アプリをダウンロードする
educalingo
wjazdowy

"wjazdowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWJAZDOWYの発音

wjazdowy


WJAZDOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bieg zjazdowy · bruzdowy · czas gwiazdowy · czteroprzejazdowy · dojazdowy · dziesiecioprzejazdowy · gaz miedzygwiazdowy · gazdowy · gniazdowy · gwiazdowy · hamulec najazdowy · miedzygwiazdowy · miedzyzjazdowy · mimojazdowy · najazdowy · objazdowy · odjazdowy · okres gwiazdowy · podjazdowy · pojazdowy

WJAZDOWYのように始まるポーランド語の単語

wizytować · wizytowanie · wizytowka · wizytowo · wizytowy · wj · wjadac sie · wjazd · wjazdowka · wjazdowki · wjechac · wjechanie · wjesc sie · wjezdiechod · wjezdny · wjezdzac · wjezdzanie · wkalkulowac · wkalkulowywac · wkamienic

WJAZDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy · akordowy · aldehydowy · alkaloidowy · pozjazdowy · przedodjazdowy · przedwyjazdowy · przedzjazdowy · przejazdowy · przyjazdowy · ptak gniazdowy · rok gwiazdowy · rozjazdowy · siew gniazdowy · silnik gwiazdowy · teatr objazdowy · wiatr sloneczny gwiazdowy · wyjazdowy · zajazdowy · zjazdowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwjazdowyの類義語と反意語

同義語

«wjazdowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WJAZDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wjazdowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwjazdowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wjazdowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

入口
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entrada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

entrance
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवेश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدخل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вход
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entrada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশদ্বার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entrée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pintu masuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eingang
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

入り口
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

입구
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngleboke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lối vào
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நுழைவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेशद्वार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

giriş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ingresso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wjazdowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вхід
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intrare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είσοδος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ingang
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ingång
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inngangen
5百万人のスピーカー

wjazdowyの使用傾向

傾向

用語«WJAZDOWY»の使用傾向

wjazdowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wjazdowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wjazdowyに関するニュースでの使用例

例え

«WJAZDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwjazdowyの使いかたを見つけましょう。wjazdowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wilno: przewodnik - Strona 170
Całość zamykały trzy bramy wjazdowe. W roku 1 809 pałac wykupiły władze carskie i przekształciły w szpital, co zapoczątkowało ruinę kompleksu. W roku 1812 stal się szpitalem żołnierzy napoleońskich, tracąc wszelkie zdobienia. W okresie ...
Przemysław Włodek, 2005
2
Polak za granicą:
183,tel./faks:+7 095 3179582. UWAGA! Przepisy wjazdowe icelne ulegają zmianom. Przed podróżą należy zaktualizować szczegółowe informacje celnei wjazdowe bezpośrednio w przedstawicielstwie tego kraju. UBEZPIECZENIE Zalecane ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
3
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Gdy już orszak wjazdowy w ulice miasta wkroczył, ujrzano miesczan stojących w zupełnych zbrojach • wzdłuż ulic po obu stronach, aż do samego zamku. Na cześć nowo-przybywającej Królowej wzniesione były trzy bramy tryumfalne, ...
Ambrozy Grabowski, 1845
4
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Gdy już orszak wjazdowy w ulice miasta wkroczył, ujrzano miesczan stojących w zupełnych zbrojach wzdłuż ulic po obu stronach, aż do samego zamku. Na cześć nowo -przybywającej Królowej wzniesione były trzy bramy tryumfalne, ...
Ambroży Grabowski, 1845
5
Widma w mieście Breslau
WROC AW, PONIEDZIA EK 1 WRZE8NIA 1919 ROKU, GODZINA DRUGA PO PO UDNIU NAD BRAMĄ WJAZDOWĄ do porturzecznego Cäsar Wollheim, Stocznia Rzeczna iTowarzystwo Yeglugowe wKozanowie wisiaywielkie transparenty: ...
Marek Krajewski, 2013
6
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 93
Pociąg zaczął się wlec jak hulajnoga, aż dojechał w okolice stacji Bytom Karb i stanął, zapewne czekając na sygnał wjazdowy. Koleś wypatrzył kogoś na zewnątrz i szybko otworzył okno. Okazało się, że zaczął gadać z innym kolesiem, który ...
Maciej Sojka, 2014
7
Star Force. Tom 2. Zagłada:
Lecieliśmy z prędkością zbliżoną do osiągów małego samolotu na Ziemi. – Tam jest – powiedziała Sandra szeptem. – Wygląda jak Łuk Wjazdowy w Saint Louis. Potwierdziłem. Byłem tam trzy lata temu i ta rzecz, czymkolwiek była, mnie także ...
B.V. Larson, 2017
8
Ojczyste Spominki W Pismach Do Dziejów Dawnéj Polski (etc.)
Gdy już orszak wjazdowy w ulice miasta wkroczył, ujrzano miesczan stojących w zupełnych zbrojach wzdłuż ulic po obu stronach, aż do samego zamku. Na cześć nowo-przybywającéj Królowej wzniesione były trzy bramy tryumfalne, ...
Ambroży Grabowski, 1845
9
Zgoda na szczęście
Nie zdąZy a zamknąć za sobą bramy wjazdowej. ZdąZya natomiast uczynić zeswych oczu ma e szparki o9lepiane 9wiatami samochoduDominiki. # Jecha a9 na d ugich # powiedzia a juZ ca kiem o9lepiona, oczyaZbola y. Dominika ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
10
Powrót niedoskonały
Ulica Narbutta, wersja 2.0: kostka zamiast chybotliwych, popękanych p yt chodnikowych, odnowione fronty kamienic, domofony, pozamykane bramy wjazdowe do ogródkówi stada samochodów okupujące kaZdy wolny centymetr kwadratowy ...
Marcin Bruczkowski, 2013

用語«WJAZDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwjazdowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrocław: Zwężenie na Ślężnej, przez awarię wodociągu
Z powodu usuwania awarii wodociągowej przy ul. Ślężnej wyłączono dziś z ruchu lewy pas wjazdowy do miasta na wysokości ul. Sieradzkiej. Miejskie ... «Gazeta Wrocławska, 11月 15»
2
Niespokojny tydzień mrągowskich strażaków
Strażacy zablokowali ruch wjazdowy i wyjazdowy z Mrągowa. Ustalono, że wyciek spowodował samochód ciężarowy, który ma uszkodzony zbiornik paliwowy. «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
3
Sezon w pełni jednak do Parku Śląskiego lepiej wybrać się na …
Za 120 tysięcy zł zamontowano półautomatyczny system wjazdowy. Po pobraniu biletu w automacie, podniesie się szlaban blokujący wjazd. Przy wyjeździe ... «Blasting News, 5月 15»
4
Komunikacyjny horror w Szczecinie już od soboty
Cały ruch wjazdowy do miasta będzie się odbywał Trasą Zamkową. - Kłopoty z przejazdem będą też dotyczyły Nabrzeża Wieleckiego i Bulwaru Piastowskiego ... «Radioszczecin.pl, 2月 15»
5
Potężny korek na Szosie Stargardzkiej
Chwilami sięgają one nawet 2-3 kilometrów paraliżując cały ruch wjazdowy i wyjazdowy z miasta. Wypadek na ulicy Batalionów Chłopskich w Szczecinie ... «Radioszczecin.pl, 11月 14»
6
Amunicja wypadła z rosyjskiej ciężarówki. Wojskowe konwoje w …
"Zaobserwowaliśmy intensywny ruch wjazdowy z terytorium Federacji Rosyjskiej" – powiedział Andrij Łysenko - rzecznik ministerstwa obrony Ukrainy. Według ... «Niezalezna.pl, 11月 14»
7
Z pakietem w ręku
Każdy uczestnik Diecezjalnych Dni Młodych otrzymał identyfikator, informator, czyli „Pakiet wjazdowy”, miejsce noclegowe oraz - na zachętę - sandomierskie ... «Gość Sandomierski, 9月 14»
8
Tymczasowo na przejściu granicznym w Bezledach
Na kierunku wjazdowym do Rosji, po stronie polskiej nie było około godz. 14 żadnej kolejki. Żadnego problemu nie stanowiło też dotarcie do tymczasowych ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 14»
9
Chcą budować Łuk Triumfalny. "Na miarę dawnego zwycięstwa"
Łuk Triumfalny w Paryżufot. Benh LIEU SONG CC BY SA Wikipedia. Łuk Wjazdowy w Saint Louis Daniel Schwen CC BY SA Wikipedia Łuk Wjazdowy w Saint ... «TVN Warszawa, 8月 14»
10
Na autostradzie A1 za darmo. Bezpłatne będą wszystkie weekendy …
W piątki 8, 22 i 29 sierpnia (oraz w czwartek 14 sierpnia) szlabany na bramkach wjazdowych i zjazdowych zostaną otwarte od godziny 16. Zostaną one ... «Polskie Radio, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wjazdowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wjazdowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA