アプリをダウンロードする
educalingo
wybaluszenie

"wybaluszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBALUSZENIEの発音

wybaluszenie


WYBALUSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WYBALUSZENIEのように始まるポーランド語の単語

wybagrowac · wybajdurzyc · wybakac · wybakanie · wybakiwac · wybaknac · wybakniecie · wybalastowac · wybaluszac · wybaluszanie · wybaluszyc · wybambusowac · wybarwiac · wybarwic · wybarwic sie · wybarwienie · wybatozyc · wybawca · wybawczyni · wybawiac

WYBALUSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwybaluszenieの類義語と反意語

同義語

«wybaluszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBALUSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybaluszenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybaluszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybaluszenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wybaluszenie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wybaluszenie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wybaluszenie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wybaluszenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wybaluszenie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wybaluszenie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wybaluszenie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wybaluszenie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wybaluszenie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wybaluszenie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wybaluszenie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wybaluszenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wybaluszenie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wybaluszenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wybaluszenie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wybaluszenie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wybaluszenie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wybaluszenie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wybaluszenie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybaluszenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wybaluszenie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wybaluszenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wybaluszenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wybaluszenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wybaluszenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wybaluszenie
5百万人のスピーカー

wybaluszenieの使用傾向

傾向

用語«WYBALUSZENIE»の使用傾向

wybaluszenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybaluszenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybaluszenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYBALUSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybaluszenieの使いかたを見つけましょう。wybaluszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sowizdrzał świętokrzyski - Strona 215
No? — Uważaj dobrze, musimy to w niej teraz rozprowadzić. — Rozprowadzić? Wybałuszenie oczu było .przedziwnie pytające. Łapka wybałuszył cały swój domysł. — Uważaj teraz, ja wsunę w nią przez pysk rękę, a ty wciśniesz swoją od tyłu ...
Jósef Ozga-Michalski, 1988
2
Ogień strzeżony: opowieść o Stnisławie Wyspiańskim - Strona 144
Rozczesuje starannie bokobrody i nadawszy czerwonej, raczej dobrodusznej gębie piwosza i krótkowidza wyraz marsowy przez wybałuszenie oczu do granicy bólu, idzie do batalionowej kancelarii, uniósłszy ramiona w poczuciu ...
Lew Kaltenbergh, 1971
3
Ajol - Strona 46
... hm, aktywności"; ale w słowach tych było nie tylko szyderstwo; i on później tę maskę robił nie tylko dla mnie; jakaś nasza rozmowa i And także pewne swoje zdania ilustrował tym debilicz- nym otwarciem ust i wybałuszeniem oczu, i również ...
Stanisĺaw Czycz, 1967
4
Opowiadania wybrane - Strona 213
... i okrutne było to szybkie podniesienie przez niego wiadra z wodą, podniesienie bez żadnej oznaki wysiłku, bez żadnego skrzywienia ust i wybałuszenia oczu, bez zaczerwienienia i nabrzmiałych żyłek na czole, skroniach i szyi, które mówią ...
Julian Kawalec, 1975
5
Marsz weselny - Strona 223
za nią wiadra do obory; i okrutne było to szybkie podniesienie przez niego wiadra z wodą, podniesienie bez żadnej oznaki wysiłku, bez żadnego skrzywienia ust i wybałuszenia oczu, bez zaczerwienia i nabrzmiałych żyłek na czole, skroniach ...
Julian Kawalec, 1966
6
Ja i reszta - Strona 114
Widziałem, jak jego oczy spod płowych i sterczących do przodu brwi najpierw się zwężają, ginąc niemal w oczodołach, a następnie rozszerzają aż do zupełnego zaokrąglenia i wybałuszenia. I kiedy byłem już dziesięć, dziewięć, osiem metrów ...
Tadeusz Mieszkowski, ‎Tadeusz Ulewicz, 1984
7
Lity bór - Strona 278
Machnął ręką i przymknął oczy, dając im od wybałuszenia odpocząć. — A ten syfilis — zapytałem, zbierając całą odwagę na to, by zapytać. — O — powiedział mój ojciec — tak. To po linii wielkich. A tu, widzisz, a kuku. Twój dziad łaził z psami ...
Andrzej Żuławski, 1991
8
Piekielnicy - Strona 127
raczej, z nalania, z wypukłości ust, wybałuszenia oczu, rzadkich włosów, polepionych na skroniach, mimo iż w pałacu chłodno. Casanova zezuje na małą, kobiecą rękę księcia. Biała skóra, plamy pojawiające się między palcami, na wierzchu.
Andrzej Żuławski, 1994
参照
« EDUCALINGO. Wybaluszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybaluszenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA