アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyemigrowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYEMIGROWANIEの発音

wyemigrowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYEMIGROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYEMIGROWANIEのように始まるポーランド語の単語

wyekwipowanie
wyeleganciec
wyelegantowac
wyelegantowac sie
wyeliminowac
wyeliminowanie
wyeliminowywac
wyeliminowywanie
wyemancypowac
wyemancypowac sie
wyemancypowanie
wyemancypowany
wyemigrowac
wyemitowac
wyepilowac
wyerodowac
wyestetyzowac
wyewakuowac
wyewakuowanie
wyewoluowac

WYEMIGROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyemigrowanieの類義語と反意語

同義語

«wyemigrowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYEMIGROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyemigrowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyemigrowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyemigrowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放逐国外
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

expatriación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

expatriation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منفى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

экспатриация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expatriação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দেশত্যাগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expatriation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengusiran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausbürgerung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追放
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

국외 추방
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

expatriation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất ra nước ngoài
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாடு கடத்துதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हददपारी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürgün
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

espatrio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyemigrowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

експатріація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expatriere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκπατρισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitwyking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utlands
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utestasjonering
5百万人のスピーカー

wyemigrowanieの使用傾向

傾向

用語«WYEMIGROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyemigrowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyemigrowanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYEMIGROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyemigrowanieの使いかたを見つけましょう。wyemigrowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
301 Polish Verbs - Strona 48
emigrować/wyemigrować to emigrate, leave one's homeland IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja emigruję ty emigrujesz on/ona/ono emigruje my emigrujemy wy emigrujecie oni/one emigrują PAST ja emigrowałem/emigrowałam ...
Klara Janecki, 2000
2
Biuletyn Ministerstwa pracy i opieki społecznej
Ile rodzin żydowskich utrzymywało się przed wojną z pieniędzy, przysyłanych przez krewnych którzy wyemigrowali? 9. Ile rodzin żydowskich utrzymywało się z pieniędzy, przysyłanych przez krewnych podczas wojny? 10. Ile rodzin żydowskich ...
Poland. Ministerstwo Opieki Społecznej, 1919
3
Dieta winna - Strona 23
W 1840 roku wyemigrował do Australii. Zaniepokojony dużym spożyciem mocnych alkoholi w epoce wczesnokolonialnej zaczął edukować osadników w zakresie dobroczynnych właściwości wina. W 1843 roku założył pierwszą winnicę na ...
Roger Corder, 2008
4
Emigracja z Pomorza Zachodniego 1816-1914 - Strona 40
skiego wyemigrowało w tym czasie do Australii 3745 osób 21. Ponad dwie trzecie emigrantów pochodziło z Brandenburgii, na resztę składały się drobne grupki emigrantów z pozostałych prowincji pruskich. Z samego Pomorza Zachodniego w ...
Bogusław Drewniak, 1966
5
Emigracja z Pomorza Zachodniego, 1861-1914 - Strona 40
skiego wyemigrowało w tym czasie do Australii 3745 osób 21 . Ponad dwie trzecie emigrantów pochodziło z Brandenburgii, na resztę składały się drobne grupki emigrantów z pozostałych prowincji pruskich. Z samego Pomorza Zachodniego ...
Bogusław Drewniak, 1966
6
Teatr i film Trzeciej Rzeszy w systemie hitlerowskiej propagandy
Bogusław Drewniak. zabrakło miejsca dla wielu współczesnych pisarzy sceny. Wielu z nich zmuszano do milczenia, wielu wyemigrowało bądź w obawie przed prześladowaniami, bądź też wyrażając w ten sposób swój protest wobec nazizmu.
Bogusław Drewniak, 1972
7
Wspomnienia z powstania styczniowego 1863 roku: testament moralny autora
Cieślikowski - wyemigrował do Francji, skończył szkołę inżynierii w Paryżu - nie wrócił do kraju. Sakowicz - wyemigrował do Szwajcarii, Budlewski zginął w powstaniu. Białobrzeski - zginaj. Władyczański Antoni - zginął. Władyczański Józef ...
Paweł Powierza, 1996
8
Kobiety i młodzież w migracjach - Strona 287
Emigracja 3 z pozostałych 14 kobiet była emigracją wymuszoną, a z 11 pozostałych 3 wyemigrowały z powodów ekonomicznych, 4 z powodów politycznych, a 4 z powodów kulturowych57. Tym, co najbardziej rzuca się w oczy, nie jest fakt, ...
Jan E. Zamojski, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Mazowiecka Wyższa Szkoła Humanistyczno-Pedagogiczna, 2005
9
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 322
z 2000 roku – 128 mld. Urodził się w Belfaście. Porzucił ambicje polityczne i wyemigrował do Nowego Jorku. Początkowo pracował jako nauczyciel. Otworzył sklep z tkaninami, wkrótce stał się właścicielem największego sklepu na świecie.
Jerzy Matusiak, 2015
10
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Po wojnie miał aż zbyt ciekawe losy w ZSRR, bodajże w 1956 roku udało mu się wrócić do Polski, skąd wyemigrował po 1968 roku. Teraz polska prasa podaje wiadomość o jego śmierci i życiu (życiorys okrojony) zupełnie beznamiętnie, ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009

用語«WYEMIGROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyemigrowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KORWiN przebija PiS, PO i lewicę
Na wyemigrowanie nadwyżki nie ma co liczyć, bo od czasu kryzysu wypadły już nasepujące kierunki : Islandia, Irlandia ,Włochy, Hiszpania, Grecja, teraz upada ... «Najwyższy Czas!, 10月 15»
2
Genetycznie skażony Wańkowiczem
Wyemigrowanie całej rodziny do Wielkopolski było działaniem całkowicie wymuszonym. Wańkowicz nie potrafił zrozumieć bardzo długo i chyba nigdy nie ... «Gazeta Kościańska, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Wyemigrowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyemigrowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż