アプリをダウンロードする
educalingo
wokalizowac

"wokalizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOKALIZOWACの発音

wokalizowac


WOKALIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

WOKALIZOWACのように始まるポーランド語の単語

wokabularzyk · wokabulista · wokacja · wokal · wokalicznie · wokaliczny · wokalista · wokalistka · wokalistyczny · wokalistyka · wokaliza · wokalizacja · wokalizm · wokalna muzyka · wokalnie · wokalno instrumentalny · wokalny · wokanda · wokatiwus · wokatywny

WOKALIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwokalizowacの類義語と反意語

同義語

«wokalizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOKALIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wokalizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwokalizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wokalizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发声
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vocalizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vocalize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

vocalize
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نطق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вокализировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vocalizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাক্শক্তি প্রদান করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vocaliser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyuarakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

singen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

発声する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

목소리를 내다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vocalize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát âm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

vocalize
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शब्दांत सांगणे किंवा गाणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seslendirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vocalizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wokalizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вокалізіровать
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vocaliza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προφέρω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stem gee
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vocalize
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vocalize
5百万人のスピーカー

wokalizowacの使用傾向

傾向

用語«WOKALIZOWAC»の使用傾向

wokalizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wokalizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wokalizowacに関するニュースでの使用例

例え

«WOKALIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwokalizowacの使いかたを見つけましょう。wokalizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Autor proponuje nam zatem recital wmiejscu, gdzie ko"cząsięwszelkie opory, kompleksy, gdzie moZna wokalizować do woli i bezpretensjonalnie. KsiąZę uomny 28 XI 1973, antena 25 XII 1973, 17.40#18.40 W zupe nie innej (poza Igorem ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
2
R - Z. - Strona 746
«zasób, system samoglosek danego jçzyka, majqcych okreálone funkcje i pozostajqcych w okreslonych stosunkach; system wokaliczny» <z lc> wokalizowac ndk /V, ~zujç, ~zujesz, ~zuj. ~owal, ~owany, muz. «spiewac powtarzajac jedna.
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie XX wieku
win lista wokalizowac 2. 'koteowój, roslina z rodziny liliowa- tych'; rejestr.: SW „gwarowy", SJPD reg.; brak: SWil, SJPA, SJPSz, SWJP, DAM, ESWO, SWOT, SWON wirylista [lc. virilis 'meski, przypadajacy na jednego czlowieka'] 'czlonek sejmu ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 774
WOKALIZOWAĆ SIĘ w językoznawstwie 'przekształcać się w pełną samogłoskę': Jer twardy w tej pozycji wokalizował się w głoskę „e". od lac. vocalis 'głosowy' WOKANDA w prawie 'spis spraw, które mają być w danym dniu rozpatrywane ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Dramat mieszczański epoki pozytywizmu warszawskiego - Strona 304
3* wokalizować — (z łac) śpiewać bez słów na samogłosce. a Ve lat i, prawdopodobnie Vel lut i (1781 - 1861), znany śpiewak włoski, śpiewający sopranem (głosem kobiecym). amerykan — powozik odkryty, z kozłem z tyłu lub bez 304.
Tadeusz Sivert, 1953
6
Rozwój sonantów zgłoskotwórczych w gwarach południowo-wschodniej ...
wskazywałby na wczesną metatezę: *ąstvb ^ *ćbvfstb, gdyż w nowej formie oddzielony od f jer słaby *p mógł wokalizować się w e lub zaniknąć, zależnie od siły wymowy f w sylabie następnej. Ze względu jednak na oddzielenie od f spółgłoską ...
Jerzy Duma, 1990
7
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 26
tak zasmakowala w jej grze, ze tylko z jej asysta. pragncla wokalizowac. Równiez na proábc kurfirstowej pañstwo Ja- blonowscy przedluzyli swój pobyt w Dreznie. Ostatnie mie- siace blogoslawionego stanu kurfirstowa znosila bardzo zle.
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975
8
Czesko-polska pozorna ekwiwalencja językowa: materiały pomocnicze ...
ć vćnovat - poświęcać, poświęcić; dawać, dać verifikovat - weryfikować, zweryfikować vetovat - wetować, zawetować vokalizovat (se) - wokalizować, zwokalizować (się) vśtćpovat (też dk. vśtipit) - zaszczepiać, zaszczepić zahybat ...
Teresa Zofia Orłoś, 2004
9
Onomastica - Tomy 7-8 - Strona 406
... IV w. n. e.) " mają dla onomastyki mniejsze znaczenie, chociażby dlatego, że Syryjczycy także pierwotnie nie pisali samogłosek, a dopiero w V w. n. e. zaczęli teksty wokalizować. W literaturze chrześcijańskiej spotykamy dość wcześnie ...
Witold Taszycki, 1961
10
Antropologia słowa: zagadnienia i wybór tekstów - Strona 201
Przykladowo, afrykañska mowa bçbnów, uzywana przez zairski lud Lokele, korzysta z wypracowanych formul zawieraja^cych pew- ne archaiczne slowa, które dobosze Lokele potrafia^ wokalizowac, ale nie znaja^ juz ich znaczenia. To, do ...
Grzegorz Godlewski, ‎Andrzej Mencwel, ‎Roch Sulima, 2003
参照
« EDUCALINGO. Wokalizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wokalizowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA