アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wskrzesiciel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSKRZESICIELの発音

wskrzesiciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSKRZESICIELと韻を踏むポーランド語の単語


bawiciel
bawiciel
boa dusiciel
boa dusiciel
budziciel
budziciel
ceniciel
ceniciel
chrzciciel
chrzciciel
czciciel
czciciel
czysciciel
czysciciel
donosiciel
donosiciel
dopelniciel
dopelniciel
dostawiciel
dostawiciel
dusiciel
dusiciel
dwoiciel
dwoiciel
dziwiciel
dziwiciel
gardziciel
gardziciel
gasiciel
gasiciel
glosiciel
glosiciel
gnebiciel
gnebiciel
godziciel
godziciel
grabiciel
grabiciel
gromiciel
gromiciel

WSKRZESICIELのように始まるポーランド語の単語

wskoczenie
wskoczyc
wskok
wskorac
wskoranie
wskosnie
wskosny
wskrobac sie
wskros
wskrzesca
wskrzesic
wskrzesicielka
wskrzesitelny
wskrzesnac
wskrzeszac
wskrzeszanie
wskrzeszenie
wskrzeszny
wskutek
wskutek tego

WSKRZESICIELのように終わるポーランド語の単語

gwalciciel
hanbiciel
jan chrzciciel
jarzmiciel
judziciel
karciciel
karmiciel
kaziciel
kazimierz odnowiciel
klociciel
koiciel
kreciciel
kropiciel
krzewiciel
krzywdziciel
ksztalciciel
kupiciel
kusiciel
maciciel
mamiciel

ポーランド語の同義語辞典にあるwskrzesicielの類義語と反意語

同義語

«wskrzesiciel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSKRZESICIELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wskrzesicielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwskrzesicielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wskrzesiciel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

齐磊
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vivificador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

reviver
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से जीवित करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشروب منعش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крепкий напиток
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

encáustica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় জীবত কারক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remontant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membangkitkan semula
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

reviver
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リバイバー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자극성 음료
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reviver
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người sống lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயிர்பெறச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

reviver
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuvvetlendirici madde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

reviver
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wskrzesiciel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

міцний напій
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Împrospătarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναβιωτής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reviver
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förnyare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reviver
5百万人のスピーカー

wskrzesicielの使用傾向

傾向

用語«WSKRZESICIEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wskrzesiciel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wskrzesicielに関するニュースでの使用例

例え

«WSKRZESICIEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwskrzesicielの使いかたを見つけましょう。wskrzesicielに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wskrzesiciel narodu: ostatnie "44" - Strona 42
... rzeczą zmartwychwstanie Polski przez moralne jej odrodzenie, a nauka moja żadnego nie odnosi skutku – widocznie zaszedł błąd co do osoby wskrzesiciela; – widocznie nie ja, lecz ktoś inny, daleko lepszy odemnie, jest do tego powołany.
Michał Waligóra, 1918
2
Światy Dantego
Zabijmy go teraz, niech wskrzesiciel przywróci mu życie. Wolno, prowokacyjnie powiodła spojrzeniem po mężczyznach zebranych wokół łóżka. Wreszcie jej wzrok zatrzymał się na Carlu, który patrzył na nią oszołomiony i zafascynowany ...
Anna Kańtoch, 2015
3
Poeta i prorok: rzecz o profetyzmie Mickiewicza - Strona 187
W ten sposób przesladowanie filomatów staje siç faktem symbolicznym dla calej martyrologii narodowej. Przyszh/ „wskrzesiciel narodu" jest jedynym z tej przesladowanej mlo- dziezy, który uszedl spod wladzy wroga. Wolnosc Wieznia juz w ...
Wiktor Weintraub, 1998
4
Numismatyka Krajowa - Strona 84
WSKRZESICIEL KRÓL.(estwa) POLS. 1815. S. O. W wieńcu dębowym napis w trzech wierszach: 50. ZŁO. POL. 1827. pod wieńcem litery F. H. intendenta mennicy warszawskiej Frede- ryka Hunger, a wokoło wieńca: MIKOŁAY I. CES. WSZ.
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
5
Standard Catalog of World Gold Coins - Strona 1137
WSKRZESICIEL KROL... Rev: Value and date within wreath Note: Struck in collar. Date Mintage F VF XF Unc BU 1828 FH 241 1,350 2,500 6,000 9,000 — 1829 FH 66 1,650 2,800 6,800 9,800 - 1830 618 1,350 2,500 6,000 9,000 — 1832 KG ...
Thomas Michael, ‎George Cuhaj, 2009
6
Poezye Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 110
Wskrzesiciel narodu,- Z matki obcej; krew jego, dawne bohatery, A imie jego będzie czterdziescie i cztery. Panie! czy przyjścia jego nieraczysz przyśpieszyć? Lud mój pocieszyć? – Nie! lud wycierpi. –Widzę ten motłoch-tyrany, Zbojce–biegą– ...
Adam Mickiewicz, ‎Kazimierz Pecold, 1832
7
Standard Catalog of World Coins - 1801-1900 - Strona 1033
Ruler: Nicholas I Obv: Laureate head right Obv. Legend: WSKRZESICIEL KROL... Rev: Crowned and mantled oval shield on breast Note: Large and small bust varieties exist. Date Mintage VG F VF XF Unc 1829 FH 1,234,453 32.50 75.00 240 ...
George S. Cuhaj, ‎Thomas Michael, 2012
8
Kazania na swieta patronow polskich i na rocznice narodowe
jest Patronem Polsce nasz Stanisław, wskrzesiciel umarłych; by nam był obrońcą i przyczyńcą, a w potrzebie wskrzesicielem. — I był nam obrońcą, dopóki królowie nasi, w przeddzień koronacyi, szli w pokutnej pielgrzymce na Skałkę po ...
A. Eustachy Jelowicki, 1912
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
... ani w pismach odpowiednich na zarzuty w téj mierze czynione: przeto i inni nie przekonawszy się o ważności jego życia, powstają przeciwko niemu: i im gorliwićj go broni wskrzesiciel, tém oni bardziéj wtrącić go znowu do grobu usiłują.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
10
Tadeusz Kościuszko: to jest biografia tego bohatéra : pomnożona ...
„Monarcha wskrzesiciel Polski wiekopomny Cesarz Alexander, równie jak jego dostojny ojciec Cesarz Paweł I. szanowali charakter i cnoty Kościuszki. Zapomnieć nie można, z jaką otwartością i szacunkiem przyjęty był ten bohater roku 1814 ...
Constantin Karl Falkenstein, 1831

用語«WSKRZESICIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwskrzesicielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurski: Duda jak wskrzesiciel narodu. "Numerolog", "ktoś odleciał"
"Wskrzesiciel narodu, Z matki obcej; krew jego dawne bohatery, A imię jego będzie czterdzieści i cztery" - tak brzmią oryginalne wersy z dzieła poety. «Wprost 24, 8月 15»
2
Czego zabrakło w przemówieniu Dudy? Kartki. Zobacz najlepsze …
Kurski: Duda jak wskrzesiciel narodu. "Numerolog", "ktoś odleciał" Dzisiejszy wpis Jacka Kurskiego wywołał niemałe zamieszanie na Twitterze. Były poseł PiS ... «Wprost 24, 8月 15»
3
Śmierć wskutek spisku, w walce lub... toalecie. Tak "kończyli" polscy …
Z całą pewnością wiadomo natomiast, że Przemysł II, wskrzesiciel idei Królestwa Polskiego po okresie rozbicia dzielnicowego, padł ofiarą spisku. «naTemat, 3月 15»
4
Koreański weterynarz klonuje psy. Teraz czas na mamuty
Wskrzeszony wskrzesiciel. Szarlatan klonowania z Korei Południowej, doktor Hwang Woo Suk, chce teraz przywrócić do życia mamuty, a przy okazji też siebie ... «Polityka, 3月 15»
5
Inna twarz Józefa Piłsudskiego. Socjalista z duszą wywrotowca …
Józef Piłsudski – symbol niepodległości, Marszałek Polski, wskrzesiciel państwa nad Wisłą, człowiek, który wzbudzał u naszych sąsiadów nieskrywany respekt. «naTemat, 2月 15»
6
1200 lat temu zmarł cesarz Karol Wielki, twórca imperium Karolingów
... lecz dlatego, że na kartach historii zapisał się on przede wszystkim jako wskrzesiciel idei Cesarstwa Rzymskiego. Koronacji Karola na cesarza w mieście nad ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
7
Igrzyska Odnowy – Sankt Moritz 1948
Wskrzesiciel nowożytnych igrzysk zmarł we wrześniu 1937 roku, a jego serce spoczęło w Olimpii. W tym samym roku rozpętała się wojna chińsko-japońska. «skijumping.pl, 12月 13»
8
Uczennice ZPPO w Broku nagrodzone (zdjęcia)
Sto czterdzieści sześć lat temu 5 grudnia 1987 roku w Zułowie przyszedł na świat Józef Klemens Piłsudski- człowiek odważny i zdecydowany, wskrzesiciel ... «Ostrowski Portal Internetowy, 12月 13»
9
Wstrząsające proroctwo dla USA
Wstrząsające proroctwo dla USA. Wskrzesiciel Narodu. SubscribeSubscribedUnsubscribe 161161. Loading... Loading... Working... Add to ... «YouTube, 9月 13»
10
Kapłan, charyzmatyk, uzdrowiciel i wskrzesiciel
6 lipca na Stadionie Narodowym w Warszawie odbędzie się spotkanie ewangelizacyjne „Jezus na Stadionie”. Główną jego „atrakcją” będzie występ ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wskrzesiciel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wskrzesiciel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż