アプリをダウンロードする
educalingo
wykurowac

"wykurowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYKUROWACの発音

wykurowac


WYKUROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

WYKUROWACのように始まるポーランド語の単語

wykupic sie · wykupic weksel · wykupienie · wykupne · wykupno · wykupny · wykupowac · wykupywac · wykupywanie · wykurczac · wykurowac sie · wykurowanie · wykursywiac · wykursywic · wykurzac · wykurzanie · wykurzenie · wykurzyc · wykusic · wykustykac

WYKUROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwykurowacの類義語と反意語

同義語

«wykurowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYKUROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykurowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykurowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykurowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

治愈
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cure
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इलाज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شفاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лечение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guérison
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penawar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Heilung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

治療法
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치료법
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tamba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chữa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kür
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wykurowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лікування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vindeca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

härdning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kur
5百万人のスピーカー

wykurowacの使用傾向

傾向

用語«WYKUROWAC»の使用傾向

wykurowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wykurowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wykurowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYKUROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykurowacの使いかたを見つけましょう。wykurowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludzie bezdomni:
Mówię o tym, że gdy człowiek pracujący w fabryce, gdzie po całych dniach płukał sztaby żelaza w kwasie siarczanym, w wodzie i wapnie gaszonym, dostaje zgorzeli płuc i uda się do szpitala, zostanie wykurowany jako tako, to ów człowiek ...
Stefan Żeromski, 2013
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 516
WYKUROWAC" cz. dok., wyleczyé, wygoié, miácnrireit. Do wykurowania cliorego bardzo wiele sie przyklada *zadu- □fanie clion go w duktora. Pen. Lek. 324. WYKURZYC ez. dok., Wykurzaé niedok. : Boh. wykauiiti , wykaurjm, wykurowati ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 265
'ekskluzywna miejscowosc wy- poczynkowa' kurowac cz. ndk la, -any - wykurowac dk la ' Ic- czyé, doprowadzac do lepszcgo stanu fizycz- nego' kurowac sie - wykurowac sie 'poddawac sic ku- racji' kurpiowski przym. Ib, ~scy 'odnoszacy sic ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 435
(wyladowac w tanim hoteliku) trafic, znalezc sic, dostac sic,pot. skonczyc (gdzies). s * i wyleczyc У wykurowac, uzdrowic (kogos); usunac (czyjes) dolegliwosci; przy- wrócic zdrowie (komus). 436 wyleczyé sic .M wyleczyé sic ^wykurowac sic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Czarna Dalia:
Albo że dostał miesiąc urlopu zdrowotnego, aby się z tego wykurować. I że przeniesiono go w związku z tym do komendy głównej. Paskudne kłamstwa, gorsze nawet niż te. Zimny dreszcz przeszedł mi po plecach. Skręciłem w Cherokee i ...
James Ellroy, 2015
6
Kiedy powrócisz - Strona 280
Myślę, że powinieneś się porządnie wykurować. Nie będę cię męczyć, pogadamy, jak wyzdrowiejesz. – Sylwia... – zatrzymałem ją, nie wiedząc czemu. – Co? Tylko ty mi zostałaś – wyszeptałem w myślach. – Dlaczego nie potrafię ci tego ...
Piotr Semla, 2015
7
Rys wojny Wegierskiej w latach 1848 i 1849 przez generala Jerzy ...
W kilka dni po zażycia, napowrót odzyskałem pożądane zdrowie; ucieszony tem wynadgrodziłem tego medyka, który powołany został przez pułkownika Achmeda Bey dla wzięcia za wykurowanie mnie należnej mu nadgrody. On oświadczył ...
Jerzy Bulharin, 1852
8
Rosprawa o zapaleniu krtani ... przetlomaczona z niemieckiego ... ...
uleczyć można; iednakże doświadczenie nauczyło, iż nawet i poźniey wykurować z niéy można, byle ią tylko lekarz poznał i przyzwoicie leczył. Z tąd wynika pytanie: Z kąd pochodzi tak prędkie niebespieczeństwo téy cho- roby? * Wyżéy iuż ...
Emanuel Wolfgang Wallich, 1822
9
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
37 t = • trafi fię pacienta wykurować, bo la dwie kiedy rozpoznają chorobę iego, a iak maią rozpoznać kiedy zaniedbuią czytania Kfiążek Doktoríkich, nie- - wiedzą iak którą chorobę leczyć bo wiedzieć niechcą. Tą niewiadomością grzefzą i ci, ...
Konrad Kawalewski, 1816
10
Mechaniczne pająki
Mama będzie miała jak zwykle ból głowy, a tato też spędzi dzisiejszy dzień w łóżku, żeby się wykurować z zatrucia. A jeśli chodzi o mnie, mam zaległości w czytaniu i studiowaniu. I muszę uzupełnić swój zbiór dowodów. – To brzmi bardzo ...
Corina Bomann, 2015
参照
« EDUCALINGO. Wykurowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykurowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA