アプリをダウンロードする
educalingo
wtajemniczyc sie

"wtajemniczyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWTAJEMNICZYC SIEの発音

wtajemniczyc sie


WTAJEMNICZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WTAJEMNICZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wtachac · wtaczac · wtaczac sie · wtaczanie · wtajemniczac · wtajemniczac sie · wtajemniczanie · wtajemniczenie · wtajemniczony · wtajemniczyc · wtapiac · wtapiac sie · wtapianie · wtarabaniac sie · wtarabanic · wtarabanic sie · wtarcie · wtargac · wtargnac · wtargniecie

WTAJEMNICZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwtajemniczyc sieの類義語と反意語

同義語

«wtajemniczyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WTAJEMNICZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wtajemniczyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwtajemniczyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wtajemniczyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wtajemniczyc月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wtajemniczyc agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wtajemniczyc August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wtajemniczyc अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wtajemniczyc أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wtajemniczyc августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wtajemniczyc agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wtajemniczyc আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wtajemniczyc Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wtajemniczyc ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wtajemniczyc August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月wtajemniczyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wtajemniczyc 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Miwiti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wtajemniczyc Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wtajemniczyc ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wtajemniczyc ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wtajemniczyc Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wtajemniczyc agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wtajemniczyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wtajemniczyc серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wtajemniczyc august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wtajemniczyc Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wtajemniczyc Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wtajemniczyc augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wtajemniczyc august
5百万人のスピーカー

wtajemniczyc sieの使用傾向

傾向

用語«WTAJEMNICZYC SIE»の使用傾向

wtajemniczyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wtajemniczyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wtajemniczyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WTAJEMNICZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwtajemniczyc sieの使いかたを見つけましょう。wtajemniczyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 777
Wáciekly bol. wscielac p. weslaé. wsllzgna« sie. dk Va, ~nç siç, ~niesz siç, ~nij sie., ~nal siç, ~ne.la sie., ~nçli siç, ~nawszy ... Dostapié wtajemniczenia. wtajemniczenie rie, rzecz. od wtajemniczyc sie.. wtajemniczony ~czeni, imiesl. przymiolni- ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 65
Święcenia i wtajemniczenia filozoficzne Święcenia, na które powołuje się Platoński Sokrates w Gorgiaszu (nie tylko w Gorgiaszu), to, jak się można domyślać, święcenia podobne do tych, których dostępują wtajemniczani w misteria, orfickie ...
Artur Pacewicz, 2009
3
Polish-English dictionary: - Strona 1256
(na kogoś o coś at sb for sth); —kam się, kiedy czytam coś takiego it maddens me when I read things like that; kiedy mu o ... wprowadzić) to initiate (kogoś w coś sb into sth) [arkana, tajniki] Q] wtajemniczyć się — wtajemniczać się ksiąźk.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 525
And here are some recessive three-place verbs of these subgroups: Al (27) darzyc sie (zaufaniem) instruowac sie (+ clause) ostrzec sie (o niebezpieczenstwie) powiadomic sie (o czyms) wtajemniczyc sie (wcos) A2 (28) bawic sie (czyms) ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
5
Wtajemniczenie - Strona 30
w długich, powłóczystych szatach przykładał palce złożonych dłoni do ust kłaniając się wszystkim w geście pozdrowienia. Wszedł na podwyższenie i usiadł na przygotowanej macie. Mówił łamaną angielszczyzną, wolno, spokojnie.
Liliana Abraham-Zubińska, 2007
6
Przesileni - Strona 250
Niby jak? – ciekawość Hagena wygrała ze strachem przed kwestionowaniem rozkazów Wtajemniczenia. – Przedstawimy się jako reprezentanci większej grupy wysoko postawionych Fundamentalistów, którzy chcą odejść od Wtajemniczenia.
Olaf Tumski, 2016
7
Dzieła Lucyana Siemieńskiego - Strona 164
Uważając tedy Bozka Kom&dyo jako ogromny obraz allegoryczny przedstawiający różne stopnie kar i oczyszczeń przez jakie przechodzi dusza ludzka wzieta w stanie pogańskićj niewiadomości, ażeby kolejno dostąpić i wtajemniczyć sie w ...
Lucjan Siemieński, 1881
8
Afrochrześcijańskie réligie Antyli - Strona 98
Opętanie jest zstąpieniem bóstw na ziemię i wcieleniem się ich w wyznawców. Autentyczne posiadanie jest niezwykle ważnym momentem wtajemniczenia religijnego. Aby być posiadanym przez bóstwo wierny uczy się pod kierunkiem ...
Barbara Walendowska-Zapędowska, 1978
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1066
FPS +CZ = jak szalony C2PCH0K-NOK [B+(OK)J * WySOUOiĆ CZ DKNOK [OK] * wysl^gnąc się [01 = między pomiędzy [0] = między pomiędzy [0] = między ... Osiągnęli najwyższy stopień wtajemniczenia zawodowego. wta jem ni czo ny, czeni.
Mirosław Bańko, 2000
10
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 65
Z dużą dozą prawdopodobieństwa można uznać, że aluzje misteryjne w Fajdrosie czy w mowie Diotymy odnoszą się do ... które pozwalają na ogólną rekonstrukcję rytuałów eleuzyńskich poprzedzających końcowy etap wtajemniczenia.
Artur Pacewicz, 2014
参照
« EDUCALINGO. Wtajemniczyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wtajemniczyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA