アプリをダウンロードする
educalingo
wprawic sie

"wprawic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPRAWIC SIEの発音

wprawic sie


WPRAWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WPRAWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wpracowac sie · wprasowac · wprasowywac · wpraszac sie · wpraszanie sie · wprawa · wprawdzie · wprawdzie by · wprawiac · wprawianie · wprawic · wprawienie · wprawka · wprawnie · wprawnosc · wprawny · wprawowac · wpredce · wprosic sie · wprost

WPRAWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwprawic sieの類義語と反意語

同義語

«wprawic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPRAWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wprawic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwprawic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wprawic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月适合
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ajuste agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aug. fit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त फिट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صالح أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август нужным
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agosto ajuste
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আ হইয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

août ajustement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ogos patut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August fit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月フィット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 적합
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Agustus Pas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám phù hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் பொருத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट तंदुरुस्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos fit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto in forma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wprawic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня потрібним
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

august se potrivesc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αύγουστος ταιριάζει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus fiks
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti passform
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

august passform
5百万人のスピーカー

wprawic sieの使用傾向

傾向

用語«WPRAWIC SIE»の使用傾向

wprawic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wprawic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wprawic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WPRAWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwprawic sieの使いかたを見つけましょう。wprawic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
1, wmoczyć 1, icostc' 5, wpletać 1, wpraszać sie 1, wprawić sie 1, w«ac 2, wskrzeszać 1, wspanoszeć 1, wskakować 1, wstawiać 1, wstrząsać 1, wtargnąć 1, wwieźć 1, wwodzić 1, wybić sie 3, wybiegać sie 1, wybość 3, wyborgować 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 445
Wuczyé sie, wciagnaé siç , wprawic sie, na- wyknaé , przywyknaé , jtd) ivornil gewönnen, fludimentum poneré, poezaC sie wuczaé, wkfadaé w nauki. Majz. Juz siç dawno wuezyío w niezmierne kiopoty serce. Bardz. Trag. 233. (oswoiío siç z ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Nikt nie ocali się sam:
Opowieść o ogniu i popiołach uczucia między dwojgiem ludzi, którzy dla siebie przekraczają granice norm moralnych, choć jeszcze niedawno sami je sobie narzucili.
Margaret Mazzantini, 2016
4
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
nu w podejrzeoie wprawiç, bezczelnie, uda- jesz jakoby sita rzeczy potajemnie sie odbj> vvalo, niewszystkich senatorow do rady wzy-, wano, a niektoryck tylkp i to spiskowych о zdanie pytauo. Przytaczasz naprzyktad jako zeszlego roku ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 243
„o stanach emocjonalnych: pojawic sie, zrodzic sie": W Marcie rozbudzii sie lek o córke, która od dluzszego czasu ... „wprawic sie w rownomierne kolysanie; rozkorysac sie, rozhuátac sie": Mary Janek juz sam potrafl rozbujac sie na hustawce.
Halina Zgółkowa, 2004
6
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Ciało nie zmienia stanu ruchu (spoczywa, gdy spoczywało lub porusza się ruchem jednostajnym prostoliniowym, gdy się poruszało), dopóki ... Siła tarcia statycznego pojawia się wtedy, gdy próbujemy wprawić ciało w ruch po podłożu.
Sławomir Ziemicki, 2008
7
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Niektórzy pacjenci z demencją mają halucynacje wcześnie rano, ale u przeciętnego pacjenta pojawiają się one ... zanikiem światła słonecznego a pojawianiem się halucynacji – że zapadająca ciemność rzuca cień, który wprawia umysł w ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 404
Bo cbociaz ludzic nasi, którzy w Pulku Ur. Jana Pió- tra Sapieby przy nim byli, do ñas sie obracaia., i za pewnem ... pewny rzqd sie wprawía., czas to níetualy wezmie, 'a skarby przez pierwszego Dimitra icdnc rozrzutuie rozszafowanc, a przez.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Mechanika techniczna - Strona 72
Każda siła czynna, działająca na ciało, stara się wprawić je w ruch. Istnieją jednak takie siły (opory), które dążą do zahamowania ruchu. Wiemy, że pchnięta po stole książka zatrzyma się po pewnym czasie. Oznacza to, że na książkę działa ...
Bogusław Kozak, 2004
10
Święci się nie skarżą - Strona 179
to Bóg Ojciec objawił się Josemaríi: 22 września oraz 16 października 1931 roku. Drugie ... Elżbiety Josemaría bardzo wyraźnie poczuł się synem Boga. Czuł się z Nim ... Świadomość ta wprawia go w stan uniesienia, radości i wdzięczności.
G. J. M. van den Aardweg, 2010
参照
« EDUCALINGO. Wprawic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wprawic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA