アプリをダウンロードする
educalingo
wolant

"wolant"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLANTの発音

wolant


ポーランド語でWOLANTはどんな意味ですか?

羽根

▪ボランティア - 航空制御装置▪シャトルコック - キャリッジの種類

WOLANTと韻を踏むポーランド語の単語

ailant · ajlant · antykoagulant · apelant · asymilant · atlant · azylant · brillant · brylant · bumelant · chemosterylant · egzulant · eksulant · flagelant · flazelant · galant · gratulant · implant · interpelant · protokolant

WOLANTのように始まるポーランド語の単語

wola okrzejska · wola prazmowska · wola radziszowska · wola uhruska · wola zarczycka · wolac · wolacz · wolaczowy · wolajacy · wolak · wolancik · woland · wolanie · wolanow · wolanowski · wolapik · wolarka · wolarski · wolarz · wolatucha

WOLANTのように終わるポーランド語の単語

absztyfikant · kapitulant · koagulant · manipulant · modulant · montherlant · okulant · palant · parcelant · paskwilant · paszkwilant · plant · postulant · saillant · skrupulant · spekulant · styl galant · stymulant · symulant · zelant

ポーランド語の同義語辞典にあるwolantの類義語と反意語

同義語

«wolant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolant»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

volante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shuttlecock
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शटलकॉक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشطكوك لعبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

волан
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

volante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্যাটলকক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

volant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shuttlecock
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Federball
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シャトルコック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

왕복
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shuttlecock
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trái cầu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்னும் பின்னும் போ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बॅडमिंटनच्या खेळातील फूल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

badminton topu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

volano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wolant
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

волан
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

shuttlecock
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φτερό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pluimbal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fjäderboll
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kasteball
5百万人のスピーカー

wolantの使用傾向

傾向

用語«WOLANT»の使用傾向

wolantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wolant»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wolantに関するニュースでの使用例

例え

«WOLANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolantの使いかたを見つけましょう。wolantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nexus. Tom 3. Apex:
Sam skręciła wolant w drugą stronę, tym razem mocniej. Słyszała dobiegający z tyłu krzyk, głuchy odgłos upadającego ciała, ale starała się o tym nie myśleć. Musieli przeżyć. Następny wybuch był tak głośny, jakby dostali. Potem następny.
Ramez Naam, 2017
2
Imperium złota
Szarpnął Wolantem, usiłując go uwolnić. Samolot zareagował, podskakując w górę iw dół jak kolejka górska, ale stery pozostały nieruchome. Nie przestały jednak działać – to znaczyło, że nadal są połączone z usterzeniem poziomym.
Andy McDermott, 2014
3
Encyclopædia Heraldica: Or, Complete Dictionary of Heraldry
Wolant in bend overture, flying bendways, or diagonally, athwart the escocheon, the wings expanded on each side the head, and showing the breast. Wolant in bend, recursant, tergiant, or inver- tant, wings overture, is the same position as the ...
William Berry, ‎Robert Glover, 1828
4
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Pochwycony wolant raz uderzony, leci, wraca, tysiąc kroć tę przestrzeń obiega, nowéj coraz nabierając siły. Patrz jak nadobnie, gdy piękna dziewica gra z swym lubym, jak wesołe jéj oko śledząc lot owéj strzały pierzystéj, jeszcze ma czas i na ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
5
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Pochwycony wolant raz uderzony, leci, wraca, tysiąc kroć tę przestrzeń obiega, nowej coraz nabierając siły. Patrz jak nadobnie, gdy piękna dziewica gra z swym lubym, jak wesołe jej oko śledząc lot owej strzały pierzy- stej, jeszcze ma czas i ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
6
A Treatise on the Law of Insurance - Tom 1 - Strona 545
It is to be kept in mind that the principles and reasons stated by the judges in these cases, proceed upon a construction of the testimony, that is, upon a supposed fact, that the master of the Wolant had, in making the capture, done acts which ...
Willard Phillips, 1840
7
Powietrze jest zimne - Strona 94
Myślę o Niemcu, ale gondola naszego silnika rozwiewa wątpliwości. Trzask zamków nade mną zagłusza niemal całkowicie krzyk Majchera, który nie puszczając spustu, wrzeszczy: – Odbij w lewo. Oddaję wolant. Miasto pod nami jest tuż-tuż.
Aleksander Sowa, 2015
8
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Włoczka, gatunek przędzy wełnianej, z niej bywały pasy. I do haftów używa się włóczka. Wolant, strój kobie'cy, gatunek sukni lekkie'j. Słu- sznaż stroić się żonie w wolant z wiatru szyty. — By nagością świeciła przez obłok rąbko wy — powiada ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Wolant, strój kobie'cy, gatunek sukni lekkiéj. Stu- eznaz stroic sie zonie w wolant z wiatru szyty. — By nagoácia. swiécita przez obtok ra.bkow y — powiada M¡- nasowicz. ffoloszka, gatunek sukni mçzkiéj stroju wotoskiegor uzywana za ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Czerwony Byk
Legenda puścił wolant i kantami obu dłoni pokazywał, dokąd sięgały kaftaniki rosyjskiego chóru, a Darrell uświadomił sobie, że dokładnie w tych miejscach, czyli tam, gdzie kończą się żebra, znajdują się wyjątkowo wrażliwe na uderzenia ...
Mirosław M. Bujko, 2007

用語«WOLANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwolantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nissan IDS Concept: zapowiedź następcy elektrycznego modelu Leaf
Zamiast kierownicy w deskę wpasowano charakterystyczny wolant, różne wyświetlacze, a nawet ekran TFT na szybie. Armia multimediów ma zapewnić ... «SE.pl, 10月 15»
2
Brzeszcze. W kopalni wrze. Górnicy zapowiadają manifestację
Rząd nie kiwnął palcem, aby wywiązać się z tego porozumienia – mówi Waldemar Wolant, szef ZZ „Sierpień 80” w kopalni Brzeszcze. – Nagle okazuje się, że ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
3
Souvenir-Medaillen aus Crange
Herne. Familie Wolant betreibt seit Freitag eine Münzprägemaschine. Zur Auswahl stehen Cranger Kirmes- und Wanne-Eickel-Motive. Sammlerstücke kosten 1 ... «Derwesten.de, 8月 15»
4
Badminton medyków po raz czwarty (50 zdjęć)
... i SKSR Wolant-Łódź pod patronatem Naczelnej Izby Lekarskiej i Okręgowej ... SKSR Wolant-Łódź, Dariuszem Janikiem, i czołowym zawodnikiem Wolanta, ... «Gazeta Lekarska, 6月 15»
5
Rząd likwiduje kopalnie. Górnicy zapowiadają wojnę
To był dla nas strzał, szok – mówi Waldemar Wolant, szef „Sierpnia'80” w kopalni „Brzeszcze”. – Właśnie teraz zbieramy sztab protestacyjno-strajkowy, ... «Dziennik Polski, 1月 15»
6
Ważny wykład Jorgensena. Jak inżynier zaplanowałby zamach …
Jednak jak mówi Dąbrowski jest to nieprawda, ponieważ w danych technicznych już po 4 sekundach widać zaznaczenie, że pilot ciągnie wolant. Zdaniem Rosja ... «wPolityce.pl, 10月 14»
7
Jezioro Ciemino
Dzięki życzliwości wędkarzy Tadeusza Sokołowskiego i Czesława Wolanta, którzy poświęcili swój czas, aby pokazać mi uroki regionu, znalazłem niezwykle ... «Wiadomości Wędkarskie, 9月 14»
8
Wylecieli za picie wódki w pracy. Mają posady w innej kopalni
Doszły nas słuchy o zatrudnieniu, ale nie chcę tego nawet komentować - mówi Waldemar Wolant, szef ZW "Sierpień 80". - Mamy poważniejsze problemy ... «Gazeta Krakowska, 6月 14»
9
Komisja Millera oparła się na spekulacjach. Braki hipotezy KBWLLP …
Po ściągnięciu kolumny wolantu „na siebie”, w czasie od 08:40:56.984 do 08:41:00.109, nastąpiło wychylenie sterów wysokości do wartości -25° (położenie ... «wPolityce.pl, 5月 14»
10
Jak w Top Gunie, tylko więcej gadania (ale za "darmo") - nowy …
Jasne, w lutym ruszyła otwarta beta, więc kto chciał, ten za wolant chwycił, jednak to nie to samo co pełnoprawna premiera. A tę zaplanowano na 28 maja. «gram.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wolant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA