アプリをダウンロードする
educalingo
wojtowski

"wojtowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOJTOWSKIの発音

wojtowski


WOJTOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

WOJTOWSKIのように始まるポーランド語の単語

wojskoznawczy · wojslaw · wojslawa · wojslawice · wojslawicki · wojstwo · wojszczanka · wojszczyc · wojt · wojtczak · wojtek · wojtostwo · wojtowac · wojtowy · wojtus · wojtyla · wojtyszko · wojujacy · wojwodina · wojwodinski

WOJTOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるwojtowskiの類義語と反意語

同義語

«wojtowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOJTOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wojtowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwojtowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wojtowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wojtowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wojtowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wojtowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wojtowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wojtowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wojtowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wojtowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wojtowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wojtowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wojtowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wojtowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wojtowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wojtowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wojtowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wojtowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wojtowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wojtowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wojtowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wojtowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wojtowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wojtowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wojtowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wojtowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wojtowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wojtowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wojtowski
5百万人のスピーカー

wojtowskiの使用傾向

傾向

用語«WOJTOWSKI»の使用傾向

wojtowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wojtowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wojtowskiに関するニュースでの使用例

例え

«WOJTOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwojtowskiの使いかたを見つけましょう。wojtowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Strona 137
Najczęściej używanym z łanów wielkich był łan królewski wójtowski czyli rewizorski (laneus advocatialis seu putativuś). W Księgach podskarbińskich mamy dwa jego opisy5 zupełnie jasne. Według nich łan ten ma 6750 X 225 = 1,518.750 12 ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1936
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 16 - Strona 148
Organami administracji wójtowskiej w okręgach wójtowskich są wójt, mianowany przez wojewodę na wniosek sejmiku powiatowego, z pośród przynależnych do okręgu wójtowskiego, oraz wydział wójtowski, składający się z przedstawicieli ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934
3
Gazeta Administracji - Tom 16 - Strona 16
Organami administracji wójtowskiej w okręgach wójtowskich są wójt, mianowany przez wojewodę na wniosek sejmiku powiatowego, z pośród przynależnych do okręgu wójtowskiego, oraz wydział wójtowski, składający się z przedstawicieli ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1934
4
Rozprawy - Strona 51
Najczęściej używanym z łanów wielkich był łan królewski wójtowski czyli rewizorski (laneus advocatialis seu putatims). W Księgach podskarbińskich mamy dwa jego opisy6 zupełnie jasne. Według nich łan ten ma 6750 X 225 = 1,518.750 ł2= ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1936
5
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Wójtowski P. : Wstępne badania nad zachowaniem się trzmieli w akcji zapylania kwiatów lucerny mieszańoowej. Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu. 17.263-269.1963. 99. W 6 J t o w s k i P.: Obeervations on the biology and repro- ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965
6
Wilno od poczatkow jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 225
Burmistrze osobno mają zasiadać, osobno sąd Wojtowski z Ławnikami. Tym ostatnim nadana pieczęć oddzielna. Wypisy spraw miały być dawane za przyzwoitą cenę i każdemu mieszczaninowi wolno było mieć w sprawie stawającego ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
7
Impact of Zeolites and other Porous Materials on the New ...
Wojtowski,. M. Laniecki. Faculty of Chemistry, A. Mickiewicz University, ul. Grunwaldzka 6, 60—780 Poznair, Poland Siliceous mesoporous materials of the MCM-41 type, as well as those containing aluminum or both aluminum and boron, ...
R. Aiello, ‎F. Testa, ‎G. Giordano, 2002
8
Forages and grazing in horse nutrition - Strona 350
However, the general trend from literature is an inverse function with the lactation stage (Pikul and Wójtowski, 2008). Conclusions Under the conditions of this experiment was conducted, we conclude that supplementation with soybean or ...
Markku Saastamoinen, ‎Maria João Fradinho, ‎Ana Sofia Santos, 2012
9
Report of a Working Group on Allium: Sixth Meeting, 23-25 October ...
For pollination under a controlled environment, solitary bees are easily available from rearing under trap nests (Wojtowski and Wilkaniec 1969; Wilkaniec 1991). Housed trap nests ought to be maintained at 1-3oC to restrain the bees from ...
L. Maggioni, 1999
10
Regeneration of Seed Crops and Their Wild Relatives: Proceedings of ...
Pollinating agents in 36 species as indicated by curators and as reported in the literature Pollinating agent1 according to: References Wojtowski etal. (1979) Hokche and Ramirez (1990) Free etal. (1975) Hussein and Abdel Aal (1982) ...
Jan Engels, ‎R. Ramanatha Rao, 1998

用語«WOJTOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwojtowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komornicy oszczędzają. Efekt? Poufne dane wysłane do 149 firm
Pasgala, warszawska hurtownia z pasmanterią i dodatkami krawieckimi należąca do państwa Wojtowskich, funkcjonowała na rynku prawie 25 lat. Od pewnego ... «Wyborcza.biz, 10月 14»
2
Miller: Partia OFE może obalić Tuska
Otto Wojtowski · ... Otto Wojtowski proszę pokazać dowód. może się mylę, ale wydaje mi się, że regulująca działanie OFE ustawa z 28 sierpnia 1997, za którą ... «Krytyka Polityczna, 11月 13»
3
UK: Polacy ukończyli bieg dla twardzieli
Karol Wojtowski, Bartosz Pundyk i Michał Chrapa z ekipy Rzetelnej Firmy wspólnie z 5 tysiącami zawodników z całej Europy mieli do pokonania 15 kilometrów, ... «MojaWyspa.co.uk, 1月 13»
4
Lubelski stadion "Sygnału" należy już do VI LO
Teraz całość została nam przekazana w trwały zarząd - tłumaczy Wojtowski. ... MOSiR ma już gotową koncepcję przebudowy tego obiektu - informuje Wojtowski. «Kurier Lubelski, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Wojtowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wojtowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA