アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wtaczanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWTACZANIEの発音

wtaczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WTACZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WTACZANIEのように始まるポーランド語の単語

wtachac
wtaczac
wtaczac sie
wtajemniczac
wtajemniczac sie
wtajemniczanie
wtajemniczenie
wtajemniczony
wtajemniczyc
wtajemniczyc sie
wtapiac
wtapiac sie
wtapianie
wtarabaniac sie
wtarabanic
wtarabanic sie
wtarcie
wtargac
wtargnac
wtargniecie

WTACZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwtaczanieの類義語と反意語

同義語

«wtaczanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WTACZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wtaczanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwtaczanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wtaczanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rollo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roll
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рулон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rolo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rouleau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roll
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rolle
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rulo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rotolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wtaczanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рулон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rulou
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρολό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roll
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rulle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roll
5百万人のスピーカー

wtaczanieの使用傾向

傾向

用語«WTACZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wtaczanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wtaczanieに関するニュースでの使用例

例え

«WTACZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwtaczanieの使いかたを見つけましょう。wtaczanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wokół "Syzyfowych prac": problemy edukacji wiejskiej w Polsce w XIX ...
powtarza swą wytężoną pracę, jego trud ma zawsze ten sam rytm: wtaczanie kamienia i jego upadek na dół, wtaczanie i upadek, wtaczanie i upadek. W fabule powieści podobnej powtarzalności czy cykliczności próżno ...
Marta Pawlina-Meducka, 1999
2
Tackling Polish verbs - Strona 318
Zofia Kurzowa. Wtc)CZSC impf., wtaczyé perf. —co - switch on (into), include wtaczac sic impf., wtaczyé sie perf. —w co - tune in Simp. — Ful WÍ^CzyC perf., wtqczac impf. —co - switch on (into), include Pres. G. wtaczajac Vb. N. wtaczanie Past ...
Zofia Kurzowa, 1997
3
Poźegnanie z pacyfikiem: opowiadania - Strona 269
Beczki po deskach staczały się same, a wtaczanie nie wymagało wielkiego wysiłku. Po zapełnieniu warstwy dolnej przestawiało się deski, zapełniało się warstwę następną, aż do ostatniej. Robota łatwa — tylko przytrzymać, aby beczki toczyły ...
Stanisław Maria Saliński, 1963
4
Utwory wybrane - Tom 2 - Strona 244
Beczki po deskach staczały się same, a wtaczanie nie wymagało wielkiego wysiłku. Po zapełnieniu warstwy dolnej przestawiało się deski, zapełniało się warstwę następną, aż do ostatniej. Robota łatwa — tylko przytrzymać, aby beczki toczyły ...
Stanisław Maria Saliński, 1972
5
Ujarzmienie
Dziwne musiao być ciąge przygotowywanie. piątej. ekspedycji,, wtaczanie tego gazu na wzgórze, bezko"ca. Grace, zapytana o przej9cie od ekspedycji X.11.K do X.12.A na spotkaniu w poniedzia ek. #. który wydawa się teraz oddalony od ...
Jeff VanderMeer, 2014
6
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
transportu publicznego [czyli wtaczanie ludzi do gęsto zaludnionych terenów, zmuszanie do niewolniczej pracy i ograniczanie dostępu do samochodów]; Podnoszenie poziomu nauczania w szkoach znajdujących się wewnątrz miast i ...
David Icke, 2016
7
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 17
Osobliwe są formy polskie, jakich niekiedy używa Bruckner, np. wtaczać zamiast przytaczać (pod. jaw: „wtaczają łac. audio" s. 201, pod kazać: „wtaczają tylko indoerańskie słowa" — s. 223, to samo pod łęk — s. 309, pod mądry — s. 327), przy ...
Roman Zawliński, 1953
8
Wybór poezji - Strona 88
Olbrzymy wód podnoszą zgięte szyje, Na lądów zrąb wtaczają głąb podziemną; I wściekły ryk ich w stropy niebios bije, — Gdzie nie ma gwiazd; i ciemno, ciemno, ciemno. Wtaczają wał, wtaczają na wybrzeża — Aż runą w dół — w Hadesu ...
Bogusław Adamowicz, ‎Jan Zieliński, 1985
9
Studia i szkice jezykoznawcze. (Wyd. 1.) - Warszawa: Panstwowe Wyd. ...
Nie wielbljud, ale urierbljud. Osobliwe są formy polskie, jakich niekiedy używa Bruckner, np. wtaczać zamiast przytaczać (pod. jaw: „wtaczają łac audio" — s. 201, pod kazać: „wtaczają tylko indoirańskie słowa" — s. 223, to samo pod łąk — s.
Witold Doroszewski, 1962
10
Kajtuś czarodziej:
Kajtuś potrafi czarować!
Janusz Korczak, 2017

用語«WTACZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwtaczanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Przeciąganie aut, wtaczanie kul, unoszenie ludzi". Tym zajmuje się …
Każde zawody mogą się wiązać z inna konkurencją. Mamy przeciąganie aut, wtaczanie kul, unoszenie ludzi nad głowę. Bardzo to mi się podoba, bo można się ... «Sport TVN24, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wtaczanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wtaczanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż