アプリをダウンロードする
educalingo
wokalistyczny

"wokalistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOKALISTYCZNYの発音

wokalistyczny


WOKALISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

WOKALISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

wokabula · wokabularz · wokabularzyk · wokabulista · wokacja · wokal · wokalicznie · wokaliczny · wokalista · wokalistka · wokalistyka · wokaliza · wokalizacja · wokalizm · wokalizowac · wokalna muzyka · wokalnie · wokalno instrumentalny · wokalny · wokanda

WOKALISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるwokalistycznyの類義語と反意語

同義語

«wokalistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOKALISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wokalistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwokalistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wokalistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wokalistyczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wokalistyczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wokalistyczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wokalistyczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wokalistyczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wokalistyczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wokalistyczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wokalistyczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wokalistyczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wokalistyczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wokalistyczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wokalistyczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wokalistyczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wokalistyczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wokalistyczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wokalistyczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wokalistyczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wokalistyczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wokalistyczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wokalistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wokalistyczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wokalistyczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wokalistyczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wokalistyczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wokalistyczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wokalistyczny
5百万人のスピーカー

wokalistycznyの使用傾向

傾向

用語«WOKALISTYCZNY»の使用傾向

wokalistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wokalistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wokalistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«WOKALISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwokalistycznyの使いかたを見つけましょう。wokalistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 746
~tce; Im D. ~tek, forma z. od wokalista. wokalistyczny «dotyczqcy wokalistyki, clo- mentów wokalnych, elementów spiewu» wokalistyka z 111, CMs. ~yce, bim «sztuka spiewacza; dziedzina muzyki, obejmujaca u- twory przeznaczone do spiewu ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Atlas kultury Polski: 1946-1980 - Strona 268
... osiągnięcia w dziedzinie wokalistyki i propagowanie polskiej muzyki za granicą 1977 Krystyna Jamroz 1923 wybitne osiągnięcia wokalistyczne Kazimierz Kord 1930 wybitne osiągnięcia w dziedzinie dyrygentury Karolina Korzeniowska ps.
Aleksander Wallis, 1994
3
Aktorzy cudzoziemscy w Warszawie w XVIII wieku - Strona 185
u śpiewaczki nie dorównywał jej walorom wokalistycznym. Z tego 'zględu niezbyt cenił artystkę Mozart, w którego operach Wesele Fi- ara i Cosi fan tutte Ferrarei występowała 2. Złe warunki zewnętrzne )iewaczki i nieporadność scenicznego ...
Karyna Wierzbicka-Michalska, 1975
4
Podstawy sztuki żywego słowa: instrument, dykcjz, ekspresja - Strona 68
Praca nad nim, prowadzona przez lata pod kierunkiem pedagogów-wokalistów i pedagogów-dykcjonistów, powinna mieć charakter gruntownego studium o zegarmistrzowskiej wprost precyzji. Zanim jednak w następnym rozdziale będziemy ...
Mieczysław Kotlarczyk, 1965
5
Katowice: Ich dzieje i kultura na tle regionu - Strona 409
... Rosyjskiej i Radzieckiej 323 Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej „Warszawska Jesień" 323. 324, 339, 340 Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina 347 Międzynarodowy Konkurs Wokalistyczny w Genewie ...
Wacław Długoborski, ‎Wanda Mrozek, 1976
6
Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 287
30 maja 1901, Warszawa; żonaty, syn: wykształcenie średnic; wieloletnie prywatne studia wokalistyczne w kraju i za granicą. Występy artyst. 1925- ; czł. Chóru Dana. występy m.in. w kabaretach „Qui Pro Quo" i „Banda", Warszawa oraz w kraju ...
Lidia Becela, 1989
7
Dossier Hitlera: teczka I - Tom 1 - Strona 308
Za namową swojego wujka rozpoczęła studia wokalistyczne w Gesang- studio Streck przy Gedonstrasse 21. 5.7.1928 pojechała do Linzu w celu przedłużenia paszportu, który 18.7.1928 tracił ważność. Tam poznała starszego od siebie o 16 ...
Antoni Reński, 1990
8
Adam Didur - Strona 6
Na jej scenie co wieczór występowały światowego formatu indywidualności wokalistyczne, wybitne gwiazdy, błyszczące w tej wciąż jakby modyfikowanej zespolowości. Bo prawie wcale nie odbywały się tam przedstawienia typu „sta- gione" ...
Henryk Woźnica, 1988
9
O paniach z krainy szcześcia - Strona 117
Sędziwy komplimencista książę de Ligne czyniąc stosowną aluzję do talentu wokalistycznego naszej He- lenki-Malinki, bo rzeczywiście prześlicznie kontraltem wyśpiewywała, tak o młodej księżnej miecznikowej powiedział: „Najcudniejszy ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1972
10
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 57
1922, następnie Tytus Benni twórca palatogramów wokalistycznych, który wniósł duży dorobek naukowy w tej dziedzinie. W okresie powojennym na czoło polskich foniatrów wybija się prof. A. Mitrinowicz-Modrzejewska, kierowniczka ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1986

用語«WOKALISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwokalistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kylie Jenner: płyta z piosenkami celebrytki NIE POWSTANIE …
Plotki o zapędach wokalistycznych Kylie Jenner podsycały filmiki, które celebrytka wrzucała do sieci, chwaląc się umiejętnościami. okazało się jednak, że Kylie ... «Radio Eska, 6月 15»
2
Muzyka spod ziemi. World Art Underground w kopalni Wieliczka
Tegoroczna edycja odbywa się pod hasłem "Głosy z podziemi. Głos mają ci, co mają głos". Przez lata nie byłem zagorzałym fanem popisów wokalistycznych. «Gazeta Krakowska, 7月 14»
3
Urodziny Czarnego Anioła polskiej piosenki
Parametry jej wokalistycznych osiągnięć to profesjonalizm plus duża ekspresja. Na jej sukcesy zapracował oczywiście jej niezwykły talent. Andrzej Zarycki. «Polskie Radio, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Wokalistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wokalistyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA