アプリをダウンロードする
educalingo
wierszokleta

"wierszokleta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIERSZOKLETAの発音

wierszokleta


WIERSZOKLETAと韻を踏むポーランド語の単語

ampleta · arleta · atleta · auleta · bransoleta · fileta · goleta · homileta · huleta · izopleta · kaleta · kasoleta · kleta · koleta · kompleta · konsoleta · lekkoatleta · moleta · monoteleta · rymokleta

WIERSZOKLETAのように始まるポーランド語の単語

wierszek · wierszoklecki · wierszoklectwo · wierszomania · wierszopis · wierszopisarski · wierszopisarstwo · wierszopisarz · wierszopiski · wierszopismo · wierszopisny · wierszopistwo · wierszorob · wierszorobstwo · wierszowac · wierszowanie · wierszowany · wierszowka · wierszownik · wierszowy

WIERSZOKLETAのように終わるポーランド語の単語

alfabeta · anachoreta · analfabeta · aneta · muleta · na waleta · niweleta · noweleta · paleta · regleta · roleta · ruleta · saleta · toaleta · tualeta · waleta · wioleta · zabaleta · zaleta · zyleta

ポーランド語の同義語辞典にあるwierszokletaの類義語と反意語

同義語

«wierszokleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIERSZOKLETAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wierszokletaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwierszokletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wierszokleta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rhymester
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rimador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rhymester
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुक्कड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rhymester
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рифмоплет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mau versejador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাজে কবি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rimeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyair
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Reimschmied
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

へぼ詩人
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엉터리 시인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rhymester
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà làm thơ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவிஞன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rhymester
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

acemi şair
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poetastro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wierszokleta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ріфмоплет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poetastru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στιχοπλόκος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rijmer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

RIMSMED
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rhymester
5百万人のスピーカー

wierszokletaの使用傾向

傾向

用語«WIERSZOKLETA»の使用傾向

wierszokletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wierszokleta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wierszokletaに関するニュースでの使用例

例え

«WIERSZOKLETA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwierszokletaの使いかたを見つけましょう。wierszokletaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła Lucyana Siemieńskiego - Strona 72
WIERSZOKLETA. STAREJ. DATY. Widziałem raz wizerunek meżczyzny czytającego z wyrazem zadowolenia i nieledwo tryumfu (a czytał zapewne swój utwór). Był to płód genialnego rysownika, Sokołow- skiego, którego przed czterdziestu ...
Lucjan Siemieński, 1881
2
Dzieła: Varia - Roztrząsania i poglady literackie - Strona 72
WIERSZOKLETA. STAREJ. DATY. Widziałem raz wizerunek mężczyzny czytającego z wyrazem zadowolenia i nieledwo tryumfu (a czytał zapewne swój utwór). Był to płód genialnego rysownika, Sokołowskiego, którego przed czterdziestu ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
3
Ze studiów nad językiem Juliana Tuwima - Strona 111
Złożenia wierszokleta Gdy już brak sposobów i tricków do torturowania słów, na madejowym łożu pomysłowości wierszokletów zjawiają się same litery, cyfry i znaki pisarskie. Pegaz, s. 405 Sławetny wierszokleta Marcin Molski (1751—1822) ...
Roxana Sinielnikoff, 1968
4
Poeta wśród "zdarzeń prawdziwych": puścizna prozatorska Stanisława ...
Do Seweryna Płazowskiego94; „Orgon, nudny wierszokleta / Sławił zburzenie Kremlina, / Kremlin wstał z gruzów: poeta / / Sławi tryumf Moskwicina", Mój pacierz. Śpiewka95). Według Lin- ŚPIEWKI I WIERSZE PODOLANINA zlat 1828, 1829, ...
Danuta Kowalewska, 2001
5
Literatura a naród: - Strona 272
Niech on sam odpowie: Bóg mi odmówił tej anielskiej miary, Bez której ludziom nie zda się poeta; Gdybym ją posiadł, świat ubrałbym w czary, A że jej nie mam, jestem wierszokleta... Samooskarżenie to zbyt surowe, a jednak nie pozbawione ...
Ignacy Chrzanowski, 1936
6
Wspomnienia Andrzeja Edwarda Koźmiana: Tom pierwszy - Strona 221
... przypominając sobie owe czasy wesołości, żartów, nawet pustoty, ową ciągłą najzabawniejszą krotochwilę, w któréj i on był aktorem a któréj bohaterem był Kajetan Jaxa Marcinkowski, opisał tego niefortunnego wierszokletę, że tak powiem, ...
Andrzej Edward Koźmian, 1867
7
Jan Matejko: wypisy biograficzne - Strona 189
ROZDZIAŁ VIII JESZCZE RAZ PARYŻ — MATEJKO WIERSZOKLETĄ (1870) Po wystawie w Pradze „Unia" została wystawiona na dorocznej wystawie w Paryżu. Medal otrzymał artysta francuski Flaury za obraz „Zdobycie Koryntu". Matejce ...
Jan Gintel, 1955
8
Dziela - Tom 2 - Strona 72
WIERSZOKLETA STAREJ DATY. Widziałem raz wizerunek mężczyzny czytającego z wyrazem zadowolenia i nieledwo tryumfu (a czytał zapewne swój utwór). Był to płód genialnego rysownika, Sokołowskiego., którego przed czterdziestu kilku ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
9
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Bielawski dawny wierszokleta. Miotła. Oboje zgarniają śmieci, (podobieństwo) Ten w Parnasie, tamta w pokoju (różnica). i93. Końcówki, zadaje się każdemu cztery końcówki rymowane, kazdy obowiązany z nich wierszyki ułożyć, jakiej chce ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
10
Przechadzki po Wilnie: Zarzecze, Cmentarz Bernardyński - Strona 55
1787-1840), pogrzebany na Cmentarzu Bernardyńskim, był "wierszokletą, poetą o zwichniętym umyśle", oryginalną postacią dawnego Wilna. Przybył do Wilna z Wołynia. Nie mając tu nikogo, usnął ze zmęczenia na ławce ulicznej koło ratusza ...
Audronė Kasperavičienė, ‎Jerzy Surwilo, 1997

用語«WIERSZOKLETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwierszokletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co ma wspólnego Ludwik Dorn z Koziołkiem Matołkiem?
"Wielkiemu, polskiemu kozłowi" oddał cześć "wierszokleta nadworny" Ludwik Dorn, który zaprezentował publiczności "Odę do Koziołka Matołka". Polityk, który ... «Interia, 9月 15»
2
„Ho, Ho, Ho” – to była prezydentura! „Chodź szogunie …
Rok później, w czasie partyjnym prawyborów w PO, podczas których konkurował z Radosławem Sikorskim, zabłysnął jako wierszokleta. To nie żadna wpadka ... «wPolityce.pl, 8月 15»
3
Recenzja gry Tropico 5 - wciąż ładny, ale mocno odgrzewany kotlet
... ekranu bucha tropikalnym żarem wszechobecnej wtórności – słaby karaibski wierszokleta rzekłby wręcz, że w tej grze palmy zaczynają zjadać własne kokosy. «gry-online.pl, 5月 14»
4
Pan Policjant
I nie jest ważne, że Michałkow, ulubiony wierszokleta Stalina, napisał swój poemat w 1935 r., a w tym czasie prawdziwi "wujaszkowie" z milicji wspólnie z ... «Gazeta Wyborcza, 2月 11»
5
Jak odważni śmiałkowie pokonali w Przemyślu paskudne potwory
Wierszokleta siedzi na ławce w Rynku, obok pomnika Szwejka. Gracze mówią co i jak, a on wyciąga papier, gęsie pióro i pisze poemat. Możemy wracać do nimf ... «Nowiny24, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Wierszokleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wierszokleta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA