アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyforowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYFOROWACの発音

wyforowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYFOROWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

WYFOROWACのように始まるポーランド語の単語

wyfioczony
wyfioczyc
wyfioczyc sie
wyfiokowac
wyfiokowac sie
wyfiokowany
wyfiolkowac
wyfiszbinowac
wyflirtowac
wyformowac
wyforowac sie
wyforsowac
wyforytowac
wyfraczony
wyfraczyc sie
wyfrakowany
wyfredzlowany
wyfrezowac
wyfroterowac
wyfrunac

WYFOROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyforowacの類義語と反意語

同義語

«wyforowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYFOROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyforowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyforowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyforowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

偏爱
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

favorecer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

favor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محاباة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

благоприятствовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

favorecer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আনুকূল্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

favoriser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memihak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

begünstigen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

好意
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாதகமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मर्जी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iyilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

favorire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyforowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

благоприятствовать
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

favoriza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εύνοια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

guns
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gynna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

favorisere
5百万人のスピーカー

wyforowacの使用傾向

傾向

用語«WYFOROWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyforowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyforowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYFOROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyforowacの使いかたを見つけましょう。wyforowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 485
WYFOROWAC-WYFUKNAC. ,W Y F U T R О W А С - W Y G A D А С. 485 Jesliby kto wedfug nauki rzemiosfa swego wyformowal drzewo , i 'przypodobaiby je obrazowi czíowieczemu, abo któremu zwierzçciu ono drzewo 'przyrównal, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$egfd)afen, v. a. s-, uprzątnąć, –tać; wyforować, wyprowadzić; emporter; fig. eiz men ober etwa8 wegfd)afen; sprzątnąć kogo skąd: pozbyć się kogo; se défaire de qu. ou de qch. $e9fd)affung, f. sprzątnienie wyforowanie,wyprowadzenie, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
1370 wyfiglowaé siç, vide zartem zbywam; Linde cytuje ponadto Stryjkowskiego ; wyraz chyba potoczny, stad odsylacz u Knapskiego. wyforowac siç 'zbiec, wynieáé sie': ktory onç i pieniqdze wziql i z niq siç z miástá uryforowal Post. 254 ...
Henryk Borek, 1962
4
Placówka: powieść - Strona 129
Gadasz, co ci ślina przyniesie, bo nie wiesz, że Niemce są chytre na paszę. Oho! oni dużo trzymają bydła... Wreszcie — dodał zamyślony — odbiorą łąkę, żeby mi dokuczyć i wyforować z gruntu. — Jeszcze nie wiadomo, kto kogo wyforuje!
Bolesław Prus, 1987
5
Interesa familijne. Poslowie: Feliks Przylubski: przypisy - Strona 71
Sługa postał przypatrując się chwilę, nachmurzył się zamyślony i odchodząc rzekł w duchu: „No! no! do tego to już doszło! trzeba radzić, bo może być źle — albo pannę wyforować *, albo jej pomagać i z nią się sprzymierzyć. Mógłbym po ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
6
Dziennik Franciszki Krasińskíej - Strona 59
Gdziekolwiek stanęliśmy na popasie albo na noclegu, wszystko staraniem pana młodego już było gotowe; żyd wyforowany 6 z karczmy, z betami i z bachorami swemi, stoły zastawne, liberja; nareszcie drugiego dnia wieczorem wjechaliśmy ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, ‎Ida Kotowa, 1929
7
Teatr F. Hr. Skarbka - Strona 369
Ale mi pani przykazała, ażebym się spokojnie zachował: dlatego nie mogąc was tak robi gie* wyforować, to muszę to inaczej uczynić. Trybulski. Co ten hultaj sobie tu będzie przewodził i dokazywał. Grześko (przysuwając się do niego).
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1847
8
Anielka. Placówka - Strona 344
Gadasz, co ci ślina przyniesie, bo nie wiesz, że Niemce są chytre na paszę. Oho! oni dużo trzymają bydła... Wreszcie — dodał, zamyślony — odbiorą łąkę, żeby mi dokuczyć i wyforować z gruntu. — Jeszcze nie wiadomo, kto kogo wyforuje!
Bolesław Prus, 1966
9
Pisma: Placówka - Strona 127
Wreszcie — dodał zamyślony — odbiorą łąkę, żeby mi dokuczyć i wyforować z gruntu. — Jeszcze nie wiadomo, kto kogo wyforuje! — odparła gniewnie Ślimakowa. — Nie ja ich — szepnął mąż. Kobieta ujęła się pod boki i stopniowo ...
Bolesław Prus, 1948
10
Wybór pism: Anielka. Placówka - Strona 343
Wreszcie – dodał, zamyślony – odbiorą łąkę, żeby mi dokuczyć i wyforować z gruntu. – Jeszcze nie wiadomo kto kogo wyforuje! – odparła gniewnie Ślimakowa. – Nie ja ich – szepnął mąż. Kobieta ujęła się pod boki i stopniowo podnosząc ...
Bolesław Prus, 1957

参照
« EDUCALINGO. Wyforowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyforowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż