アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyforowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYFOROWAC SIEの発音

wyforowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYFOROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYFOROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyfioczyc
wyfioczyc sie
wyfiokowac
wyfiokowac sie
wyfiokowany
wyfiolkowac
wyfiszbinowac
wyflirtowac
wyformowac
wyforowac
wyforsowac
wyforytowac
wyfraczony
wyfraczyc sie
wyfrakowany
wyfredzlowany
wyfrezowac
wyfroterowac
wyfrunac
wyfruniecie

WYFOROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyforowac sieの類義語と反意語

同義語

«wyforowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYFOROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyforowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyforowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyforowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有利于在八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

favorecer en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

favor in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त के पक्ष में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صالح في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

способствовать в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

favorecer em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে পক্ষপাতী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

favoriser en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memihak pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

begünstigen im August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に賛成
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 선호
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sih ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ủng hộ trong tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் சாதகமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अप करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında lehine
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

favorire nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyforowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сприяти в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

favorizează în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευνοούν τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

guns verleen in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gynnar i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

favorisere i august
5百万人のスピーカー

wyforowac sieの使用傾向

傾向

用語«WYFOROWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyforowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyforowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYFOROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyforowac sieの使いかたを見つけましょう。wyforowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
1370 wyfiglowaé siç, vide zartem zbywam; Linde cytuje ponadto Stryjkowskiego ; wyraz chyba potoczny, stad odsylacz u Knapskiego. wyforowac siç 'zbiec, wynieáé sie': ktory onç i pieniqdze wziql i z niq siç z miástá uryforowal Post. 254 ...
Henryk Borek, 1962
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 485
WYFOROWAC-WYFUKNAC. ,W Y F U T R О W А С - W Y G A D А С. 485 Jesliby kto wedfug nauki rzemiosfa swego wyformowal drzewo , i ... Synaczkowie moi , których zas" ro- dze , azby sie wyformowaï a wyrazil w was Cbrystus. 1 Leop.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Interesa familijne. Poslowie: Feliks Przylubski: przypisy - Strona 71
Sługa postał przypatrując się chwilę, nachmurzył się zamyślony i odchodząc rzekł w duchu: „No! no! do tego to już doszło! trzeba radzić, bo może być źle — albo pannę wyforować *, albo jej pomagać i z nią się sprzymierzyć. Mógłbym po ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
4
Teatr F. Hr. Skarbka - Strona 369
Czy się to tu chcesz rozgościć? Moja pani nie prosiła Wpana, abyś kazał wyprzęgać, to ja nie mam racyi prowadzić cię do stajni: a zresztą ja wam zapowiadam, moje państwo, że tu nocować nie będziecie, i że was ztąd wnet wyforuję.
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1847
5
Placówka: powieść - Strona 129
Oho! oni dużo trzymają bydła... Wreszcie — dodał zamyślony — odbiorą łąkę, żeby mi dokuczyć i wyforować z gruntu. — Jeszcze nie wiadomo, kto kogo wyforuje! — odparła gniewnie Ślimakowa. — Nie ja ich — szepnął mąż. Kobieta ujęła się ...
Bolesław Prus, 1987
6
Anielka. Placówka - Strona 344
W izbie szare światło poranku plątało się z czerwonym blaskiem ognia nadając ludziom i przedmiotom fizjonomie martwe albo groźne. Gospodyni nagle ... Wreszcie — dodał, zamyślony — odbiorą łąkę, żeby mi dokuczyć i wyforować z gruntu.
Bolesław Prus, 1966
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Tym konceptem była brama, mająca służyć do wjazdu; a miała to być brama nad bramy; i tak się też stało. ... wieku minionego, na rozmaite instancje, mnóstwo dorobkiewiczów, ekonomczuków i podstarościch wyforował na generozusów.
Wojciech Maniecky, 1858
8
Pisma wybrane: Anielka, Placówka, Dzieci - Strona 254
Wreszcie - dodał, zamyślony - odbiorą łąkę, żeby mi dokuczyć i wyforować z gruntu. - Jeszcze nie wiadomo, kto kogo wyforuje! - odparła gniewnie Ślimakowa. - Nie ja ich - szepnął mąż. Kobieta ujęła się pod boki i stopniowo podnosząc głos ...
Bolesław Prus, 1982
9
Pisma: Placówka - Strona 127
Wreszcie — dodał zamyślony — odbiorą łąkę, żeby mi dokuczyć i wyforować z gruntu. — Jeszcze nie wiadomo, kto kogo wyforuje! — odparła gniewnie Ślimakowa. — Nie ja ich — szepnął mąż. Kobieta ujęła się pod boki i stopniowo ...
Bolesław Prus, 1948
10
Wybór pism: Anielka. Placówka - Strona 343
Wreszcie – dodał, zamyślony – odbiorą łąkę, żeby mi dokuczyć i wyforować z gruntu. – Jeszcze nie wiadomo kto kogo wyforuje! – odparła gniewnie Ślimakowa. – Nie ja ich – szepnął mąż. Kobieta ujęła się pod boki i stopniowo podnosząc ...
Bolesław Prus, 1957

参照
« EDUCALINGO. Wyforowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyforowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż