アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspomnieniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOMNIENIOWYの発音

wspomnieniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOMNIENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

WSPOMNIENIOWYのように始まるポーランド語の単語

wspominanka
wspominek
wspominka
wspominkarski
wspominkarstwo
wspominkarz
wspominki
wspominkowy
wspomionac
wspomnac
wspomniec
wspomnienie
wspomnienie posmiertne
wspomnieniowosc
wspomoc
wspomoc sie
wspomoga
wspomozenie
wspomozyciel
wspomozycielka

WSPOMNIENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwspomnieniowyの類義語と反意語

同義語

«wspomnieniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOMNIENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspomnieniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspomnieniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspomnieniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

传记
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

memoria
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

memoir
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इतिहास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مذكرات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

научная статья
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

livro de memórias
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্মারক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mémoire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengingatkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Memoiren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

回顧録
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연구보고
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

luận văn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நினைவூட்டுவதாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ची आठवण करून देणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hatırlatan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

memorie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspomnieniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

наукова стаття
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

memoriu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιογραφικό σημείωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

memoir
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

memoiren
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

memoarer
5百万人のスピーカー

wspomnieniowyの使用傾向

傾向

用語«WSPOMNIENIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspomnieniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspomnieniowyに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOMNIENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspomnieniowyの使いかたを見つけましょう。wspomnieniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rosyjska proza wspomnieniowa lat 1953-1978: autobiografia, dokument, ...
Sugestię otwarcia tekstu wspomnieniowego — prócz wymienianych już rodzajów: komentarzy metanarracyjnych czy specyficznego zapisu graficznego — wzmaga dodatkowo system przypisów, w jakie zaopatrują swoje utwory współcześni ...
Anna Skotnicka-Maj, 1991
2
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Okładki łemkowskich relacji wspomnieniowych wydawanych w Polsce i na Ukrainie wyglądają podobnie i zawierają analogiczne motywy. Najpopularniejsze są zdjęcia lub obrazki przedstawiające łemkowską wieś, często z cerkwią i drogą w ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
3
W poszukiwaniu jedności człowieka i świata: folklor w twórczości ...
Тa ostatnia uwaga dotyczy równiez innych gatunków folklorystycznych wystçpujacych w Prawdzie starowieku, które scharakteryzujemy ponizej. 3. opowleScl wspomnlenlowe Opowiesc wspomnieniowa jest gatunkiem dopiero zdobywajacym ...
Aleksander Madyda, 1992
4
Słownik polskich leksemów potocznych: G-J - Strona 522
Władysław Lubaś, 2001
5
Opowieści z życia: z badań nad folklorem współczesnym - Strona 44
W tym samym roku i także w ,, Studiach folklorystycznych" ogłosił swój Awans opowieści wspomnieniowych J. Ligęza". Przedmiotem jego zainteresowania są opowieści realistyczne, które dzieli za Sydowem na klasę memoratów i fabulatów, ...
Dionizjusz Czubala, 1985
6
Literatura popularna, folklor, język - Tomy 1-2 - Strona 44
Nie wszyscy folkloryści, podejmujący badania nad opowieścią wspomnieniową, zauważyli ową zdolność do przekształcenia się jej w tradycyjne gatunki prozatorskie, ponieważ przyjęte kryteria jej wyróżnienia w ogóle nie dopuszczały takiej ...
Witold Nawrocki, ‎Michał Waliński, 1981
7
Orientalista
833 Giamil Vacca-Mazzara, Mohammed Essad Bey: Scrittore Musalmano dell' azerbaigian Caucasico (artykuł wspomnieniowy o Essad Beju), „Oriente Moderno” 1942, s. 434–443. 834 Gerhard Höpp, Mohammed Essad Bey oder Die Welten ...
Tom Reiss, 2016
8
Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 210
Ostrow. W, 46 [książka wspomnieniowa, Mn., Tr. (K II, śr., łączniczka w powstaniu warszawskim, Warszawa); o żandarmach niemieckich na podwórzu kamienicy]. — Harcerska szkoła! Pokrzyżuje Szwabom zamiary! Nici z ich „kotła"! Ostrow.
Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006
9
Folklor Górnego Śląska - Strona 337
Owe relacje i opowiadania z życia zaspokajały przede wszystkim społeczną potrzebę opowiadania. Zainteresowanie opowieścią wspomnieniową zdeterminowała swoista metamorfoza badań folklorystycznych. Przejście z etapu zbieractwa i ...
Dorota Simonides, 1989
10
Poszukiwanie realizmu: studium o polskich obrazkach proza̧ w okresie ...
Żartobliwa dekonspiracja wielkich lub tylko głośnych autorów ma tu sens nie tylko genealogiczny (m. in. wskazanie pokrewieństwa z literaturą wspomnieniową), ale i posmak wymownej autodekonspiracji. Jankowski wyraźnie kokietuje ...
Józef Bachórz, 1972

用語«WSPOMNIENIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwspomnieniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jabłonna. Wspomnienia po Małgorzacie Gudejko-Masalskiej …
Jana Twardowskiego w Jabłonnie we współpracy z Filią GCKiS w Chotomowie zorganizowała wieczór wspomnieniowy poświęcony zmarłej tragicznie aktorce ... «Gazeta Powiatowa, 11月 15»
2
Prof. Bralczyk: Sam bezbłędnie bym tego nie napisał! DYKTANDO …
Będzie opowieść o znanym twórcy, tekst wspomnieniowy - mówi autorka dyktanda. - Doradzałabym zwrócenie uwagi na pisownię łączną i rozłączną. Trzeba ... «haloursynow.pl, 11月 15»
3
BILETY: LIVENATION.PL
... happy end zbliża się z każdym kolejnym wersem: światło muzyki coraz wyraźniej oświetla raperowi ciemną rzeczywistość. Piękny, wspomnieniowy numer. «cgm.pl, 11月 15»
4
Oni zmarli w tym roku. Zmarli Polacy
Zobaczcie wspomnieniowy film. [ XN ]. Otwierają rogalowe muzeum w Poznaniu. Rogalowe warsztaty dla przedszkolaków · Autobus zderzył się ze śmieciarką. «fakt.pl, 11月 15»
5
Odziani w białe szaty, aw ręku ich palmy
Noc Świętych, obok nabożeństwa w kościele księży filipinów, ma w swym programie koncert wspomnieniowy poświęcony znanym zmarłym radomianom w ... «Gość Radomski AVE, 10月 15»
6
Serial "Alternatywy 4" ma już 30 lat
Program wspomnieniowy o serialu "Alternatywy 4" zostanie wyemitowany w TVP Seriale, która właśnie przypomina wszystkie odcinki kultowej produkcji. «RMF Classic, 10月 15»
7
Marsz Świętych, procesje, czuwania i modlitwa - zamiast …
O 21.00 zaplanowano „Koncert Wspomnieniowy” poświęcony znanym, zmarłym w 2015 r., radomianom, który odbędzie się w kościele św. Stanisława na Placu ... «wPolityce.pl, 10月 15»
8
Od internautów: „ŻYCIA GARŚĆ” - Anna Jantar w piosenkach i …
Drugą odsłoną projektu ZAMKOWE TEATRALIA – ZAMKOWE WIECZORY MUZYCZNE 2015/2016 był spektakl muzyczno-wspomnieniowy. N scenie Zamku ... «Radio Rzeszów, 10月 15»
9
Koncert i książka przywołały ducha Jacentego Jędrusika
To był wieczór Jacentego Jędrusika. 15 czerwca br., na krótko przed drugą rocznicą śmierci artysty, w Teatrze Rozrywki zorganizowano wspomnieniowy koncert ... «Chorzowianin, 6月 15»
10
Zawodowy matecznik
Praca ma charakter wspomnieniowy, ukazujący bogate wnętrze duchowe lekarzy. Okazuje się, że w ich szeregach można spotkać wielu prozaików, poetów, ... «Gazeta Lekarska, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wspomnieniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspomnieniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż