アプリをダウンロードする
educalingo
wizualnie

"wizualnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIZUALNIEの発音

wizualnie


WIZUALNIEと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

WIZUALNIEのように始まるポーランド語の単語

wizna · wizon · wizowac · wizowanie · wizowka · wizowy · wizualista · wizualizacja · wizualizm · wizualizowac · wizualnosc · wizualny · wizurka · wizygoci · wizygocki · wizyjnie · wizyjnosc · wizyjny · wizykatoria · wizyta

WIZUALNIEのように終わるポーランド語の単語

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

ポーランド語の同義語辞典にあるwizualnieの類義語と反意語

同義語

«wizualnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIZUALNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wizualnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwizualnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wizualnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

视觉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

visualmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

visually
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नेत्रहीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بصريا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

визуально
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

visualmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চাক্ষুষরূপে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

visuellement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

visual
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

visuell
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

視覚的に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시각적
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

visual
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trực quan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பார்வை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

görsel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

visivamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wizualnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

візуально
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vizual
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οπτικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

visueel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

visuellt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

visuelt
5百万人のスピーカー

wizualnieの使用傾向

傾向

用語«WIZUALNIE»の使用傾向

wizualnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wizualnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wizualnieに関するニュースでの使用例

例え

«WIZUALNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwizualnieの使いかたを見つけましょう。wizualnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura wizualna a edukacja
Opublikowana wersja pracy doktorskiej pt.: "Kultura obrazowania i edukacja. Współczesne znaczenie alfabetyzacji wizualnej, na przykładzie studium podręczników do języka angielskiego".
Natalia Pater-Ejgierd, 2010
2
Umowy w zakresie współczesnych sztuk wizualnych
Autor szczegółowo omawia podstawowe typy umów dotyczących współczesnych sztuk wizualnych, w tym umowy w zakresie: utworów audiowizualnych, utworów fotograficznych, komiksu, sztuki konceptualnej.
Piotr Ślęzak, 2012
3
Prawne granice wolności twórczości artystycznej w zakresie sztuk ...
Publikacja zawiera szczegółowe omówienie konkretnych regulacji prawnych, które - niezależnie od dziedziny prawa - mogą stanowić istotne ograniczenie swobód twórczych.
Mateusz Maria Bieczyński, 2011
4
Orientacja wizualno-plastyczna w twórczości poetyckiej Adama Ważyka
Engl. Zusammenfass.
Tadeusz Brzozowski, 1994
5
Rysunek dziecka w wieku od 3 do 12 lat a język wizualny nowych mediów:
Przedłożoną mi do recenzji pracę przeczytałam z dużym zainteresowaniem. […] Głównym problemem badawczym pracy jest analiza rysunków dzieci w wieku od 3 do 12 lat pod kątem elementów treściowo-formalnych, które wynikają z ...
BERNADETA DIDKOWSKA, 2015
6
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 273
Tutaj oddziaływanie obrazu jest skierowane na widza-artystę, który sposobu, w jaki otwiera się na niego obraz, nie zapisuje werbalnie (tak jak robię to w moich analizach), lecz go wizualnie przekształca we własnym-nie-własnym dziele.
Filip Lipiński, 2013
7
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 53
KEN w Krakowie Kultura, komunikacja i kompetencja wizualna w kontekście wybranych zagadnień współczesnej humanistyki 1. Wstęp Kultura wizualna to ogół widzialnych aspektów świata społecznego, w części zobiektywizowanych w ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012

用語«WIZUALNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwizualnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samochody z naszych snów
Katarzyna natomiast marzy o wielkim samochodzie terenowym: — Wizualnie dziko kręci mnie wszystko co wielkie i "terenowe". Może być to też samochód typu ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 15»
2
Sztuka akcji
Sztuka akcji. Mo Mozuch. Fallout 4 będzie jedną z najpiękniejszych wizualnie gier wideo w historii. Otwarte pozostaje pytanie, czy grę można uznać za sztukę. «Newsweek Polska, 11月 15»
3
Laureat Grand Press Photo ujawnia przepis na dobre zdjęcie
Rzeczy unikalne wizualnie, nawet niedoskonałe fotograficznie, spodobają się bardziej niż perfekcyjne zdjęcia opatrzonych miejsc - mówi Piotr TrybalskiFoto: ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
"Szalony, pełen erotyki, wspaniały wizualnie" "Pentameron" wkrótce …
Cudownie szalony, pełen erotyki i komizmu, ściśle związany ze sferą wyobraźni. I przede wszystkim wspaniały wizualnie! - pisze o filmie "Pentameron" Peter ... «Gazeta.pl, 10月 15»
5
AutoMapa z nowym systemem identyfikacji wizualnej POI
Nowe ikony POI, dostosowane do ekranów wysokiej rozdzielczości,ułatwiają i wizualnie porządkują identyfikację obiektów na mapie. Definiują one również w ... «Media2.pl, 10月 15»
6
Biuro Edgewell Personal Care – harmonia aż po detal
To przykład bardzo spójnego wizualnie projektu, w którym dominuje obecny w logotypie korporacji motyw kolibra. Równie ważna jak zwracająca uwagę ... «PropertyDesign.pl, 9月 15»
7
Jak wizualnie będzie wyglądać „Łowca Androidów 2”?
Roger Deakins, który będzie odpowiedzialny za zdjęcia do sequelu filmu "Łowca Androidów" opowiedział o tym, jak będzie on wyglądał od strony wizualnej. «naEKRANIE.pl, 9月 15»
8
Niebanalne kino dla dzieci? Atrakcyjne wizualnie i nie boi się …
O tym, że filmy kierowane do dzieci są w Polsce szczególnie popularne, nie tak dawno pisaliśmy. A teraz szykuje się prawdziwa gratka dla najmłodszych ... «Gazeta.pl, 9月 15»
9
Szpiedzy retro w perfekcyjnym wizualnie "Kryptonimie UNCLE" i …
Pierwszy od czterech lat ("Sherlock Holmes: gra cieni") film Guy'a Ritchiego jest wizualnie perfekcyjny. Dla kogoś, kto nie lubi nowoczesnych Bondów i nie w ... «Gazeta.pl, 8月 15»
10
Z tej książki "wyskakują" budynki
Ma uczyć o architekturze i wizualnie zachwycać. Instytut Stefana Starzyńskiego wydał nową książkę dla dzieci "Archi.TEKTURKI". Jest wyjątkowa, bo ... «TVN Warszawa, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wizualnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wizualnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA