アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyemancypowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYEMANCYPOWAC SIEの発音

wyemancypowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYEMANCYPOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYEMANCYPOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyekwipowac
wyekwipowanie
wyeleganciec
wyelegantowac
wyelegantowac sie
wyeliminowac
wyeliminowanie
wyeliminowywac
wyeliminowywanie
wyemancypowac
wyemancypowanie
wyemancypowany
wyemigrowac
wyemigrowanie
wyemitowac
wyepilowac
wyerodowac
wyestetyzowac
wyewakuowac
wyewakuowanie

WYEMANCYPOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyemancypowac sieの類義語と反意語

同義語

«wyemancypowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYEMANCYPOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyemancypowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyemancypowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyemancypowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解放思想月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

emancipar agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

emancipate August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त को स्वतंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحرير أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

освободить августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emancipar agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুক্ত আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

émanciper Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memerdekakan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

emanzipieren August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月解放します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 해방
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

emancipate Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải phóng tháng tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் விடுதலையுற்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वतःला बचावा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos emancipate
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

emancipare agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyemancypowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звільнити серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

emancipa august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειραφετηθούν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevry Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frigöra augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frigjøre august
5百万人のスピーカー

wyemancypowac sieの使用傾向

傾向

用語«WYEMANCYPOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyemancypowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyemancypowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYEMANCYPOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyemancypowac sieの使いかたを見つけましょう。wyemancypowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Rządy polskie" w Austrii: gabinet Kazimierza hr. Badeniego, 1895-1897
... i mniej jasn^; „chcialo wyemancypowac sie od prawicy, a dac mozliwosc zblizenia siç do nas lewicy"18. W rezultacie chytry Taaffe mial klopoty z uzyskaniem wiekszosci, gdy dosc nieoczekiwanie zaczela siç ona formowac z innej strony: ...
Waldemar Łazuga, 1991
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 129
'ujawnianie sic, wylanianic sic czegos od- dziatywajacego w jakis sposób na otoczenie' emancypacja rz. z Ha, blm 'wyzwolenie sic spod czyjejs dominacji, uzyskanie równouprawnienia' emancypowac sic cz. ndk la - wyemancypowac sie dkla ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Dylematy wolności: zmierzch sarmatyzmu i początki Oświecenia w Polsce
Próbuje teraz z kolei wyemancypowac sie spod kurateli króla, szuka nowego sojusznika w mieszczañstwie. Powraca czesciowo do idealów republikanckich, choc obok nich pojawi^ sie teraz takze bardziej nowoczesne, przejçte z ...
Janusz Maciejewski, 1994
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1121
1121 wyciszyc (sie) wydanie izolowad) soften. - sie ipf. (= uspokajad sie) calm down, abate. wyciszyc (si?) pf. = wyclszac (sie) wycofac (sie) pf. zob. wycofywac (si?) wycofanle n. wojsk. retreat, .... 2. przest. wyemancypowac sie wyglupiac si?
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Związki Śląska i Pomorza Zachodniego z Polską w XVI wieku
... wczesnie sie. od Gniezna oderwalo. Biskupstwo ka- miieñskie bowiem, dbsadzane w XIII i XIV wrieku przez moàne rody niemieckie, zdolalo sie. wyemancypowac spod wladzy ksiqzat pomorskich i nawet w pewnych okresach czasu stalo sie ...
Zygmunt Boras, 1981
6
Świat, twórca, tekst: z problematyki nowej powieści - Strona 17
E.M. Forster deklaruje swoje uznanie dla tego eksperymentu, w którym nie widzi nic ámiesznego, ale ... protestuje przeciwko efektom: uwaza, ze nie da sie wyemancypowac prozy z tyranii czasu, odrzucic sekwencyjnoáci chronologii i fabuh/ ...
Lidia Wiśniewska, 1993
7
Wolność i niewola w pismach Cypriana Norwida - Strona xi
Wiekszosc stanowia tu czasowniki: wyzwolic (2), wyzwolié sie (1), wyzwalaé (1), wyzwalaé sic (1), wyzwolaé [sic] (l),zwolacsic (1), rozniewolié sie (1), uwol- nic (3), zwolnié (2), emancypowaé sie (1), wyemancypowac (1), oswobodzic (1), ...
Tomasz Korpysz, ‎Jadwiga Puzynina, 1998
8
Organizacje robotnicze na terenie województwa pomorskiego w latach ...
Organizowaniem tej partii zajęli sią poseł Pankratz oraz były selcretarz 'Jol - 57 nych Związkow w Toruniu, ITeumann . i7iązało sie. to z dążeniem pewnej grupy niemieckich działaczy związkowych, którzy pragnąli "wyemancypować robot ...
Donald Steyer, 1961
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 392
... jedenastka eligible l'elydzebl] adj. nadajqcy sie.; odpowiedni na wybór eliminate [i'lymy,nejt] v. usu- wac; wydzielac; ... pochodzic; wydzielac sie.; emanowac emancipate ]i'maens,ypejt] v. wyzwolic; wyemancypowac embalm |im'ba:lm] v.
Iwo Pogonowski, 1993
10
Iuris ignorantia: studjum prawno-społeczne - Strona 261
to salto mortale powiodło mu się zupełnie . ... obecnie w ogóle pole popisowe dla prawników - filozofów , którzy nie szczędzą najheroiczniejszych wysileń na to , aby wyemancypować prawo zupełnie z pod wszelkiej łączności z etyką i religią .
Bronisław Łoziński, 1893

参照
« EDUCALINGO. Wyemancypowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyemancypowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż