アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyestetyzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYESTETYZOWACの発音

wyestetyzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYESTETYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

WYESTETYZOWACのように始まるポーランド語の単語

wyekwipowanie
wyeleganciec
wyelegantowac
wyelegantowac sie
wyeliminowac
wyeliminowanie
wyeliminowywac
wyeliminowywanie
wyemancypowac
wyemancypowac sie
wyemancypowanie
wyemancypowany
wyemigrowac
wyemigrowanie
wyemitowac
wyepilowac
wyerodowac
wyewakuowac
wyewakuowanie
wyewoluowac

WYESTETYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyestetyzowacの類義語と反意語

同義語

«wyestetyzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYESTETYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyestetyzowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyestetyzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyestetyzowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyestetyzowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyestetyzowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyestetyzowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyestetyzowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyestetyzowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyestetyzowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyestetyzowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyestetyzowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyestetyzowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyestetyzowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyestetyzowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyestetyzowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyestetyzowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyestetyzowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyestetyzowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyestetyzowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyestetyzowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyestetyzowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyestetyzowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyestetyzowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyestetyzowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyestetyzowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyestetyzowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyestetyzowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyestetyzowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyestetyzowac
5百万人のスピーカー

wyestetyzowacの使用傾向

傾向

用語«WYESTETYZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyestetyzowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyestetyzowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYESTETYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyestetyzowacの使いかたを見つけましょう。wyestetyzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maria Konopnicka: materiały - Strona 319
... jej czytelników ze świata szarości, brzydoty, nieszczęść i zła w wyestetyzowany i złagodzony kraj fantazji. Płata ono figle jej społecznym nastawieniom, odsuwając na dalszy plan i przesłaniając czytelnikowi społeczne treści. Co do treści ...
Jan Baculewski, 1978
2
Pół wieku czyśćca: rozmowy z Tadeuszem Konwickim - Strona 131
Polega to jakby na pół-doku- mentalności zdjęć, na pośpieszności i brzydocie fotografii. Wszyscy wtedy odczuwali jakby rozczarowanie, gdyż myśleli, że pójdę za modą lub chociaż zgodzę się na pewne wyestetyzowanie i upoetyzowanie.
Stanisław Nowicki, 1990
3
Rzeczy i marzenia: studia o wyobraźni poetyckiej skamandrytów
Jeszcze bardziej staroświecki i wyestetyzowany jest gust Lechonia. Większość składników jego wyobraźni wywodzi się z teatralnej garderoby lub z rycin i malowideł o tematyce historycznej. Tuwim natomiast nie stroni od nowoczesności i ...
Aleksander Nawarecki, 1993
4
Teatr pantomimy Henryka Tomaszewskiego: prolegomena do teorii teatru ...
Ol- brzymie maski majq mocno wyestetyzowany i fantastyczny charakter. Walka Bo- ronga-dobra z Rangiem-ztem stanowi tresc catego przedstawienia i nie jest do koñca rozstrzygnieta. W przedstawieniach borongan na wyspie Jawie obraz ...
Karol Smużniak, 2004
5
Romantyzm: malarstwo w czasach Fryderyka Chopina : Zamek Królewski w ...
Uderzające jest skontrastowanie okrucieństwa sceny z zimnym wyestetyzowaniem delikatnych postaci, szczególnie pełnej nazareńskiego wdzięku Salome. Bibliografia: Raczyński, III, 1841. s. 397; Raczyński 1876, nr 35; Donop 1886. nr 148; ...
Agnieszka Morawińska, ‎Zamek Królewski (Warsaw, Poland), 1999
6
Kolor w poezji młodszych symbolistów rosyjskich--Aleksander Błok i ...
W przeciwieñstwie do czesciowo „wyestetyzowanych" Blokowskich wyobrazeñ krajobrazu miejskiego Andrzej Biely kreuje miasto w swej wyobrazni poetyckiej jako „przestrzeñ wroga". Na ulicach i w pomieszczeniach domów miejskich panuje ...
Grażyna Bobilewicz-Bryś, 1988
7
Co to jest fantastyka naukowa - Strona 200
Rabelais przejął z radością od swych poprzedników wszelkie dziwotwory, wprowadzając je do swej fantastyki. Dziś podobnie wyestetyzowany dziwotwór, dla którego nie pozostało już miejsca na powierzchni Ziemi, przeniósł się w inne światy, ...
I͡Uliĭ Iosifovich Kagarlit͡skiĭ, 1977
8
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 425
Najsilniej rozwinięte skrzydło talentu przenosi poetkę, a wraz z nią jej czytelników ze świata szarości, brzydoty, nieszczęść i zła w wyestetyzowany i złagodzony kraj fantazji. Płata ono figle jej społecznym nastawieniom, odsuwając na dalszy ...
Maria Dłuska, 1970
9
Magia zbliżenia i tajemnica dystansu: Krystiana Lupy poszukiwania ...
... przewaznie przychylne recenzje wyszly spod pióra kobiet, podczas gdy autorami wszyst- kich pozostalych byli mezczyzni. 122 Zob. [ITZ 2001], [WENGIEREK2001]. strii".123 Pustka treściowa i wyestetyzowany brak znaczenia zasymilowały ...
Uta Schorlemmer, 2007
10
Motywy i fascynacje - Strona 46
Norwid w ujęciu mi- riamowskim, modernistycznie wyestetyzowany, ale przy tym jakby o pomniejszonej trwałości wymowy ideowej, filozoficznej. Na tym tle rodził się też protest przeciwko „pomnikowości" Norwida oraz dążenie do aktualizacji ...
Tadeusz Sołtan, 1978

参照
« EDUCALINGO. Wyestetyzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyestetyzowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż