アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Landstreicherei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLANDSTREICHEREIの発音

Landstreicherei  [Landstreichere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDSTREICHEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLANDSTREICHEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Landstreicherei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Landstreicherei

人々を運転する

Fahrendes Volk

旅行者は、下位層と下位層、特に前近代主義社会の様々な人口集団を指す。 貧困と学校教育の欠如、同時に経済的ニッチでの一時的または永続的な買収、▪人道に基づく非行の多国籍の疑惑など、さまざまな背景や活動を行っている。 原則として、このセクションのメンバーは、「無関係な暴徒」のような不条理な用語の下で、被験者から除外された。 旅行者は一方では自分自身を再現し、他方では彼らは座りの環境からの降下によって引き寄せられました。 今日、「旅行人」の民族化の使用は、見本市会場、サーカスおよび国の運転場面で見られるように、歴史的なグループの子孫に縮小されています。 彼らは彼ら自身を旅行者と呼ぶ。 市場の不法占拠... Fahrendes Volk bezeichnet eine Vielfalt von Bevölkerungsgruppen der unteren und untersten Ränge vor allem der vormodernen ständischen Gesellschaft. Gemeinsam waren diesen sehr unterschiedlichen vagierenden Individuen und Gruppen verschiedener Herkunft und Tätigkeit ▪ ihre Armut und fehlende Schulbildung, ▪ eine damit einhergehende zeitweise oder dauerhafte Erwerbsmigration in ökonomischen Nischen ▪ und der auf den Menschen liegende mehrheitsgesellschaftliche Verdacht der Delinquenz. In der Regel waren die Angehörigen dieses Bevölkerungsteils unter stigmatisierenden Bezeichnungen wie „herrenloses Gesindel“ aus der Untertanenschaft ausgeschlossen. Fahrendes Volk reproduzierte sich zum einen aus sich selbst. Zum anderen erhielt es Zuzug von Absteigern aus dem sesshaften Unterschichtenmilieu. Heute reduziert sich eine folklorisierende Verwendung von „Fahrendes Volk“ auf Nachfahren historischer Gruppen, wie sie im Schausteller-, Zirkus- und Landfahrermilieu anzutreffen sind. Diese bezeichnen sich selbst als Reisende. Ein Quacksalber auf dem Markt...

ドイツ語辞典でのLandstreichereiの定義

トランプとして周りをさまよっている。 das Umherziehen als Landstreicher.
ドイツ語辞典で«Landstreicherei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDSTREICHEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

LANDSTREICHEREIのように始まるドイツ語の単語

Landsmål
Landsmann
Landsmännin
landsmännisch
Landsmannschaft
landsmannschaftlich
Landspitze
Landstadt
Landstände
Landsting
Landstörzer
Landstörzerin
Landstraße
Landstreicher
Landstreicherin
Landstreifen
Landstreitkräfte
Landstrich
Landsturm
Landsturmmann

LANDSTREICHEREIのように終わるドイツ語の単語

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Pfarrbücherei
Pfuscherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

ドイツ語の同義語辞典にあるLandstreichereiの類義語と反意語

同義語

«Landstreicherei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDSTREICHEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Landstreichereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLandstreichereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Landstreicherei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流浪汉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vagabundo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tramp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متشرد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бродяга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vagabundo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদব্রজে ভ্রমণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clochard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tramp
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Landstreicherei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

TRAMP
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도보 여행가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tramp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đi bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடோடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

serseri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vagabondo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tramp
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бродяга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλήτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boemelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tramp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tramp
5百万人のスピーカー

Landstreichereiの使用傾向

傾向

用語«LANDSTREICHEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Landstreicherei»の使用頻度を示しています。
Landstreichereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Landstreicherei»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANDSTREICHEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Landstreicherei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Landstreicherei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Landstreichereiに関するニュースでの使用例

例え

«LANDSTREICHEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLandstreichereiの使いかたを見つけましょう。Landstreichereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch
B. die Verh. zu zgz' Art. lS7 (über das Verh. der Bettelei zur Landstreicherei), und zu Art. 26l 244 (über die Grönze zwischen Körperverlelz. und Reolinjurie). hat; 4) je bösartiger und gefährlicher die Begierden und Leidensch, 75« Mg. Theil. 5.
Ferdinand Carl Theodor Hepp, 1839
2
Das Bewahrungsgesetz (1918-1967): eine rechtshistorische ...
Ich wurde wegen Landstreicherei zu 4 Wochen Haft vom Amtsgericht in Osnabrück bestraft. Diese Haftstrafe verbüßte ich in Osnabrück. Schon acht Tage nach meiner Haftentlassung wurde ich in Oldenburg wiederum festgenommen.
Matthias Willing, 2003
3
Alltag und Lebenswelt von heimatlosen Armen
Abbenhaus war 1835 in Laer im Kreis Steinfurt geboren. Als Beruf seines Vaters ist Ackersmann angegeben, ein Bruder und eine Schwester lebten noch in Laer. 1864 wurde er erstmals wegen Landstreicherei und Betteln vom Polizeigericht ...
EvaMaria Lerche
4
Rechtswissenschaft in Göttingen: Göttinger Juristen aus 250 ...
Im Besonderen Teil des Strafrechts hat sich Robert von Hippel vor allem mit der strafrechtlichen Bekämpfung von »Bettel, Landstreicherei und Arbeitsscheu« sowie mit dem Tatbestand der Tierquälerei befaßt. Das RStGB bedrohte in §361 Nr.
Fritz Loos, 1987
5
Darstellung der Gerichtsbarkeit und des Verfahrens der ...
November 1823, das Betteln außerhalb des Wohnorts wie Landstreicherei bestrast werden soll, so macht doch das Betteln ein ganz besonderes, von der eigentlichen Landstreicherei verschiedenes Bergehen aus. Dagegen muß ein ...
Karl P. Schwencken, 1828
6
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Der Satz wollte aussprechen, wami und wie die Landstreicherei gerichtlich zu bestrafen sey; er wollte die Strafe für die erste, gerichtlich zu bestrafende Landstreicherei aussprechen; und da er für Rückfalle in gerichtlich zu bestrafende ...
Carl F. von Hufnagel, 1840
7
Allgemeine Zeitung München
VIII handelt von der Landstreicherei und vom Bettel. Die Regierung hat schon im Sommer 1839 einen bc- sondern Gesetzescntwurf vorgelegt, wornach Landstreicher und Bettler, wenn sie schon zweimal wegen Landstreicherei oder Bettels ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1840
8
Ethnograph des dunklen Berlin: Hans Ostwald und die ...
Hierzu hatte besonders seine 1903 erschienene Schrift „Die Bekämpfung der Landstreicherei" beigetragen, die er sich nach eigenem Bekunden mit „ gründlichen nationalökonomischen Studien und philosophischem Diskutieren" erarbeitet ...
Ralf Thies, 2006
9
Betteln in Wien: Fakten und Analysen aus unterschiedlichen ...
Dafür spricht nicht zuletzt ..., daß es sich bei der Landstreicherei um ein Problem handelt, dass europaweit besteht. Auch wenn die Landstreicherei tatsächlich nur in bestimmten Gemeinden (Städten) in Erscheinung treten sollte, ist dieser ...
Ferdinand Koller, 2012
10
Sozialpolitik statt Wohltätigkeit?: der Konzeptionswandel ...
... Bauernbefreiung von 1861 in jedem Vagabunden einen Deserteur oder Läufling und stellten die Landstreicherei unter Strafe/9 Im Vergleich zum Betteln fiel das Strafmaß bei Landstreicherei weit härter aus, weil der autokratische Staat das ...
Annegret Bautz, 2007

用語«LANDSTREICHEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLandstreichereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach den Schüssen von Dallas: Nicht versklavt heißt noch lange ...
Ohne Land, ohne Arbeit, den gerade formulierten Gesetzen gegen Landstreicherei ausgeliefert, schutzlos gegenüber den Ordnungskräften, die einen Teil ihrer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Historische Jura-Fachzeitschriften: Kolumne für kuriose ...
... Europas nicht zuletzt mit strafrechtlichen Mitteln, zum Beispiel der Einweisung ins Arbeitshaus wegen Landstreicherei oder Bettelns, zu begegnen versuchten. «Legal Tribune Online, 5月 16»
3
Die Vertreibung aus dem Hippie-Paradies auf Hawaii
Prompt bekamen sie auch hier Ärger – keine gültige Campingerlaubnis, Landstreicherei. Im Gefängnis allerdings konnten sie nicht bleiben, zumal zu ihnen ... «watson, 3月 16»
4
Taylor-Camp auf Hawaii: Vertreibung aus dem Paradies
Prompt bekamen sie auch hier Ärger - keine gültige Campingerlaubnis, Landstreicherei. Im Gefängnis allerdings konnten sie nicht bleiben, zumal zu ihnen auch ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
5
Amoklauf in Kansas: 3 Tote, 14 Verletzte
Er soll demnach über ein längeres Vorstrafenregister verfügen, unter anderem wegen Landstreicherei, mehrfachen Einbruchs sowie illegalen Waffenbesitzes. «NEWS.at, 2月 16»
6
Erinnerungen: Als Jaroslav Haˇsek in Höchstädt im Gefängnis saß
Der Autor der „Abenteuer des braven Soldaten Schwejk“ wurde Anfang des vorigen Jahrhunderts wegen Landstreicherei im Schloss inhaftiert. «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
7
Die Große Erzählung von Internierung und Disziplinierung
Landstreicherei wird im 18. Jahrhundert strafbar, weil der ständige Ortswechsel „gegenüber der Ökonomie ein Verbrechen darstellt“. In Foucaults Skizze scheint ... «literaturkritik.de, 1月 16»
8
Was ein Zirkus im Tal
Es grenzt ein wenig an Landstreicherei. So schwappt ein unangenehmes Thema und die damit einhergehenden Diskussionen in unser Tal: Zirkus. Genauer: ... «Tegernseer Stimme, 8月 15»
9
Mit diesen eindrucksvollen Nacktbildern machen Sie eine Zeitreise ...
... Hippies, die wegen Landstreicherei inhaftiert worden waren, und erlaubte ihnen, ihre Zelte auf seinem Grundstück aufzuschlagen und umsonst dort zu leben. «Huffington Post Deutschland, 7月 15»
10
Richard Stark: „The Hunter“: Zur Not allein gegen die Mafia
Parker kommt knapp davon, versehrt zwar und mit einer absurden Gefängnisstrafe wegen Landstreicherei. Doch jetzt schwört er Rache. Und er will im Grunde ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Landstreicherei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/landstreicherei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z