アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wykwitanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYKWITANIEの発音

wykwitanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYKWITANIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

WYKWITANIEのように始まるポーランド語の単語

wykwalifikowac sie
wykwalifikowany
wykwaterowac
wykwaterowac sie
wykwaterowanie
wykwaterowywac
wykwaterowywanie
wykwint
wykwintnie
wykwintnis
wykwintnisia
wykwintnosc
wykwintny
wykwit
wykwitac
wykwitly
wykwitnac
wykwitniecie
wykwitniety
wykwitowac

WYKWITANIEのように終わるポーランド語の単語

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwykwitanieの類義語と反意語

同義語

«wykwitanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYKWITANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykwitanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykwitanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykwitanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

风化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eflorescencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

efflorescence
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फूलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزهار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расцвет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eflorescência
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্পায়নকাল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

efflorescence
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemekaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Blüte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

白華
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풍화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

efflorescence
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rã thành bột
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மலர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

द्रवातून वायू फसफसत बाहेर पडणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tozlaşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fioritura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wykwitanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розквіт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eflorescență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άνθηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bloei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

saltutslag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

saltutslag
5百万人のスピーカー

wykwitanieの使用傾向

傾向

用語«WYKWITANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wykwitanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wykwitanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYKWITANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykwitanieの使いかたを見つけましょう。wykwitanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... налёт т 1391 efflorescencef wykwitanie n, powstawa- выцветание п 1392 nie n wykwitów efflorescence f de soufre wykwitanie n siarki выцветание n серы 1393 blotting-paper 124 En: De: Es: 1394 blotting-paper Fließpapier n, papel.
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
2
Ludzie bezdomni:
Judym stał przy otwartym oknie. Czuł w sobie zjednoczenie z tym, na co spoglądał. Przez jego ciało zdawała się płynąć siła natury stwarzająca rozrost drzew i wykwitanie liści. Judym uczuł w sobie tę siłę i uczuł władzę spożytkowania jej w ...
Stefan Żeromski, 2013
3
Krzyz: powiesc - Strona 181
Gdy te wszystkie przypomnienia*, ani przywoływane, ani pożądane, przesuwały się przez umysł młodzieńca, noc zapadła zupełna. Raj- nold siedział nieruchomo, wdychając zapach róż, śledząc wzrokiem wykwitanie coraz nowych gwiazd z ...
Wiktor Teofil Gomulicki, 1919
4
Kłopot z istnieniem: aforyzmy w porządku czasu - Strona 193
Ma chyba rację. 28 U. Rozmowy z Eckermannem. O osobowości Goethego, takiej jak się w tych rozmowach przejawia. Znajduję więc najprzód swobodne, naturalne wykwitanie myśli z życia, harmonię funkcji intelektualnej z resztą człowieka.
Henryk Elzenberg, 1994
5
Modernizm Witolda Gombrowicza - Strona 106
... „tkwił na posterunku pod krzakami i wypatrywał" (P 45). Protagoni- sta znalazł się „na osobności wśród krzewów" (P 149), szukając Fryderyka natknął się na niego „w krzakach przed kuchnią" (P 158). Erotykę obejmują tu krzaki i wykwitanie.
Michał Legierski, 1999
6
Mit literacki: od mitu rzeczywistośći do zmiany substancji poetyckiej
Wykwitanie znaczeń, wielość i opalowość semantyczna przypomina Pei- perowską konstrukcję układu rozkwitania. Tekst bogaci się bowiem z każdym następnym zespołem: od całości schematycznych, prostych (sytuacja mówienia, jednost- ...
Bożena Tokarz, 1983
7
Polska kinematografia w okresie filmu dzwiekowego: (1930-1939)
... i dobrze wycieniowana, o abstrakcyjnej grze linii i plam. II — interpretacja Etiudy c-moll, dokonana za pomocą wizji „czystego tańca". „(...) jakby zdematerializowany przez aparat, zamieniony na świetliste wirujące smugi, na wykwitanie form, ...
Władysław Jewsiewicki, 1967
8
Stefan Żeromski o twórczości literackiej - Strona 82
Zgnieciona walizka dzieliła losy jej właściciela" . A po chwili niedługiej „Przez jego ciało zdawała się płynąć siła natury stwarzająca rozrost drzew i wykwitanie liści. Judym uczuł w sobie tę siłę i uczuł władzę spożytkowania jej w wielkiej pracy.
Eugenia Łoch, ‎Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1994
9
Obraz współczesnej literatury polskiej, 1884-1933 - Tomy 1-2 - Strona 5
Stąd to nagłe wykwitanie roślinności, która niekiedy daleki tylko ma związek z posiewem i naturą gruntu: - tam, gdzie miały zielenić się tataraki i rdesty, zalega żółty piasek, a gdzie rolnik posiał wczoraj owies, dziś kwitną lilje wodne. Po żądzy ...
Kazimierz Czachowski, 1934
10
Bohaterowie polskiej prozy współczesnej, 1864-1914: artyści, twórcy
„Judym stał przy otwartym oknie. Czuł w sobie zjednoczenie z tym, na co spoglądał. Przez jego ciało zdawała się płynąć siła natury stwarzająca rozrost drzew i wykwitanie liści. Judym uczuł w sobie tę siłę i uczuł władzę spożytkowania jej w ...
Ewa Ihnatowicz, 1999

参照
« EDUCALINGO. Wykwitanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykwitanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż