アプリをダウンロードする
educalingo
wybakanie

"wybakanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBAKANIEの発音

wybakanie


WYBAKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

WYBAKANIEのように始まるポーランド語の単語

wybaczanie · wybaczenie · wybaczyc · wybadac · wybadanie · wybadywac · wybadywanie · wybagrowac · wybajdurzyc · wybakac · wybakiwac · wybaknac · wybakniecie · wybalastowac · wybaluszac · wybaluszanie · wybaluszenie · wybaluszyc · wybambusowac · wybarwiac

WYBAKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwybakanieの類義語と反意語

同義語

«wybakanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBAKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybakanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybakanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybakanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wybakanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wybakanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wybakanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wybakanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wybakanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wybakanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wybakanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wybakanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wybakanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wybakanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wybakanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wybakanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wybakanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wybakanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wybakanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wybakanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wybakanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wybakanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wybakanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybakanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wybakanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wybakanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wybakanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wybakanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wybakanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wybakanie
5百万人のスピーカー

wybakanieの使用傾向

傾向

用語«WYBAKANIE»の使用傾向

wybakanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybakanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybakanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYBAKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybakanieの使いかたを見つけましょう。wybakanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 948
(wybawié -sic) /286 (wybakac / 266 a. wybakna.c) wybakiwac / 1 34; rzad. pot. (wybaknac /201; zob. wybakac) wybebeszaé / 163; posp. (wybebeszyc) / 260; posp. (wybelkotac)/299.15 (wybeltac) / 266; daw. rów. 299.3 war. b ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Z zagadnień techniki parlamentarnej: Some problems of parliamentary ...
Polegają one na chóralnym aklamowaniu mówcy, przemawiającego z trybuny, bądź też — częściej — na przeszkadzaniu mu różnymi hałasami i okrzykami. Wsród tej masy są tacy, którzy na sali obrad nie są w stanie słowa wybąkać i udają ...
Andrzej Mycielski, 1965
3
Dzienniki polityczne, 1969-1971 - Strona 54
Ta łysa szmata był tak zaskoczony, że zdołał jedynie wybąkać, że to nie było w Radiokomitecie, lecz na kolegium w „Miesięczniku Literackim". Tak mówili ludzie. Potem mnie przepraszał i zapewniał, że broni jak może " Apel do wszystkich ...
Mieczysław F. Rakowski, 2001
4
Rytuały oglądania - Strona 261
A obok niego doskonała Krafftówna, która potrafiła tych swoich kilka nic nie znaczących zdań tak wybąkać, jakby była najmądrzejsza z całego towarzystwa. W sumie to chyba najlepszy wieczór teatralny, jaki można ostatnio przeżyć w ...
Andrzej Kijowski, 2005
5
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 263
Genowefcic az zatkalo z alteracji, nie mogla w res- ponsie ni slowa wybakac. Lecz przywolujac dume. dzielnej Amazonki, pozegnala goscia z wysokiego partesu. Folge. zaá zalowi dala w listach do wojewodziny braclawskiej: „Ach, Aniu, Aniu ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975
6
Pisma rozproszone - Tom 2 - Strona 320
Muszę więc własnymi słoikami wybąkać niedołężnie w największym (i być możę zwulgaryzowanym) uproszczeniu, . co zapamiętałam z moich młodzieńczych lat o Abramow- skim psychologu i filozofie. Otóż za mojej młodości i w moim ...
Maria Dąbrowska, 1964
7
Rycerz tawerny: powiesc - Strona 229
Cienkie wargi rozchylal usimiech, co lagodzil prze- dziwmie suTowe jego rysy; oczy — zdawalo jej siç — ja- snialy dobrocia. Zalegla chwila milczenia. Cyntia, któ- cej glos uwiazl w gardle, zdolala wybakac tylko: — Jak dostaliscie siç tutaj, sir?
Rafael Sabatini, 1937
8
Czas diabła - Strona 236
A gdy próbował coś wybąkać, okazało się, że słowa nie mogą się wydobyć z ust. Poczuł odrętwienie i absolutną niemożność skomunikowania się z ulubionym dziadkiem. „Ależ dziadku?! Dziadku Bazyli!" — wył w środku. Jego dusza wyrywała ...
Stanisław Srokowski, 1999
9
Trzynaście portretów śląskich - Strona 69
Mimo to w latach czterdziestych ubiegłego wieku koloniści mówili po polsku, gdy tymczasem autochtoni łosiowscy ledwo parę słów umieli wybąkać po niemiecku. W Łosiu mieszkał – a przypuścić należy, że i urodził się tu także – chłop ...
Wilhelm Szewczyk, 1953
10
Wypadek w Krasnymstawie - Strona 400
Niebywałe! Teraz dopiero w pełni zrozumiałem całą głębię demoralizacji wojennej tego kraju... Kilkakrotnie głęboko westchnął, chusteczką z kieszeni otarł coś ni to na nosie, ni to pod okiem. Ka- rasiewicz ośmielił się wreszcie wybąkać jakieś ...
Jerzy Putrament, 1957
参照
« EDUCALINGO. Wybakanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybakanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA