アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rimeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRIMEURの発音

rimeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIMEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rimeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrimeurの定義

辞書内の韻の定義は、韻を含む韻である。 悪い詩を作ったインスピレーションのない詩人。

La définition de rimeur dans le dictionnaire est qui rime, qui contient une rime. Poète sans inspiration qui fait de mauvais vers.


フランス語辞典で«rimeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIMEURと韻を踏むフランス語の単語


aimeur
aimeur
arrimeur
arrimeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
escrimeur
escrimeur
frimeur
frimeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
libraire-imprimeur
libraire-imprimeur
limeur
limeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
radiotéléimprimeur
radiotéléimprimeur
rumeur
rumeur
réimprimeur
réimprimeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
téléimprimeur
téléimprimeur

RIMEURのように始まるフランス語の単語

rimaille
rimailler
rimaillerie
rimailleur
rimailleuse
rimasser
rimaye
rimbaldien
rime
rimé
rimer
rimeuse
rimmel
rimmellisé
rinçage
rince-bouche
rince-bouteilles
rince-cochon
rince-doigts
rinceau

RIMEURのように終わるフランス語の単語

affameur
allumeur
armeur
assommeur
charmeur
dormeur
déchaumeur
embaumeur
endormeur
filmeur
formeur
gemmeur
nommeur
plumeur
rameur
rétameur
slalomeur
trameur
écumeur
étameur

フランス語の同義語辞典にあるrimeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RIMEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«rimeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rimeurのフランス語での同義語

«rimeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIMEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrimeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rimeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rhymester
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rimador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rhymester
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तुक्कड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النظام
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рифмоплет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mau versejador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাজে কবি
260百万人のスピーカー

フランス語

rimeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyair
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reimschmied
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

RHYMESTER
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엉터리 시인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rhymester
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà làm thơ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கவிஞன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rhymester
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

acemi şair
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poetastro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wierszokleta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ріфмоплет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poetastru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στιχοπλόκος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rymelaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

RIMSMED
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rhymester
5百万人のスピーカー

rimeurの使用傾向

傾向

用語«RIMEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«rimeur»の使用頻度を示しています。
rimeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIMEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rimeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rimeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rimeurに関するニュースでの使用例

例え

«RIMEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrimeurの使いかたを見つけましょう。rimeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Isidora ... (Aldo le Rimeur.-Les Mères de famille.-Le Cercle ...
George Sand. livide de ma mère, où j'ai tant de fois interrogé avec anxiété les ravages de la souffrance et les dernières luttes de la vie prête à s'éteindre! Adieu, espérances de gloire; adieu, espérances d'amour, vous m'avez menti, je romps ...
George Sand, 1869
2
Thomas Le Rimeur
Salué dès sa parution comme un chef-d'œuvre, mêlant action, poésie et mystère, Thomas le Rimeur a été couronné par le World Fantasy Award et le Mythopoetic Award.
Ellen Kushner, 2002
3
Aldo le rimeur
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
George Sand, George Sand, 2012
4
Oeuvres Completes
II Ah ! c'est que nul n'a pu connaître Le Maître du Rimeur!... Voyez! Le Rimeur dort... voici le Maître, Qui frappe des mains et des pieds. L'œil en feu, la face méchante, Il tousse, il fait son embarras; Puis se croisant les bras : « Rimeur, chante.
Collectif
5
Crébillon le Tragique: (1674-1762)
IV. À. rimeur,. rimeur. et. demi... Crébillon contre Gacon Voici une passe d'armes propre à démentir l'image d'un Crébillon aimable et placide léguée à la postérité par le « Aucun fiel n'a jamais empoisonné ma plume.» prononcé lors de sa ...
Simone Gougeaud-Arnaudeau, 2013
6
Si l'on parlait d'amour ? -
Je ne suis qu'un rimeur, un poète utopique Qui s'acharne à croire que le bonheur existe. Que tout le monde est bon et qu'il est bien gentil, Et que sur la planète nous sommes tous amis. Je versifie l'amour tout au long des saisons, Qu'importe  ...
Jean de Maesschalck
7
Oeuvres complètes
INTRODUCTION A LA PREMIÈRE PARTIE. Il est peu de personnages aussi renommés dans la tradition que Thomas d'Erceldoune, connu par le surnom de Rimeur : réunissant le talent de la poésie à celui de prophétiser , Thomas est encore ...
Sir Walter Scott, 1827
8
Oeuvres poétiques de Walter Scott, 2
fc* V» VV » Il existe peu de personnages aussi célèbres dans les traditions que Thomas d'Ercildoun, connu sons le nom de Thomas le Rimeur. Réunissant , dit- on , aux talents du poëte le don de prophétie, Thomas est encore vénéré par ses  ...
Sir Walter Scott, 1836
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
R I M E U R , f. m. Méchant Poète , dont les vèrs he sont considé- jables que par les rimes, 'fqunus amulator vernaculi poèmaùs. Un vieux Rimeur a mauvaise grâce. S. Evr. II y a peu de Poëces qui inventent bien ; mais il y a un nombre infini  ...
10
Mercure français
Cliton a fait un livre , on le prône , on l'admire, La preste en est l'éciíeil il trouve maint censeur, Le' Libraire se plaint , le Poète soupire , C'est un mauvais métier que celui de rimeur*' 11 fautabsolument ramper avec Lucilc , Où bien del'art des  ...

用語«RIMEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrimeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'avocat lobbyiste : « l'avenir peut s'éveiller plus beau que le passé »*
Pour reprendre la phrase de George Sand, Aldo le rimeur, 1833. (2) B. Van de Moortel et D. Vailly, Rapport Avocat français et lobbying, ... «Affiches Parisiennes, 7月 15»
2
Block Party sur le Parvis de l'Institut du Monde Arabe
Il commence sa carrière avec le collectif Rimeur à Gages au sein du Label Nouvelles Donnes. En 2001, Disiz la Peste signe son premier ... «Sortiraparis, 6月 15»
3
Benoit Solès redonne du Panache à Cyrano!
Tour à tour rimeur, bretteur, ou poète, il est particulièrement convaincant lorsqu'il a l'humeur bataillarde ou quand il mène sa cour invisible ... «BSC News, 6月 15»
4
Le faussaire aux 1000 signatures
Car cette correspondance est un faux, forgé par un certain Vrain Lucas, fils d'ouvriers agricoles de la Beauce et rimeur à ses heures. Au fil des ... «L'Express, 5月 15»
5
Rohff : Avec Suge Knight, "Rohff is back !" clame haut et fort Vantard
On a retrouvé le vrai Rimeur Original Hardcore au Flow Fluide : "Il m'a régalé ! Il a rappé avec une telle intensité et une telle agressivité que ... «meltyBuzz, 5月 15»
6
Kendrick Lamar, pour tout l'or de Compton
A suivre le jeune rimeur, on finit par comprendre que la précision des détails autobiographiques ne se donne pas pour la clef de son œuvre. «Le Monde, 5月 15»
7
RAP FRANCAIS, Medhi Maizi livre des noms
... médiocre mais marqueurs d'une époque, annonciateurs de l'arrivée en trombe d'un rimeur ou planche d'appel pour une nouvelle tendance. «Le Parisien, 4月 15»
8
NÎMES Finale régionale du Buzz Booster LR ce samedi à Paloma !
Son flow fluide, rimeur et kickeur, lui vaut la reconnaissance des "anciens" du rap Nîmois comme Scale de la Section NA, Ecko Trip, Thrill ou ... «Objectif Gard, 4月 15»
9
IAM, le hip-hop chevillé au corps
Adepte d'arts martiaux et féru de philosophie taoïste, ancien danseur au corps souple et affuté, "le rimeur à gage" empoche la mise de la plus ... «leJDD.fr, 3月 15»
10
Le poète, le maire et la Maison de la chanson
Avec la légitimité qui est sienne, avec la méticulosité du rimeur, il a détaillé ce projet dans l'artisanat de ses livres, réalisés avec le même ... «Ouest-France, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rimeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rimeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z