アプリをダウンロードする
educalingo
wyburzyc

"wyburzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBURZYCの発音

wyburzyc


WYBURZYCと韻を踏むポーランド語の単語

bajdurzyc · bandurzyc · burzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · ciurzyc · durzyc · jurzyc · kapturzyc · kurzyc · mazurzyc · nabajdurzyc · nabzdurzyc · nachalturzyc · nachmurzyc · nakurzyc · nurzyc · oburzyc · odkurzyc

WYBURZYCのように始まるポーランド語の単語

wybudowa · wybudowac · wybudowanie · wybudzac · wybudzenie · wybudzic · wybudzic sie · wybujac · wybujalosc · wybujaly · wybujanie · wybulic · wyburczec · wyburzac · wyburzaly · wyburzanie · wyburzec · wyburzenie · wyburzeniowy · wybyc

WYBURZYCのように終わるポーランド語の単語

odmazurzyc · odszczurzyc · odurzyc · okapturzyc · okurzyc · pobajdurzyc · poburzyc · pobzdurzyc · pochalturzyc · pochmurzyc · podburzyc · podkurzyc · pokurzyc · ponurzyc · przenaturzyc · przychmurzyc · przykurzyc · purpurzyc · rajfurzyc · rozburzyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwyburzycの類義語と反意語

同義語

«wyburzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBURZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyburzycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyburzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyburzyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拆除
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

demolido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

demolished
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्वस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هدم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

снесен
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

demolido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

démoli
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dirobohkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerstört
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解体
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

철거
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kabongkar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phá hủy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடித்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाडण्यात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yıkılmış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

demolito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyburzyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знесений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

demolate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατεδαφίστηκε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesloop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

revs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

revet
5百万人のスピーカー

wyburzycの使用傾向

傾向

用語«WYBURZYC»の使用傾向

wyburzycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyburzyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyburzycに関するニュースでの使用例

例え

«WYBURZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyburzycの使いかたを見つけましょう。wyburzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Koncentruje przez mroz czerwony moszcz i czerwone wino , zmieszawszy trzy części wina z iedna. części§ moszczu, i po- zwoliwszy mu wyburzyć się i przez dwa lata postać, będzie to imitacya burgundzkiego wina. Nie mai^c czerwonego ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
2
Hrabina Cosel:
Dlaczego mi dała tych kilka lat szczęścia, ażeby niegodnie zdradzić, zesromocić w oczach ludzi i wystawić na szyderstwo?! Vitzthum dał mu się wyburzyć. – Słuchaj, Hoymie – rzekł – bardzo pojmuję, że ci pięknej Anny żal być może, ale nigdy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
3
Nikołaj i Bibigul
się wyburzeniu jednej z kamienic. Dom na pewno wyburzą, to tylko kwestia czasu. Owa kobieta to podobno znana wróżka Larysa Wołkowa, która kiedyś tam mieszkała. Twierdzi, że w tym domu nadal jest jej syn. – Co znaczy „nadal jest jej ...
Dmitrij Aleksandrowicz Strelnikoff, 2009
4
Ogród Kamili
chaszcze naleZa oby wykarczować, a dom wymaga nie tyle remontu, ile wyburzenia. ukasz wpierwszym momencie my9la, Ze się przes ysza. Wnastępnej poczu gniew. Na tępustogową dziewuchę i na swego szefa.Na siebie,za gupie ...
Katarzyna Michalak, 2013
5
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
Z kolei krypta pozostała po wyburzeniu w 1837 roku kościoła Saint-Pierre-aux-Boeufs była używana przez Théâtre d'Arcoledo 1853 roku". Ostateczne rozprawienie się z większością materialnej struktury kościelnej na wyspie nastąpiło w ciągu ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
6
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2010-2011
wyburzenia. skrzypiały progi i drzwi drewniane dziecięce śmiechy drżały od rana świerszcz za kominem przygrywał zimą dzisiaj dom straszy nikogo nie ma zdarta tapeta na trzecim piętrze była w kwiatuszki bladoróżowe czas jakże szybko w ...
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2012
7
Mozaika. Śladami Rechowiczów
mieszkam. Minęły trzy lata od dramatycznego wyburzenia, a na pustym placu jeszcze parę dni temu stała resztka bryły. Tak jakby spycharki i buldożery w ostatniej chwili uznały, że to jednak robota głupiego albo że już się nie opłaca. Może nie ...
Max Cegielski, 2012
8
Nowy Jork - 101 miejsc, które musisz zobaczyć - Strona 16
Budynki, które ocalałay przed wyburzeniem, stoją do dziś. Tworzą tzw. dzielnicę historyczną, tak więc nie można ich wyburzyć ani rozbudować. Wyjątkiem jest 30-piętrowy biurowiec, który powstał dzięki wykupieniu tzw. air rights, czyli praw do ...
Marek Rygielski, 2010
9
Uciec przed prawdą:
Trzeba go było wyburzyć, a ponieważ chodziło o beton, musieli po prostu wysadzić cały ten kram po odzyskaniu szyb i tym podobnych rzeczy. Tak brzmiała opinia Lauritza. Alternatywą było stanie się pośmiewiskiem w całym Saltsjöbaden, ...
Jan Guillou, 2015
10
Komornik:
Oczywiście, można było je usunąć albo nawet wyburzyć, ale... ale nikt nie wiedział, ile brakuje do utracenia masy krytycznej ekranowania, więc jedno z podstawowych praw Klatki było równie proste, co wymowne: Klatka jest nietykalna.
Michał Gołkowski, 2016
参照
« EDUCALINGO. Wyburzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyburzyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA