アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspomnieniowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOMNIENIOWOSCの発音

wspomnieniowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOMNIENIOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

WSPOMNIENIOWOSCのように始まるポーランド語の単語

wspominanka
wspominek
wspominka
wspominkarski
wspominkarstwo
wspominkarz
wspominki
wspominkowy
wspomionac
wspomnac
wspomniec
wspomnienie
wspomnienie posmiertne
wspomnieniowy
wspomoc
wspomoc sie
wspomoga
wspomozenie
wspomozyciel
wspomozycielka

WSPOMNIENIOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwspomnieniowoscの類義語と反意語

同義語

«wspomnieniowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOMNIENIOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspomnieniowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspomnieniowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspomnieniowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wspomnieniowosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wspomnieniowosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wspomnieniowosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wspomnieniowosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wspomnieniowosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wspomnieniowosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wspomnieniowosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wspomnieniowosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wspomnieniowosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wspomnieniowosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wspomnieniowosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wspomnieniowosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wspomnieniowosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wspomnieniowosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wspomnieniowosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wspomnieniowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wspomnieniowosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wspomnieniowosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wspomnieniowosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspomnieniowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wspomnieniowosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wspomnieniowosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wspomnieniowosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wspomnieniowosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wspomnieniowosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wspomnieniowosc
5百万人のスピーカー

wspomnieniowoscの使用傾向

傾向

用語«WSPOMNIENIOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspomnieniowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspomnieniowoscに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOMNIENIOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspomnieniowoscの使いかたを見つけましょう。wspomnieniowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czytanka literacka w gimnazjum międzywojennym: Geneza, struktura, ...
Oba rodzaje miejsce wyróżnionych w czytankach wspomnieniowych pisanych na zamówienie, zwłaszcza Ossolineum, występują w funkcji uwiarygodniających literackie obrazy dzieciństwa jako doświadczanej kiedyś rzeczywistości, a teraz ...
Zofia Budrewicz, 2003
2
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
działania mającego na celu zamanifestowanie określonych komunikatów tożsamościowych, jestem skłonna przyjąć, że konstrukcje takie w decydującej mierze przejawiają się właśnie w tekstach biograficznych i wspomnieniowych ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
3
Żywioł i kultura: folklorystyczne mechanizmy oswajania traumy
... lipcową powodzią dowodzi, że utrwalił się zestaw kilku tematów, wokół których narastają kolej - ne warianty. Koncentracja uwagi narratora na jednym z wymienionych niżej 172 Typologia opowieści wspomnieniowych związanych z powodzią.
Janina Hajduk-Nijakowska, 2005
4
W poszukiwaniu jedności człowieka i świata: folklor w twórczości ...
Poddany foik- loryzacji, polegaj^cej na obiektywizowaniu i typizowaniu tresci, memorat przeksztalca sie w tzw. fabulat, który zachowuje forme przekazu wspomnieniowego, natomiast tresc traci sw^ konkretnosc i staje sie anonimowa. I to jest ...
Aleksander Madyda, 1992
5
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 122
Nie odwołuje się do sfery zmysłowych i przemijających postrzeżeń, lecz do sfery śladów wspomnieniowych i zapisuje się w głębokich strukturach nieświadomości. Stąd już krok do idei nieśmiertelności, nie- zniszczalności dzieła sztuki, a tym ...
Grzegorz Niziołek, 2008
6
Wyobraźnia epok dawnych: obrazy, tematy, idee : materiały sesji ...
wspomnieniowych. W XVIII wieku deportacje i uprowadzenia ludnosci z Polski nabraty juz cech systematycznego zjawiska. Wedlug historyków rozpoczçlo sic ono od pierwszego zeslania w glab Rosji opozycyjnych senatorów: hetmana Wa- ...
Jadwiga Kotarska, ‎Edmund Kotarski, ‎Janusz K. Goliński, 2001
7
Folklorystyczne i antropologiczne opisanie świata: księga ofiarowana ...
ch. Każda z trzech zaprezentowanych wyżej sytuacji komunikacyjnych, zdeterminowana przeobrażeniami w strukturze lokalnej społeczności, posiadała silny aspekt „folklor otwórczy". Sygnalizowane już momenty powstawania ...
Teresa Smolińska, 1999
8
Życie społeczne i przemiany kulturalne Nowego Sącza w latach 1870-1990
Zostawil po sobie 10 prac typu wspomnieniowego, w su- mie kilka tysiecy stron maszynopisu, w ktorych opisuje najwazniejsze fakty ze swe- go zycia i dzialalnosci. Sa. one doskonarym dokumentem udzialu lotnictwa polskie- go w II wojnie ...
Tadeusz Aleksander, 1993
9
Urwane ścieżki: Przybyszewski, Freud, Lacan - Tom 2 - Strona 196
Przybiera postac wyrytego w niej w sposób trwaly sladu wspomnieniowego, którego nie sa. w stanie rozmyc i przeksztal- cic naprywaja.ce z zewnafrz nowe postrzezenia jak tez pozostaja.- ce po nich nowe „slady wspomnieniowe". Utrwalone ...
Paweł Dybel, 2000
10
Sukcesy i gorycze: o "historiach życia" polityków polskiej opozycji ...
Związany po roku 1989 z ZChN, pisał on swe wspomnienia z dłuższej perspektywy czasowej, zmniejszającej się w miarę przywoływania późniejszej „historii życia". Ze względu na zebranie swych szkiców wspomnieniowych w dwie osobne ...
Regina Lubas-Bartoszyńska, 1998

参照
« EDUCALINGO. Wspomnieniowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspomnieniowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż