アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wloczegostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWLOCZEGOSTWOの発音

wloczegostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WLOCZEGOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

WLOCZEGOSTWOのように始まるポーランド語の単語

wloclawskie
wloczebne
wloczebnik
wloczega
wloczegowski
wloczek
wloczenie
wloczezka
wloczka
wloczkowy
wlocznia
wloczniarz
wlocznik
wlocznikowate
wlocznikowaty
wloczny
wloczyc
wloczyc sie
wloczydlo
wloczykij

WLOCZEGOSTWOのように終わるポーランド語の単語

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるwloczegostwoの類義語と反意語

同義語

«wloczegostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WLOCZEGOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wloczegostwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwloczegostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wloczegostwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

流浪
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vagancia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vagrancy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवारगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشرد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бродяжничество
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vadiagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভবঘুরেমি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vagabondage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bergelandangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Landstreicherei
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

浮浪
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방랑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vagrancy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đời phiêu lưu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாடோடித் திரிதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उडाणटप्पूगिरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

serserilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vagabondaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wloczegostwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бродяжництво
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vagabondaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλητεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rondlopery
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lösdriveri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

løsgjengeri
5百万人のスピーカー

wloczegostwoの使用傾向

傾向

用語«WLOCZEGOSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wloczegostwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wloczegostwoに関するニュースでの使用例

例え

«WLOCZEGOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwloczegostwoの使いかたを見つけましょう。wloczegostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czarne echo:
Gdy Harry doszedł do końca drugiego ekranu, zobaczył, że trzy miesiące wcześniej chłopak został aresztowany za włóczęgostwo w pobliżu zbiornika wodnego Hollywood. – To on – powiedział Bosch. – Nie musimy sprawdzać danych ...
Michael Connelly, 2017
2
Znachor:
Za włóczęgostwo. Ale niesprawiedliwie. Czy jak kto pracy szuka, to włóczęga?... Po prawdzie, to za to, że dokumentów nie miałem. I prosiłem i w sądzie, i na policji, i w więzieniu, żeby mi wystawili jaki dokument. Ale nie chcieli. Mówili, że ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
3
Migracje Europejczyków 1650-1914 - Strona 95
W Berlinie za włóczęgostwo aresztowano dziesiątki tysięcy osób – w roku 1767 10 tys., w 1770 już 12 tys.; w latach 1768–1790 we Francji 230 tys. Jacques Soubeyroux wykazał, że w drugiej połowie XVIII wieku w Madrycie 50% mieszkańców ...
Adam Walaszek, 2007
4
Stefan Wyszyński, Prymas Polski - Tom 1 - Strona 61
Charakterystyczną cechą „nieodłącznie związaną z bezrobotnymi jest włóczęgostwo. Mówiąc o włóczęgostwie pomijamy włóczęgostwo zawodowe, które jest zjawiskiem stałym, odwiecznym, bo wywoływanym wykolejeniem i obciążeniem ...
Peter K. Raina, 1979
5
Artykuly i rozprawy - Tom 1 - Strona 85
Włóczęgostwo jest -faktem Jak usunąć ten fakt? Różni różnie. Obrońcy zasad manczesteryzmu twierdzą, iż zło to przeminie samo przez się. Tymczasowo zaś doradzają zakładanie tzw. Arbcíterkolonierl. Kolonie te - rzecz obecnie w modzie.
Ludwik Krzywicki, 1958
6
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres międzywojenny
Włóczęgostwo, żebractwo. Czarnccki L., Szkic zwa1czania włóczęgostwa i żebractwa, Gaz. SW 1928; Dubicf F., La ąuestion du vagabondage, Ps 191 1; Dydusiak L., Zagadnienie żebractwa w Po1sce, Bw 1938; Grzegorzewski Z., La 1utte ...
Stanisław Płaza, 2001
7
Apatia
Mimo tego wciąż mieliśmy kłopoty z legislaturą; to spaliśmy w niedozwolonym miejscu, to włóczęgostwo, a my po prostu każdego dnia walczyliśmy o życie, rozpaczliwie poszukując ciepłego, suchego miejsca. Oskarżali o kradzież, bo nie ...
Michał Kowalczyk, 2015
8
Banici w średniowiecznej Europie - Strona 72
Włóczęgostwo pozycję, majątek, zdobywali ułaskawienie lub przebaczenie i powracali. Inni, którzy uniknęli okaleczenia i mieli oparcie w krewnych czy przyjaciołach zamieszkiwali w oddalonych zakątkach kraju, gdzie jeśli nie byli zbyt starzy ...
Hanna Zaremska, 1993
9
Kodeks karzący Królestwa Polskiego (1818 r.): historia jego ...
ŻEBRACTWO I WŁÓCZĘGOSTWO Również na posiedzeniu Rady Stanu w dniu 16 lutego na porządku dziennym znalazła się kwestia żebractwa i włóczęgostwa. Przepisy Kodeksu w tym zakresie nie obowiązywały długo. W wyniku ...
Jerzy Śliwowski, 1958
10
Dzieła - Tom 2 - Strona 85
Włóczęgostwo jest faktem. Jak usunąć ten fakt? Różni różnie. Obrońcy zasad manczesteryzmu twierdzą, iż zło to przeminie samo przez się. Tymczasowo zaś doradzają zakładanie tzw. Arbeiterkolonien. Kolonie te — rzecz obecnie w modzie.
Ludwik Krzywicki, 1957

参照
« EDUCALINGO. Wloczegostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wloczegostwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż