アプリをダウンロードする
educalingo
wpust

"wpust"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPUSTの発音

wpust


ポーランド語でWPUSTはどんな意味ですか?

▪溝 - 溝接続の中間要素。 溝 - 屋根の排水の要素、排水管に雨水を排出するための内蔵要素を持つ穴▪建具継手のほぞ穴または溝穴▪胃の溝 - 食道口の胃の解剖学的部分。 ケーブルグランド

WPUSTと韻を踏むポーランド語の単語

dopust · krwioupust · miesopust · odpust · opust · przepust · spust · upust · wielowypust · wypust · zapust

WPUSTのように始まるポーランド語の単語

wprzod · wprzod by · wprzod nim · wprzody · wpukiwac · wpuklac · wpuklenie · wpuklic · wpuklina · wpuscic · wpustka · wpustniak · wpustnik · wpustowy · wpuszczac · wpuszczanie · wpuszczenie · wpychac · wpychac sie · wpychacz

WPUSTのように終わるポーランド語の単語

arbeitslust · august · biust · brain trust · brains trust · chlust · chrust · drapichrust · dysgust · dyzgust · faust · gust · haust · holocaust · holokaust · inkaust · inkrust · oszust · pancerfaust · panzerfaust

ポーランド語の同義語辞典にあるwpustの類義語と反意語

同義語

«wpust»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPUSTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wpustを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwpustの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wpust»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

surco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

groove
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أخدود
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

паз
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sulco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rainure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

alur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rille
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

alur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khía
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பள்ளம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scanalatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wpust
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

паз
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

canelură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

groef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spår
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

groove
5百万人のスピーカー

wpustの使用傾向

傾向

用語«WPUST»の使用傾向

wpustの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wpust»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wpustに関するニュースでの使用例

例え

«WPUST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwpustの使いかたを見つけましょう。wpustに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
książka pomocnicza dla ucznia Andrzej Rutkowski (inżynier). Tablica 30 Podstawowe wymiary do doboru wpustów pryzmatycznych -według PN-M-85005:1970 [10] cd. tabl 30 Połączenia wielowypustowe równoległe ogólnego przeznaczenia ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
2
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
32 mm (pięććwierciówki), jednostronnym ostruganiem i obrobieniem (frezowaniem) boków na pióro i wpust, tzn. w taki sposób, by pióro jednej deski wchodziło we wpust drugiej, układanej obok. Deski podłogowe wyrabia się najczęściej z ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
3
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 101
Do łatwego odprowadzenia wody z podłóg wykonuje się w pomieszczeniach produkcyjnych wpusty podłogowe, tzw. kratki ściekowe (rys. 34). Wpust podłogowy składa się z kratki wlotowej, znajdującej się na poziomie podłogi, i skrzynki ...
Wojciech Żabicki, 1986
4
Części maszyn - Strona 93
Rodzaje wpustów: a) pryzmatyczne — zaokrąglone pełne (A), ścięte jednootworowe (D), zaokrąglone dwuotworowe (E), zaokrąglone dwuotworowe wyciskowe (EW); b) czółenkowe; c) czopkowe symetryczne (S) i niesymetryczne (NS) [wg ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
5
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
... posadzek deszczułkowych, stosowane są stoliki parkieciarskie, zaopatrzone w piłę tarczową, frezarkę nożową i uchwyt wiertarski, dzięki którym można klepki skracać, zwężać, zacinać pod dowolnym kątem, strugać oraz frezować wpusty.
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
6
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 64
Do łatwego odprowadzenia wody z podłóg w pomieszczeniach produkcyjnych służą wpusty podłogowe, tzw. kratki ściekowe. Wpust taki składa się z kratki wlo−towej znajdującej się na poziomie podłogi i skrzynki odlotowej z syfonem ...
Wojciech Żabicki, 2011
7
AutoCAD 2010 PL. Pierwsze kroki - Strona 129
W ten sposób zmieniłeś cały element W narysowanym elemencie z wpustem przekształć wpust na wypust. Ważne jest aby odległość krawędzi wypustu od środka okręgu wynosiła 80 Wpust narysuj polilinią MODPRAKT2DWG 30. Cwiczenie ...
Andrzej Pikoń, 2014
8
AutoCAD 2010. Pierwsze kroki - Strona 129
W narysowanym elemencie z wpustem przekształć wpust na wypust -# - Cwiczenie rozpoczniemy od narysowania linii konstrukcyjnej z lewej strony elementu Gdyby naszym celem było narysowanie wypustu o dowolnych wymiarach, ...
Andrzej Pikoń, 2014
9
Skarby ziemi - woda.: Skąd się bierze woda w kranie? - Strona 109
Wpusty deszczowe umieszcza się w rynsztokach ulic i placów, W najniżej położonych miejscach terenu. Następnie przykrywa kratą i ... Kraty i otwory we Wpustach mogą być umieszczane W poziomej i pionowej płaszczyźnie. Rzadziej były ...
Antoni Bochen, 2013
10
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 57
UKŁAD POKARMOWY Żołądek Brzuszna część przełyku Wcięcie DnO - - wpustowe Połączenie błon śluzowych - żołądka i przełyku Wpust - > Wpust żołądka | |-- Fałdy żołądkowe (rugae) Krzywizna TrzOn mniejsza Wcięcie kątowe żołądka\ ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

用語«WPUST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwpustという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nietuzinkowe podłogi w toruńskim CKK Jordanki
„okrętówkę”. Pióro i wpust w deskach umieszczone są asymetrycznie w odległości 2/3 grubości deski. Od górnej powierzchni deska jest obustronnie obrabiana. «PropertyDesign.pl, 11月 15»
2
Przykład syzyfowej pracy, czyli zwykła fuszerka
Dowiedział się zatem, że wpust deszczowy został wyregulowany, a kanał kanalizacji deszczowej jest drożny i w dobrym stanie technicznym. Studnia kanalizacji ... «gk24.pl, 10月 15»
3
Nowa linia produkcyjna Jawor-Parkiet
Nowa maszyna pozwala na precyzyjne profilowanie elementów podłogowych z profilami pióro-wpust lub w systemie „klik”. Zastosowano w niej także ... «myfloor.pl, 8月 15»
4
Podłoga drewniana: jak odróżnić parkiet od paneli i mozaiki?
Klepki parkietu zaopatrzone są w złącze pióro-wpust, układa się je w wybrany wzór i przykleja do podkładu. Lamelki mozaiki nie mają połączenia pióro-wpust, ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
5
Jawor-Parkiet: Nowa linia profilowania podłóg warstwowych
Urządzenie zaprojektowane zostało z myślą o wyjątkowo precyzyjnym (do 0,02 mm) profilowaniu elementów podłogowych z profilami pióro-wpust lub w ... «DREWNO.PL, 7月 15»
6
Droga już do poprawki
Zapytana zaś o kratki odpływowe, zapowiada, iż „zostanie wykonany drugi wpust deszczowy, który pozwoli na odbiór większej ilości wód opadowych”. «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, 6月 15»
7
Domy z drewna - alternatywa dla domów murowanych?
Elementy ścian łączymy ze sobą na pióra i wpust. W niektórych regionach naszego kraju buduje się także domy z bali, które nadają się do całorocznego użytku. «Interia, 5月 15»
8
Wanna: rodzaje i zabudowa. Która sprawdzi się najlepiej w …
... dostosowaną do każdego rodzaju i kształtu wanny. Ich montaż jest bardzo prosty: poszczególne elementy łączy się za pomocą frezów (tzw. pióro-wpust). «Wirtualna Polska, 4月 15»
9
Deszcz medali dla polskich innowatorów w Genewie
Takie same złote medale otrzymały także "Odwodnieniowy wpust separacyjny" autorstwa Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie oraz ... «Puls Biznesu, 4月 15»
10
Zgaga. Jak się pozbyć tego pieczenia
Wpust to anatomiczna struktura - miejsce, gdzie kończy się przełyk, a zaczyna żołądek. Znajduje się tam pewien fragment, nazywany "linią Z" - bardzo ważny dla ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wpust [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wpust>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA