アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wokalizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWOKALIZACJAの発音

wokalizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOKALIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

WOKALIZACJAのように始まるポーランド語の単語

wokabularzyk
wokabulista
wokacja
wokal
wokalicznie
wokaliczny
wokalista
wokalistka
wokalistyczny
wokalistyka
wokaliza
wokalizm
wokalizowac
wokalna muzyka
wokalnie
wokalno instrumentalny
wokalny
wokanda
wokatiwus
wokatywny

WOKALIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるwokalizacjaの類義語と反意語

同義語

«wokalizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOKALIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wokalizacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwokalizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wokalizacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发声
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vocalización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vocalization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वोकलिज़ेशन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غناء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вокализация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vocalização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাচালতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vocalisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Penyuaraan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vocalization
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

発声
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vocalization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự hát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குரலொலி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

vocalization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seslendirme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vocalizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wokalizacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вокализация
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vocalizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκφώνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vocalisatie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vokalisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vokalisering
5百万人のスピーカー

wokalizacjaの使用傾向

傾向

用語«WOKALIZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wokalizacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wokalizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«WOKALIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwokalizacjaの使いかたを見つけましょう。wokalizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementy marksistowskiej metodologii humanistyki, praca zbiorowa
(2) Gdyby w języku prasłowiańskim nie zaszedł proces wokalizacji jerów, to nie zostałaby zrealizowana żadna z tendencji (l)-(6) (tzn. system tego języka nie zostałby udoskonalony). (3) W języku prasłowiańskim zaszła wokalizacja jerów ...
Jerzy Kmita, 1973
2
Rozwój sonantów zgłoskotwórczych w gwarach południowo-wschodniej ...
XVIII w. 1753 r. Sv: kreśtenie 1024, vbskresenie 45014_5 (11 x), krovb 278 5 (wyjątkowe 'krew'). Dawna wokalizacja jerów mocnych w o, e występująca w gwarach zach. bułgarskich i macedońskich objęła też częściowo połączenia *CS + jer ...
Jerzy Duma, 1990
3
Zespoły padaczkowe - Strona 40
... zaburzenia czucia w lewej kończynie górnej, po których następowała czynność kloniczna, oraz napady miokloniczne tułowia i kończyn górnych. w okresie przyjęcia do szpitala jej napady polegały na wokalizacji, wyproście kończyn dolnych, ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 346
i 'witkę'; to znaczenie łączy je z lit. mazgas, 'supeł', 'pączek na drzewie', z wokalizacją e: mezgiu, megzti, 'wiązać supełki, robić pończochy'; niem. stare masca, dziś Masche. Słowo przybiera wszelakie postaci: rus. (narzeczowe) moz- gol, u ...
Aleksander Brückner, 1993
5
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 10
Gdy w czasownikach rdzeń występuje z wokalizacją e, w rzeczownikach ukazuje się zwyczajnie wokalizacją o, ale ta odpowied- niość bywa burzona często w nowotworach, np. czasownikowi biorę. odpowiada stary typ rzeczowników: wy bór, ...
Jan Łoś, 1925
6
Anestezjologia - Tom 1
... oddechowego, Wpływ anestetyków wziewnych na czynność układu oddechowego zależy od głębokości znieczulenia: w znieczuleniu zbyt płytkim występuje znaczna hiperwentylacja, czasami z wokalizacją, a nawet zatrzymaniem oddechu.
Reinhard Larsen, 2013
7
Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ćwiczeniami
Poglądowo proces wokalizacji jerów można przedstawić następująco: ^^r pol. e __—>□ pol. 'e ps. a cT , ps. b CT , ^~~~X pol. 0 -->. pol. 0 Pozycje mocne dawały pol. e (g > e, g, > 'e), natomiast w pozycjach słabych następował zanik jerów (3, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Roxana Sinielnikoff, 1965
8
Dojrzałość emocjonalna a funkcjonowanie moralne - Strona 194
Skala kontroli ekspresji (Ke) – mierzy zdolność jednostki do kontrolowania zewnętrznych przejawów przeżywanych emocji, jak np. wyraz mimiczny twarzy, wokalizacja, ruchy całego ciała, kończyn, drżenie rąk, śmiech, płacz, Wysoki wynik w ...
Włodzimierz Strus, 2012
9
Rozmówki arabskie
6.3 Strona bierna czasowników Używana jest W przypadku, kiedy nie znamy pOdmiotu. CzaSOWnik W formie biernej różni się od czasownika W formie czynnej jedynie Wokalizacją Koniugacja | rdzenia W formie biernej perfektum OSOBA LD.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Obraz siebie: Projekcje twórcze w wytworach plastycznych dzieci ...
... której projekcja to „przeniesienie informacji z wnętrza psychiki na zewnątrz w sposób spontaniczny treści często nieuświadomionych, w formach symbolicznych lub fizycznych (ruch, mimika, wokalizacja, werbalizacja, rysowanie, malowanie, ...
Anna Stawecka, 2014

用語«WOKALIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwokalizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burzliwa biografia człowieka. Wszyscy wyszliśmy z Afryki i mamy …
I tak jako jeden z pierwszych typów „nowego iskania” wyewoluował śmiech, swego rodzaju wokalizacja wdechów i wydechów. Wspólne śmianie się wywołuje ... «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Jak zadbać o starzejącego się zwierzaka
... reakcja na dźwięki, dezorientacja, zmniejszona interakcja i reakcje na polecenia, zwiększona drażliwość i agresja, zmiana cykli snu, zwiększona wokalizacja. «Senior.pl, 9月 15»
3
Bonobo porozumiewają się podobnie jak małe dzieci
W przypadku zwierząt wokalizacja pojawia się zwykle w dość wąskim wachlarzu kontekstów, związanych z zachowaniem i stanami emocjonalnymi. Pozwala np. «Nauka W Polsce, 8月 15»
4
Wpływ hałasu drogowego na ptaki cz. II
Wokalizacja u ptaków w trakcie procesu ewolucji ulegała stopniowemu dostosowaniu do panujących warunków klimatycznych i siedliskowych [40]. Obecne ... «edroga.pl, 12月 14»
5
Neandertalczycy mogli mówić tak dobrze jak my
U pozostałych naczelnych ułożona jest ona inaczej, w taki sposób, że nie jest możliwa wokalizacja podobna do ludzkiej. Co ciekawe, ostatnio odkryto kości ... «Niewiarygodne.pl, 12月 13»
6
Testament życia
Nie wziął pod uwagę zeznań opiekunek, które słyszały, jak „J” wypowiada kilka razy słowo „śmierć”, uznając, że była to „przypadkowa wokalizacja”. „Nie ma ... «Wprost 24, 11月 12»
7
Uśmiech podstawą budowania zaufania. Jak często z niego …
Przy wzroście siły pobudzenia, bardzo często pojawia się wokalizacja, która w połączeniu ze zmianami obejmującymi coraz to większą cześć twarzy, może ... «Wiadomosci 24, 4月 12»
8
Miłość nie zna granic
Bogactwo strojów, niezwykłe otoczenie, bogata muzyka i wokalizacja, zaskakujący rozwój akcji - wszystko to, łącznie z wyrazistą grą aktorów po prostu ... «e-Teatr.pl, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wokalizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wokalizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż