アプリをダウンロードする
educalingo
wpinacz

"wpinacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPINACZの発音

wpinacz


WPINACZと韻を踏むポーランド語の単語

jednacz · naginacz · napinacz · narzynacz · obcinacz · odcinacz · przecinacz · przycinacz · rozcinacz · rozginacz · rozpinacz · scinacz · spinacz · ucinacz · wspinacz · wspominacz · wycinacz · zaklinacz · zapinacz · zginacz

WPINACZのように始まるポーランド語の単語

wpierdolic · wpierdolic sie · wpierniczac · wpierniczyc · wpierniczyc sie · wpierw · wpierw by · wpietnowac sie · wpijac · wpijac sie · wpinac · wpinanie · wpis · wpisac · wpisac sie · wpisanie · wpisowe · wpisowy · wpisywac · wpisywanie

WPINACZのように終わるポーランド語の単語

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · obrzynacz · piernacz · pnacz · podrzynacz · rownacz · wykonacz · wyrzynacz · zarzynacz · zrzynacz

ポーランド語の同義語辞典にあるwpinaczの類義語と反意語

同義語

«wpinacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPINACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wpinaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwpinaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wpinacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

包装纸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

envoltura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wrapper
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обертка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

invólucro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লেফাফা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peignoir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wrapper
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verpackung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラッパー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

래퍼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pambungkus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போர்வையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sarıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

involucro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wpinacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обгортка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

învelitoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περικάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wrapper
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wrapper
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wrapper
5百万人のスピーカー

wpinaczの使用傾向

傾向

用語«WPINACZ»の使用傾向

wpinaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wpinacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wpinaczに関するニュースでの使用例

例え

«WPINACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwpinaczの使いかたを見つけましょう。wpinaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
wrażliwiec wpierw wpierw by wpinacz -a; -e, -y wpis -u, -sie wpisać, wpiszę; wpisz, wpiszcie wpisowe -ego, -wym wpisowy wplątać, wplączę; wplącz, wplączcie wpleszcz -a; -e, -y (a. -ów) wpleść, wplotę, wpleciesz; wpleć, wplećcie; wplótł, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga Jubileuszowa ...
... -acz: bzykacz 'odbywajacy stosunek plciowy*. przepraszacz 'osoba, która wciazprzeprasza'. rozbieracz 'osoba cos demontujaca', wpinacz osoba wpi- najaca dokumenty do segregatora', wyhidzacz 'osoba wyludzajaca pieniadze'.
Stanisław Podobiński, ‎Maria Lesz-Duk, ‎Andrzej Bańkowski, 2001

用語«WPINACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwpinaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
11. Spotkania z Filmem Górskim w Zakopanem – końcowe odliczanie!
Wpinaczy czeka 10. edycja Zako Boulder Power im. Bogusia Probulskiego, a w Tatry ruszamy z Akademią Górską, wycieczką w stylu retro i projektem Leave No ... «Wspinanie.pl, 8月 15»
2
Jan Długosz - „Komin Pokutników” – recenzja
Dzięki niej chociaż w minimalnym stopniu mogłam wczuć się w sytuację wpinaczy, poznać ich pasję, poszerzyć wiedzę na temat górskich wypraw i spróbować ... «Histmag.org, 8月 15»
3
„Szmata za szmatę” – konkurs marki Marmot i sklepu Moko. Finał …
Zapraszamy na trzecią edycję konkursu „Szmata za szmatę”. Coś dla ekstremalnych wpinaczy, koksów, łojantów oraz wszystkich tych, którzy chcą spróbować ... «Wspinanie.pl, 12月 14»
4
Sen o Nanga Parbat trwa. Mackiewicz i Klonowski wracają w …
Nie sposób ich nie lubić - mówi włoski wpinacz, który nie wyklucza, że w tym roku będą współpracować podczas akcji górskiej. Więcej o szalonych przygodach ... «Sport.pl, 11月 13»
5
Włodek Porębski o Pochylcu: Dyrektor OPN jest bardzo zadowolony …
... kilka miesięcy temu na wyraźną prośbę wpinaczy, których mogę nazwać wręcz „rezydentami” Pochylca. Mniejsza o nazwiska. Każdy, kto tam się wspinał, wie, ... «Wspinanie.pl, 11月 13»
6
Kartka z podróży, czyli moje spojrzenie na The North Face …
... w 2. edycji imprezy The North Face Kalymnos Climbing Festival, która odbywała od 10 do 13 października i ściągnęła czołowych wpinaczy z całego świata. «Wspinanie.pl, 11月 13»
7
K2 – podwójny sukces Dariusza Załuskiego
Gerlinde i Ralf to nie tylko dwójka wspaniałych wpinaczy, ale również para kochających się ludzi, co otwiera przed nimi nowy wymiar himalaizmu. Film został ... «Wspinanie.pl, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wpinacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wpinacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA