アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verlosung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERLOSUNGの発音

Verlosung  [Verlo̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLOSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERLOSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verlosung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Verlosung

宝くじ

Losverfahren

バッチ処理は、ランダム原則に従った決定を決定するための方法である。 一般に、宝くじは任意の他の選択プロセスが任意または不当に見える場所で使用されます。 これは、例えば、勉強場所の配分、徴兵の招集、不十分な物資の配分、スポーツで始まるロットと場所の定義に適用されます。 Das Losverfahren ist ein Verfahren zur Herbeiführung einer Entscheidung nach dem Zufallsprinzip. Generell wird das Losverfahren dort angewandt, wo jedes andere Auswahlverfahren willkürlich oder ungerecht erscheint. Angewandt wird es zum Beispiel bei der Zuteilung von Studienplätzen, bei der Einberufung von Wehrpflichtigen, bei der Zuteilung von knappen Gütern, bei der Festlegung von Partien und Startplätzen im Sport.

ドイツ語辞典でのVerlosungの定義

宝くじ das Verlosen.
ドイツ語辞典で«Verlosung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERLOSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Auslosung
A̲u̲slosung
Fassung
Fạssung 
Lesung
Le̲sung [ˈleːzʊŋ]
Liebkosung
Liebko̲sung
Losung
Lo̲sung 
Lösung
Lö̲sung 
Prämienauslosung
Prä̲mienauslosung
Tageslosung
Ta̲geslosung
Verfassung
Verfạssung 
Verharmlosung
Verhạrmlosung
Verwahrlosung
Verwa̲hrlosung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

VERLOSUNGのように始まるドイツ語の単語

Verlockung
verlodern
verlogen
Verlogenheit
verlohen
verlohnen
verlor
verlöre
verloren
verloren geben
verloren gehen
Verlorenheit
verlöschen
verlosen
verlöten
verlottern
verlottert
Verlotterung

VERLOSUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablösung
Banküberweisung
Behausung
Doppelverglasung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Messung
Niederlassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Vermessung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zurückweisung
Überlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerlosungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERLOSUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verlosung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Verlosungのドイツ語での同義語

«Verlosung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERLOSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verlosungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerlosungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verlosung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

废物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sorteo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

raffle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाग्य क्रीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السحب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лотерея
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rifa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লটারি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tombola
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sampah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verlosung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抽選
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

래플
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

raffle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc xổ số
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவையற்ற கழிவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोडतं
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekiliş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotteria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

loteria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лотерея
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tombolă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λοταρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tombola
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lotteri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tombola
5百万人のスピーカー

Verlosungの使用傾向

傾向

用語«VERLOSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Verlosung»の使用頻度を示しています。
Verlosungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verlosung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERLOSUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verlosung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verlosung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verlosungに関するニュースでの使用例

例え

«VERLOSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerlosungの使いかたを見つけましょう。Verlosungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frankfurter allgemeiner Verlosungsanzeiger: enth. ...
2) aus der Verlosung vom 10. April 1866 1 Abteilung с. su Thl. 100. Nr. 6923. 3) aus der Verlosung vom 20. April 186! 1 Abteilung C. zu Th1. 100. Nr. 11848. 4) aus der Verlosung vom 7. April 1869: Abteilung C. zu Th1. 100. Nr. 8932. б) aus ...
2
Der Aktionär: Internat. Zentral-Organ für d. Mobiliarbesitz ...
Verlosung zur Tilgung im Jare 1877. Hi 175.000 fl. 175,000 oder ä Thlr. 100,000 Thlr. 100,000 1 1 1 4 = * 8 . « 60 > * 2074 . * 2150 Stück 28,000 10,500 2,800 1,400 700 350 175 28,000 * 10,500 . 2,800 * 5,600 * 5,600 , 21,000 * 362,950 fl.
3
Die Grundentlastung in Österreich, etc
April 1856 '), und wird sofort nach dem für jedes der erwähntenl(ronländer in dem Landesgesetzblatte veröll'entlichten eigenen Verlosungsplane, aus welchem die Festsetzung des für die jedesmalige Verlosung bestimmten Barfondes zu ...
Austria, 1857
4
Handbuch Couponing
Je nach Kategorie (Verlosung eigener Leistungen, Verlosung fremder Leistungen, Anforderung von Informationsmaterial, Kauf von Produkten Dritter, Buchung von Leserreisen) ist der Rücklauf unterschiedlich hoch. Bei dem Produktkaufist die ...
Wolfgang Hartmann, Ralf T. Kreutzer, Holger Kuhfuß, 2003
5
Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich: ...
Opi«»de ans dem griechizchen FreibeitlKriege" (vom Kunst» vereine für die Verlosung 1851 um 900 fi, angekauft); — 1852: „Ml Giler- «nch»" (200 fi.); — .Nie Gntlnliinng" (260 fi,); — imFebruar: .Nietrstiiinng'; — ,1« Heiruthznntrng"; — im April: ...
Constant von Wurzbach, 1866
6
Neujahrsblatt
Zahl der Gegenstände Verlosung und Zahl - z°hl. laut Katalog. gekauften Kunstwerke. der Werch in Z,V. kr. ZZemerKungen. 1 1799 II5 Noch keine Verlosung. Aus Veranstaltung der vaterländisch gemeinnützigen Gesellschaft den 12.
Zürcher Kunstgesellschaft, 1841
7
Lexikon Lohnbüro 2014:
Dies wäre aus Gleichbehandlungsgründen gegenüber anderen Arbeitnehmern bedenklich gewesen. Eine Tombola oder eine Verlosung ist hingegen eine typische Programmgestaltung einer Betriebsveranstaltung. Etwaige Gewinne, deren ...
Schönfeld/Plenker, 2014
8
Österreichischer Beobachter
Nachdem die in die Verlosung gefallenen , von dem Staatsschulden- Tilgungsfonde eingelösten, und von dem Schuldenstande abgeschriebenen Capitalien der altern Staatsschuld wieder eine Summe von 1,512,086 fl. 2S kr. auf 2>, Pcrcent ...
9
Der Oesterreichische Beobachter
Diese Einthcilung in, Serien hatte zum Zwecke, das Geschäft der Verlosung zu vereinfachen und abzukürzen. Nach diesen Vorcinlcitungcn werden bei jeder Verlosung zuerst die Serien durch das Los bezeichnet, welche in Übereinstimmung ...
10
Korrelationen in Extremsituationen: Eine Empirische Analyse ...
Die letzte Frage befasste sich mit dem Wunsch nach der Zusendung der Ergebnisse und der Teilnahme an der Verlosung. Beide Fragen werden in der Auswertung miteinander kombiniert, so dass sich Abbildung 49 ergibt. m Tlilnl hmo In der ...
Svend Reuse, 2011

用語«VERLOSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerlosungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verlosung: Tickets für Kreator-Releaseshow in Berlin
Eine Verlosung für die ganz Kurzentschlossenen unter euch: Kreator werden am 26. Januar 2017 in sehr intimem Rahmen ihr neues Album GODS OF ... «Metal Hammer, 1月 17»
2
Verlosung: „GIRLS“ – Staffel 5 auf DVD
Passend zum Heimkinostart der fünften Staffel „GIRLS“ verlost ROLLING STONE zwei Exemplare auf DVD. „GIRLS“: Staffel 5 auf DVD. Warner Home Video. «Rolling Stone, 1月 17»
3
Verlosung : Als VIP zur Andrea-Berg-Show in Halle/Westfalen
Um an der Verlosung teilzunehmen, brauchen Sie nur unter der Nummer 0137 / 8 0840 03 21 das Stichwort „Andrea Berg“ sowie Name und Adresse zu ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
4
Verlosung: Das Motorsport-Jahr aus Schweizer Sicht
Die Antwort auf diese Frage bietet die neueste Ausgabe des Jahrbuchs «Rennsport Schweiz». SPEEDWEEK.com verlost ein Exemplar des Nachschlagewerks. «SPEEDWEEK.COM, 12月 16»
5
Verlosung zum Melsunger Weihnachtsmarkt: Viele warteten auf ...
Über 11.000 Karten wurden zur großen Verlosung zum Melsunger Weihnachtsmarkt begeben. Einkaufsgutscheine im Wert von 1000, 500 und 250 Euro wurden ... «HNA.de, 12月 16»
6
Verlosung: „Outcast“ auf Blu-ray und DVD
ROLLING STONE verlost Staffel 1 von „Outcast“. die neue Serie des „The Walking Dead“-Schöpfers Robert ... Dezember 2016 verlost ROLLING STONE:. «Rolling Stone, 12月 16»
7
Verlosung: 10 x 2 Tickets für die Fürstlichen Sammlungen
Eine der bedeutendsten Privatsammlungen der Welt öffnet für einige Monate ihre Schatzkammern in einer Ausstellung, wie sie bislang in der Schweiz noch nie ... «finews.ch, 11月 16»
8
Verlosung : Als VIP zum David-Garrett-Konzert
Um an der Verlosung teilzunehmen, brauchen Sie nur unter der Nummer 0137 / 8 08 40 03 22 das Stichwort „Garrett“ sowie Name und Adresse zu hinterlassen. «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
9
Ashampoo ZIP Pro 2 Test und Verlosung!
ashampoo-zippro2-verlosung Freundlicherweise haben wir wieder zehn Lizenzen für je eine Vollversion von ZIP Pro 2 zur Verlosung erhalten. An dieser Stelle ... «Ahadesign, 11月 16»
10
Ashampoo Photo Commander 15 - Test und Verlosung!
Kein Problem für alle, die hier mitmachen an der Verlosung. Alternativ kann zunächst die kostenfreie Testzeit von bis zu 40 Tagen genutzt werden. Nun kann der ... «Ahadesign, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verlosung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verlosung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z