アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wydrzec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYDRZEC SIEの発音

wydrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYDRZEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYDRZEC SIEのように始まるポーランド語の単語

wydrozwierz
wydrozyc
wydruk
wydrukowac
wydrukowanie
wydrwic
wydrwienie
wydrwigrosz
wydrwinka
wydrwiwac
wydrwiwacz
wydrwiwanie
wydry
wydrylowac
wydrze
wydrzec
wydrzemac sie
wydrzezniac
wydrzeznialski
wydrzyk

WYDRZEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwydrzec sieの類義語と反意語

同義語

«wydrzec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYDRZEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydrzec sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydrzec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydrzec sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抢夺八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrebatarle agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

snatch August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त छीनना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتزاع أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вырвать августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrebatar agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট ছিনান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arracher Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ragut ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schnappen August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月奪う
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 날치기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

entuk Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cướp Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் ஸ்னாட்ச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट तुकडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos koparmada
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strappare agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wydrzec sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вирвати серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

smulge august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαζέψουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ruk Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rycka augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snappe august
5百万人のスピーカー

wydrzec sieの使用傾向

傾向

用語«WYDRZEC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wydrzec sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wydrzec sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYDRZEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydrzec sieの使いかたを見つけましょう。wydrzec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
Usprawiedliwmy sie ztego со mowimy', przytoczeuiem wyjatku z piorwszéj satyry Persyusza w tlomaczeniu Slonkowicza. „0 lroski! opróznosci ... „Nad kosé sloniowa bielsze éciqga rece, „Wydrzec' sie kaze mateiice. „Z placzem byé pragnie ...
Władysław Syrokomla, 1852
2
Skarbiec diplomatów papezkich, cesarskich, krolewskich, książęcych: ...
... któremu osobe swa, królestwo i wszystkie dobra poddal w juryzdykcjat i opieke, powaga, swa zalecil koronowaó go kròlem caléj Lettowji, oraz wszystkich ziem, juz za pomoca Вовка wydartych,lub wydrzec' sie majacych z rak niewiernych, ...
Ignacy Daniłowicz, 1860
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 796
WyszaфnaJ jej torebke z reki. 2. tyiko: wyszaфac «эгафцс przez dtuzszy czas, zme- czyc kogos, nadwerezyé eos; wytarmosié»: Wyszaфac kogos za uszy. wyszarpac sic, wyszarpnac sic — wyszarpywac sic 1. «wyrwac sie, wydrzec sie»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'wetknicty' P 1; wtloczyc sie cz. 'wcisnac sic, wepchna.c sic' PT 1, Z 1; wtoczyc sie cz. PT 1; wtór rz. Z 2, M 1; wtórowac cz. PT 2, Z 1; ... PT 3 (1 r. w zwrocie „wydrzec sic smierci"), M 1; wy- dusic cz. Z 1; wydymac cz. G 1; wydymac sie cz. PT 3 ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 641
WYDRZEC SIE (2) cz «szarpnawszy uwolnié siç, wyrwaé siç»: Dawszy on wy- rostkowi piçscia w gçbç wydarl mu siç. 88r. Kiedy owo mocny Slabego na Siç- dzie azagarlo Scisnie, Iuz ow Nie mysli ze by mu siç wydarl, ale tylko ze by uniego ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 38
Bliskoznaczne: za- grzmiec, rozlec sie, krzyknac, zawolac, wrzasnac. ryknac. rozedrzec sie, wzniesc okrzyk, wydrzec sie, zahuczec, odhuknac. Antonimy: umilknac, uclszyc slç. 2. potoczny „krzyklem kogos skarcic, zla- jac": Nie spodziewalam ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Materiały - Tomy 22-23 - Strona 292
Bienne nie widzialem moich narze_dzi, szukalem pilnika, na który pa- trzalem, wszystkie uczucia wzburzaty sie, i czarne chmury otoczyly moja, mysl, za które imaginacja wydrzec sie. nie moga_c, postawila mnie w stanie, do jakiego czlowiek, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1264
[mecz, wynik] => drukować UJ wydrukować się [tekst, strona, rysunek] to be printed (out) => drukować się wydrwilć pf ... he yelled at us; wydzierał się na nią, że tak późno wróciła he was yelling at her for being late □ wydrzeć kogoś śmierci ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Wyznania heretyka - Strona 180
Latwiej zaskrz czec na plocie, niz wydrzec sie. z pazurów drapieznika. Kogut w wieácu kur rozgorzal chwala. upierzenia w srod podwórza. S tal pyszny kazdym piórkiem. Grzebieñ paШ sie. ju noscia.. Kiscie ogriia splywaly na boki z grzbietu, ...
Jan Wiktor, 1955
10
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 137
W ten eel bib, aby wy bi- wszy sie z poddanstwa, Ukraine cala podfcié i opano- waé mogli, starajac sie to wydrzec panom swoim, co przez wojny krwawe i odwazne akcye przodkowie onych zachowali, a przez rebellia umuiejszyc granic ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

参照
« EDUCALINGO. Wydrzec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydrzec-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż