アプリをダウンロードする
educalingo
wstazeczka

"wstazeczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSTAZECZKAの発音

wstazeczka


WSTAZECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

WSTAZECZKAのように始まるポーランド語の単語

wstapienie · wstaw · wstawa · wstawac · wstawacz · wstawanie · wstawiac · wstawiak · wstawianie · wstawic · wstawic sie · wstawienie · wstawiennictwo · wstawienniczy · wstawiony · wstawka · wstawowy · wstazczyna · wstazka · wstazkowy

WSTAZECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるwstazeczkaの類義語と反意語

同義語

«wstazeczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSTAZECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wstazeczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwstazeczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wstazeczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

色带
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cinta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ribbon
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिबन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شريط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лента
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fita
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফিতামত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ruban
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

reben
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Band
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リボン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리본
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pita
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dây băng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரிப்பன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रिबन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurdele
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nastro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wstazeczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стрічка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

panglică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κορδέλλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lint
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

band
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bånd
5百万人のスピーカー

wstazeczkaの使用傾向

傾向

用語«WSTAZECZKA»の使用傾向

wstazeczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wstazeczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wstazeczkaに関するニュースでの使用例

例え

«WSTAZECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwstazeczkaの使いかたを見つけましょう。wstazeczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatr rozrywki: sztuki i widowiska z Telewizyjnego Teatru Rozrywki
KASIA A co zrobiłaś ze wstążeczką? EWA Z jaką wstążeczką? KASIA Mówiłaś, że był ze wstążeczką. EWA Rzuciłam mu ze wstążeczką. (zaczyna rozpaczliwie popłakiwać) KASIA Nie płacz! Ja cię proszę, nie płacz! Ja ci dam ładniejszą ...
Janusz Wasylkowski, 1975
2
Emblematy, godło i symbole GL i AL: ubiór, oznaka i godło, ...
Krzyże Grunwaldu będą zrobione w okresie powojennym; w okresie konspiracji jako tymczasową odznakę Krzyża Grunwaldu wprowadza się: a) klasa III — wstążeczka czerwona szer. 15 mm, przeszyta przez środek wzdłuż biało-zieloną ...
Kazimierz Satora, 1973
3
100 zabaw dla dzieci 3-letnich: - Strona 86
Przygotuj różnokolorową bibułę, nożyczki i wstążeczkę. Utnij pięć krążków bibuły grubości 1,5 cm, każdy w innym kolorze, i poproś dziecko, aby je rozwinęło. Następnie zbierz w dłoni po jednym końcu każdej bibuły i skręć je ze sobą tak, żeby ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
4
Ordery i odznaczenia krajowe i zagraniczne: co wiedziec o nich nalezy
większej niż 4, wstążeczki należy naszywać w szachownicę (rys. 1). W celu odróżnienia klas (stopni) odznaczeń, przyjęte są zasady następujące: a) wstążeczka krzyża kawalerskiego (kl. V) jest gładka; b) na wstążeczce krzyża oficerskiego (kl.
Stanisław łOza, ‎Stanislaw Bieńkowski, 1928
5
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 139
natomiast miał jedynie czerwoną chustkę zwisającą u boku oraz czerwoną wstążeczkę przypiętą do piersi. Do czapek i kape- luszów przypinano wieńce ze wstążek, sztucznych kwiatów i pozłotka 26 (złocony papier) . Stroje wszystkich ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
6
Zeszyt naukowy - Strona 69
Józef Oowbór-Muśnicki Rozkazem Oziennym nr 120 ustanowił najwyższe w hierarchii powstałych tam wyróżnień - bojowe odznaczenie w postaci amarantowej wstążeczki. W wydanym wówczas rozkazie czytamy między innymi: "Nie ...
Janusz Figura, ‎Muzeum Wojska w Białymstoku. Ośrodek Badań Historii Wojskowej, 1989
7
Światło w dolinie łez - Strona 52
kołnierze, a ranga na rękawach wyhaftowana była srebrzystą wstążeczką. Nagle przyszedł mi pomysł: kiedy my, Żydzi, będziemy już w Palestynie mieli własne wojsko, też będziemy potrzebowali takich wstążeczek dla oznaczania rang na ...
Sara Zyskind, 1994
8
R - Z. - Strona 771
Wstazeczki u kapelusza. Bombonierka prze- wiazana wstazeczka,. wstazka z III, CMs. ~zce; Im D. ~zek «pa- sek tkaniny róznej szerokosci, majacy wykori- czone oba brzegi podluzne, sluzacy do prze- wiazywania czegos, gJównie wlosów, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Syn wójta gniotąc kapelusz , ponsową ozdobiony wstążeczką z nieśmiałą ora- cyą prosi w taniec panienki ; źle jeśli niechętnie która, albo zbyt uczenie , jak to mówią po niemiecku, tańcuje. Na Podlasiu dozynki pó zzęciu oziminy tak się od" ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
10
Weranda pełna słońca
Wydrukowałam kilkaset stron, przedziurkowałam je, starannie zbindowałam, a do okładki przywiązałam wstążeczką nowy, czerwonydługopis do nanoszenia poprawek. Meganprzesiedziała nad rękopisem całelato, zanotowałana marginesie ...
Juliette Fay, 2011
参照
« EDUCALINGO. Wstazeczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wstazeczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA