アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wydrwiwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYDRWIWANIEの発音

wydrwiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYDRWIWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYDRWIWANIEのように始まるポーランド語の単語

wydrozwierz
wydrozyc
wydruk
wydrukowac
wydrukowanie
wydrwic
wydrwienie
wydrwigrosz
wydrwinka
wydrwiwac
wydrwiwacz
wydry
wydrylowac
wydrze
wydrzec
wydrzec sie
wydrzemac sie
wydrzezniac
wydrzeznialski
wydrzyk

WYDRWIWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwydrwiwanieの類義語と反意語

同義語

«wydrwiwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYDRWIWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wydrwiwanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwydrwiwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wydrwiwanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wydrwiwanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wydrwiwanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wydrwiwanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wydrwiwanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wydrwiwanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wydrwiwanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wydrwiwanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wydrwiwanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wydrwiwanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wydrwiwanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wydrwiwanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wydrwiwanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wydrwiwanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wydrwiwanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wydrwiwanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wydrwiwanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wydrwiwanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wydrwiwanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wydrwiwanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wydrwiwanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wydrwiwanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wydrwiwanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wydrwiwanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wydrwiwanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wydrwiwanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wydrwiwanie
5百万人のスピーカー

wydrwiwanieの使用傾向

傾向

用語«WYDRWIWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wydrwiwanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wydrwiwanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYDRWIWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwydrwiwanieの使いかたを見つけましょう。wydrwiwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poljski primeri: Književni tekstovi. Jezička objašnjenja. Beleške o ...
-al) z czego, podsmevati se cemu, ismevati Sto. wydrwiwanie, -a, -a, /;, z czego, pod- smevanje, ismevanje. wydrzeć (-drę, -drzesz, -drą; -drzyj!; -darł; -darty), iśćupati, istrgnuti, oirg- nuti, oteti. wydział -u, -y, m, odeljenje, odsek, sekcija; fakultet.
Đorđe Živanović, 1967
2
Wieczory florenckie: dzieło uwieńczone przez Akademie francuska,
... przez walkę nieustającą, namiętną, jaką prowadził z ciasną uczonością pedantów, z szarlatańską sztuką ówczesnych lekarzy, z formalizmem prawników, przez nieubłagane a trafne wydrwiwanie astrologii, alchemii, nauki tłómaczenia snów, ...
Julian Klaczko, ‎Stanisław Tarnowski (hrabia), 1917
3
Sprawa wyższego wykształcenia kobiet w Polsce w wieku XIX.
Pojawiające się w tym roku głosy przeciw wyższemu wykształceniu kobiet znamionuje duża powściągliwość, opanowanie, nie jest to wydrwiwanie i ośmieszanie ruchu kobiecego, które cechowało wystąpienie Nowosielskiego, lecz poważne ...
Jan Hulewicz, 1939
4
Prawo o cenzurze - Strona 105
Lżenie, wyszydzanie lub poniżanie w objaśnieniach prawa karnego jest wyrażone jako obrzucanie obelgami, znieważanie, wystawienie na pośmiewisko, wydrwiwanie, czy poniewieranie. Może to następować tak słowem czy wizerunkiem, jak ...
Jerzy Bafia, 1983
5
W drzwiach do Europy: szkice o polskiej kulturze umysłowej i literackiej
Wydrwiwanie tego profetyzmu byloby przejawem malostkowosci, darujmy je sobie, skupiaja.c uwagç na zapewnieniu, iz „wyla.cznym obronca. prawdziwego czlowieka jest i pozostanie Kosciól katolicki", zapewnieniu opatrzonym wszakze ...
Wacław Sadkowski, 2006
6
Kroniki: wybór - Strona 370
... poszedł tak dobrze jak – inny konkurs, ogłoszony przez złego oczywiście ducha na wydrwiwanie... Ameryki... Nieszczęśliwi my jesteśmy z tym wiecznym łudzeniem się w sprawach najpoważniejszych, łudzeniem się, opartym nie na ...
Bolesław Prus, ‎Józef Bachórz, 1994
7
Wiara i mowa ojców naszych - Strona v
... którzy nietylko sami są źli ale i drugich jeszcze świadomie, umyślnie, przebiegle do złego zachęcają, nakłaniają i złymi czynią przez osłabienie wiary, odrywanie od kościoła i sakramentów śś., lub wydrwiwanie Kościoła i przykazań jego.
Wacław Kruszka, 1928
8
Pieśni spod żagli - Strona 127
Wydrwiwanie napędu parowego nie miało już sensu i być może dlatego szanta The Sailor Fireman popadła w zapomnienie tracąc swą atrakcyjność zanim zaczęto notować pieśni żeglarskie. Jednak w roku 1849, gdy „La Grange wyruszała z ...
Jerzy Wadowski, 1989
9
Prasa warszawska, 1661-1914 - Strona 296
... naszej prasy, spieraja.cej siç nie o rzeczy zasadnicze, lecz o blahcstki i o urazy osobiste: Na kazdej niemal karcie znalazlem to zaczepkç niestosow- na., to przypiçta komus latkç, to spór de lana caprina, to wydrwiwanie, to przymówki.
Witold Giełżyński, 1962
10
Pisma literackie i krytyczne - Strona 39
bystre"..., albo w dziele znakomitego pisarza: — „uśmiech zjawił się na jego ustach, wstał i wyszedł na ulicę". Nie chodzi tu bynajmniej o wydrwiwanie kogokolwiek, 0 poniżenie czyjejś pracy. Podający te uwagi wie dobrze, iż w jego pisaninach ...
Stefan Żeromski, 1963

用語«WYDRWIWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwydrwiwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[DZIEŃ NA ŻYWO] Nowy sondaż "GW": PO i PiS idą łeb w łeb
Obrażanie, czy wydrwiwanie przeciwników częściej szkodzi drwiącemu. Poza tym już tak bywało, że PO pchała SLD w objęcia PiS-u (choćby sprawa telewizji). «Gazeta.pl, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wydrwiwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wydrwiwanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż