アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyemancypowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYEMANCYPOWACの発音

wyemancypowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYEMANCYPOWACと韻を踏むポーランド語の単語


antycypowac
antycypowac
apercypowac
apercypowac
biskupowac
biskupowac
chipowac
chipowac
czipowac
czipowac
czopowac
czopowac
dagerotypowac
dagerotypowac
daktyloskopowac
daktyloskopowac
dekapowac
dekapowac
dogalopowac
dogalopowac
dokupowac
dokupowac
dopompowac
dopompowac
dostepowac
dostepowac
dowcipowac
dowcipowac
drapowac
drapowac
ekscerpowac
ekscerpowac
ekscypowac
ekscypowac
ekstyrpowac
ekstyrpowac
ekwipowac
ekwipowac
emancypowac
emancypowac

WYEMANCYPOWACのように始まるポーランド語の単語

wyekstyrpowac
wyekwipowac
wyekwipowanie
wyeleganciec
wyelegantowac
wyelegantowac sie
wyeliminowac
wyeliminowanie
wyeliminowywac
wyeliminowywanie
wyemancypowac sie
wyemancypowanie
wyemancypowany
wyemigrowac
wyemigrowanie
wyemitowac
wyepilowac
wyerodowac
wyestetyzowac
wyewakuowac

WYEMANCYPOWACのように終わるポーランド語の単語

etapowac
frapowac
galopowac
grupowac
handikapowac
harapowac
inkulpowac
kapowac
klapowac
klupowac
knajpowac
koncypowac
korumpowac
krepowac
kupowac
lepowac
lumpowac
malpowac
mapowac
mikroskopowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyemancypowacの類義語と反意語

同義語

«wyemancypowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYEMANCYPOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyemancypowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyemancypowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyemancypowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解放
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

emancipar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

emancipate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्र करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أعتق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

освобождать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emancipar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুক্ত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

émanciper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memerdekakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

emanzipieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解放します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해방하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

emancipate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phóng thích
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விடுதலையுற்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंधमुक्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soyutlamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

emancipare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyemancypowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звільняти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

emancipa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειραφετώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevry
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frigöra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frigjøre
5百万人のスピーカー

wyemancypowacの使用傾向

傾向

用語«WYEMANCYPOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyemancypowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyemancypowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYEMANCYPOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyemancypowacの使いかたを見つけましょう。wyemancypowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa i co z tego wynika - Strona 54
Rabelais mówił o ludziach, którzy wyemancypowali się spod władzy Boga i rozumu, by zaspokajać swe perwersyjne zachcianki, ale używał tego słowa także w sensie pozytywnym, mówiąc, że człowiek powinien wyemancypować się spod ...
Ernest Gellner, ‎Krzysztof Michalski, 1990
2
Kobiety w Parlamencie Europejskim: przełamywanie stereotypu płci w ...
Stwierdziły, że dlatego właśnie należy dążyć do takiej zmiany w podziale obowiązków domowych, aby dużą ich część przejęli mężczyźni i pozwolili kobietom na wykorzystanie swojego potencjału na rynku pracy. „Mężczyzn wyemancypować z ...
Anna Pacześniak, ‎European Parliament, 2006
3
Kultura w czasach globalizacji - Strona 132
można „wyemancypować" się wobec swego imienia i nazwiska, tak też nie można „wyemancypować" się wobec narodowości, pochodzenia społecznego, religii itd. Można je tylko co najwyżej zmienić. W dodatku, zgodnie z ...
Małgorzata Jacyno, ‎Aldona Jawłowska, ‎Marian Kempny, 2004
4
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Siostra wiodła praktycznie osobne życie, starając się możliwie jak najbardziej wyemancypować spod kurateli Mariana. Jadwiga zaprowadziła mnie do pokoju, który miałem zajmować. Brata jeszcze nie było. Jadwiga mówiła, że dopiero się ...
Waldemar Piasecki, 2015
5
Pisma Mieczysława Paszkowskiego - Strona 123
Ale uczynić to wszystko, to znaczy wyemancypować gmin, postawić go na równi ze sobą – a tego właśnie nie chcą dziś będący w posiadaniu wierzchołków społecznych, bo, gdyby na to przystali, pragnąc przytem zachować zajmowane ...
Mieczysław Paszkowski, 1875
6
Obraz Syberyi .... (Ein Bild Sibiriens.) (pol.) - Strona 175
Poczciwy wist i geryłasz zarzucone prawie zupełnie, natomiast jednak główną rolę odgrywa djabełek albo tak zwana bardzo hazardowna „stukułka." Kobiety klas średnich, wprawdzie także wszelkie czynią starania, ażeby wyemancypować się ...
F ..... M ..... Wladyslaw Czaplicki, 1871
7
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 205
Wydaje się, że w przypadku cyberkultury przyznanie jej atrybutu „kulturowości” ma nie tyle wyemancypować sieć – jak emancypowało dzikiego – co zmienić miejsce i status przypisane Internetowi w kulturowym pejzażu. Jeśli czegoś brakuje ...
Eugeniusz Wilk, 2011
8
Złoty pociąg
... ludu, inteligentnie kierowanymi przez rewolucyjne elity, ale, jak dowiodły doświadczenia Wielkiej Francuskiej, owe masy mogą się zaskakująco szybko wyemancypować, przystępując do samodzielnych poczynań o destrukcyjnej naturze.
Mirosław M. Bujko, 2006
9
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
Dobra wiadomość dla Lewiatana, który może wreszcie sam się wyemancypować spod kurateli religii, bo odkrył, obok siły miecza, drugi filar swej potęgi – Rozum. Nowoczesna nauka staje się częścią dyskursu władzy. Z jednej strony jest ...
Edwin Bendyk, 2009
10
Zbrodnie Kościoła
A wszystko pod płaszczem ideologii emancypacji Hutu, podczas gdy większość społeczeństwa – właśnie ci Hutu, którzy mieli się wyemancypować – tkwiła w przeraźliwej biedzie. W ciągu lat uchodźcy rwandyjscy, którzy uszli z życiem z ...
Giuseppe Staffa, 2014

参照
« EDUCALINGO. Wyemancypowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyemancypowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż