アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wygadanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYGADANIEの発音

wygadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYGADANIEと韻を踏むポーランド語の単語


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

WYGADANIEのように始まるポーランド語の単語

wyga
wygadac
wygadac sie
wygadany
wygadywac
wygadywanie
wygadzac
wygadzanie
wygajac
wygajac sie
wygajanie
wygalac
wygalac sie
wygalanie
wygalonowac
wygalopowac
wygalowac
wygalowac sie
wyganiac
wyganianie

WYGADANIEのように終わるポーランド語の単語

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwygadanieの類義語と反意語

同義語

«wygadanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYGADANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wygadanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwygadanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wygadanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗唆
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

verboso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wordy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wordy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مطنب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

многословный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prolixo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শব্দময়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

verbeux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

panjang lebar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wortreich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

長ったらしいです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

말의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wordy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rườm rà
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொற்களால் ஆன
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शब्दबंबाळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

söz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

verboso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wygadanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

багатослівний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prolix
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φλύαρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

langdradig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ordrik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordrike
5百万人のスピーカー

wygadanieの使用傾向

傾向

用語«WYGADANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wygadanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wygadanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYGADANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwygadanieの使いかたを見つけましょう。wygadanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... wyeliminowanie (0) {1} <1> wyemancypować (0) { 1 } <0> wyemigrować (2) {1 } <0> wyemitować (0) {2} <1> wygadać (1) {0} <0> wygadać się(1) {1} <0> wygadanie (0) {1} <0> wygadanie się (0) {0} <1> wygadany (0) {1} <0> wygadywać (1) ...
Wojciech Kajtoch, 2008
2
Pracownicy morza - Tom 3 - Strona 116
Szynkarz wygadał się Clubin kupił flaszkę wódki-dla kogo? Puszkarz ulicy St. Vincent także wygadał się: Clubin kupił rewolwer-nákogo? Właściciel oberży Jana wygadał się: Clubi z niewytłumaczonych powodów bywał nieobecnym po ...
Victor Hugo, 1866
3
Zapomniany polemista i apostata doktryny Róży Luksemburg-- Stanisław ...
Owo „wygadanie się" uznał zresztą za swój błąd, wynikający z braku doświadczenia. Stwierdzał m. in.: „Raz zacząwszy dawać zeznania człowiek nie obeznany z tego rodzaju rzeczami łatwo się może wygadać: 1) ponieważ żandarmi imają ...
Norbert Michta, ‎Jan Sobczak, 2004
4
Dramaty - Strona 272
Z czym może wygadać się stary człowiek? Z nigdy nie spełnionym marzeniem młodości... Z wyrzutami sumienia, które gnębiły go przez całe życie, a na starość zaostrzyły się zamiast wygasnąć... Z egoizmem, z obojętnością, z nudą, z pogardą, ...
Henryk Bardijewski, 1981
5
Teka Stanczyka. (Die Mappe Stanczyks.) pol - Strona 127
Przyjdzie tam gdzieś mu kazał, wyłamie ci bramę jeżeli zechcesz, gruchnie kamieniami w czarne sutanny a nawet w białe mundury, ale zaraz potém wygada się że to zrobił z twojéj namowy i pod twoją komendą, a wygada się nie ze złej woli, ...
[Anonymus AC10369657], 1870
6
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
V, V wgad-anie V,V,S wgadyw-anie V,V,S wy-gadac, wy-gad-yw-(ac) (sie)l pot. 'zbytnim gadaniem zdradzic siç z czyms" V, V wygad-anie 1 [red.l] V,V,Б wygadyw-anie [red.l] V,V,S wy-gadac, wy-gad-yw-(ac) siç 2 'zwierzyd siç komus'', 3 'dlugo ...
Iwona Burkacka, 2001
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 485
WYFOROWAC-WYFUKNAC. ,W Y F U T R О W А С - W Y G A D А С. 485 Jesliby kto wedfug nauki rzemiosfa swego wyformowal drzewo , i 'przypodobaiby je obrazowi czíowieczemu, abo któremu zwierzçciu ono drzewo 'przyrównal, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Kochanka Freuda
wygadania. się,. #. pomogo wypędzić demony. Minna zdawa a sobie sprawę z tego,. Ze. teoria Freuda, zak adająca, jakoby wszystkie zaburzenia nerwicowe mia y pod oZe seksualne, moga wydawać się niedorzeczna. Teraz jednak, kiedy ...
Jennifer Kaufman, ‎Karen Mack, 2014
9
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 431
Nie masz tam tych schadzek między niemi;gdzie mówiąc jeden przed drugim o dolegliwości swojej, toż samo wygadanie się robi ją czulszą: Honor mężczyzny zawisł na cnocie żon swoich; i pan ma zawsze w swoim odludnym seraju zakład ...
Franciszek Karpiński, 1830
10
Wypalenie zawodowe a empatia u lekarzy i pielęgniarek - Strona 18
... techniki pozwalające na redukcję i kontrolę doświadczanych emocji, łącznie z takimi zachowaniami jak wygadanie się, użalanie, pośmianie; ○ wycofanie się – zminimalizowanie swojego zaangażowania oraz wywołujących stres kontaktów ...
Ewa Wilczek-Rużyczka, 2008

用語«WYGADANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwygadanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy polscy politycy nauczą się do wyborów korzystać z nowych …
... że w walce o głosy liczy się nie tylko wiedza, ale przede wszystkim wizerunek, na który składają się w równej mierze charyzma czy wygadanie, co tak drobne ... «Gadzeto Mania, 7月 15»
2
„Nauczyłam się dziękować za to co mam”
Czasami ulgę może przynieść zwykłe wygadanie się, wyżalenie się komuś, kto potrafi wysłuchać, przyjąć wszystko to, co pacjent czuje i nie osądzać go. Dobrze ... «Kurier Wileński, 10月 12»
3
Otwórzcie dla chorych dzieci szafy i serca
Zwykłe rozmowy, podpowiedzi, wygadanie się. Ja w klinice spotkałam Adriannę Przybek, która także działa w stowarzyszeniu. Dostałam od niej wielkie ... «Gazeta Lubuska, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wygadanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wygadanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż