アプリをダウンロードする
educalingo
wybierka

"wybierka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBIERKAの発音

wybierka


WYBIERKAと韻を踏むポーランド語の単語

algierka · bankierka · barierka · bierka · blagierka · blokierka · bombonierka · brygadierka · bunkierka · butonierka · dunkierka · ekierka · fierka · filierka · fizylierka · formierka · gierka · herytierka · iskierka · kanonierka

WYBIERKAのように始まるポーランド語の単語

wybielac · wybielacz · wybielajaco · wybielanie · wybielec · wybielenie · wybielic · wybielic sie · wybierac · wybierac sie · wybieracz · wybieraczka · wybierak · wybierakowy · wybieralnosc · wybieralny · wybieranie · wybierany · wybierkowy · wybiezec

WYBIERKAのように終わるポーランド語の単語

karierka · kompotierka · krupierka · kurierka · kusnierka · kuznierka · kwakierka · limonadierka · linierka · magazynierka · magierka · manierka · nabierka · nadsiebierka · obcierka · obierka · panierka · pionierka · pobierka · podsiebierka

ポーランド語の同義語辞典にあるwybierkaの類義語と反意語

同義語

«wybierka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBIERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybierkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybierkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybierka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

废物
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rifa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

raffle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भाग्य क्रीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السحب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лотерея
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sorteio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লটারি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tombola
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sampah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verlosung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラッフル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

래플
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raffle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộc xổ số
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேவையற்ற கழிவுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सोडतं
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çekiliş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lotteria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybierka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лотерея
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tombolă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λοταρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tombola
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lotteri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tombola
5百万人のスピーカー

wybierkaの使用傾向

傾向

用語«WYBIERKA»の使用傾向

wybierkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybierka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybierkaに関するニュースでの使用例

例え

«WYBIERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybierkaの使いかたを見つけましょう。wybierkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 70
z niem. wybierka. BW ASENTERUNEK Znacz. 'pobór do wojska': Sucha G karw RCzes [SGP PAN]; wiycie juz, ze patnostego bydzie u nas asyntyrunek? [SICiesz]. ♢ z niem. iw wybierka. BW ASESOR rzad. Znacz. 'urzednik sqdowy': asesûr ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
2
Prace filologiczne - Tom 19 - Strona 71
... też terminami specjalnymi, zastępując w tej funkcji wieloznaczne, a więc nieprecyzyjne nazwy z sufiksem -anie, -enie (por. terminy górnicze: zabierka, ubierka, wybierka — i zabieranie, ubieranie, wybieranie). Te właśnie derywaty ...
Adam Kryński, 1969
3
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od XVI do połowy XVII w
BARDZIEJ RACJONALNA WYBIERKA ZŁ02 Od końca XVI w. zwrócono uwagę na rezerwy soli, które pozostawiano między wyeksploatowanymi komorami. Obok chodników (pieców) krętych, biegnących w upad lub w górę „za solą", które były ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
4
Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa - Tomy 11-14 - Strona 84
Pierwszymi historycznie udokumentowanymi robotami górniczymi na terenie Dolnego Śląska były wybierka i płukanie piasków złotonośnych w okolicy Złotoryi. Właściciele tych ziem i praw do minerałów — książęta legniccy pierwsze roboty ...
Jan Padzur, 1967
5
Tarnowskie Góry: - Strona 81
Przystąpienie do wybierki złóż w poziomie wodnym wpłynęło na zmianę charakteru prac górniczych w porównaniu do średniowiecznych. Wzrost kosztów eksploatacji zmusił górników do bardziej starannego wybierania złoża, bardziej ...
Henryk Rechowicz, ‎Antoni Gładysz, 1969
6
Mały słownik gwar polskich - Strona 325
'kielbasa': Kapia fónt wuiztu, со bydzie na rano Jankowice Rybnickie ryb; Sl. ww Wybeblaé 'zdradzic' tajemnice, Wypaplac": Poszed i nybeblol zaroz Hyzne rzesz; Mp pd. ww wybierka 'pobór do wojska': Sl. Ww wybierki ...
Jadwiga Wronicz, 2009
7
Wydobywanie i metalurgia kruszców na Dolnym Śląsku od XIII do połowy ...
Najstarsze wyrobiska wieloszybikowe w Złotym Stoku nie były odwadniane, a wybierkę prowadzono dopóki nie pokazała się woda. Złoża złotostockie należały jednak do względnie suchych, dzięki czemu z prowadzonymi tym sposobem ...
Tadeusz Dziekoński, 1972
8
Nazwiska, przezwiska, przydomki, imiona polskie niektórych typów ...
-ek). Berdys (W 1946, berdysz = kij z sie- kierk^ naksztalt halabardy). Bernyé (1939 IV = Bernard). *Bertysz(-ów SG 1. 154). Berys W 1946), Berysz (N 1. slowac. Ch. 348 r 1138 Berts, por. ros. priberisza = iarlok ASP 34. 359, obórysz = wybierka) ...
Stanisław Kozierowski, 1948
9
Z czarnego kraju: Górny Śląsk w reportażu międzywojennym - Strona 79
Teraz następuje wybierka węgla w taki sam sposób z drugiej strony podszybia. A kiedy całe pole już jest wyczerpane, wydobywają resztę drzewa i odchodzą, by następny szyb kopać. Szyb zaś i wybrane tzw. stare roboty pozostawiają ...
Wojciech Janota, 1981
10
Nie można powtórzyć - Strona 178
Przed zakończeniem pracy zadzwonił do Marty. Czuł potrzebę rozmowy z kimś bliskim. Przyjęła go ze smutnym wyrazem twarzy. Była zmartwiona śmiercią kardynała Wyszyńskiego i wybierka się na pogrzeb. — A ty idziesz? — spytała. — Nie.
Włodzimierz Sokorski, 1984
参照
« EDUCALINGO. Wybierka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybierka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA