アプリをダウンロードする
educalingo
wyplazowac

"wyplazowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPLAZOWACの発音

wyplazowac


WYPLAZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

WYPLAZOWACのように始まるポーランド語の単語

wyplamic sie · wyplamiony · wyplantowac · wyplaszac · wyplaszacz · wyplaszanie · wyplat · wyplata · wyplatac · wyplatac sie · wyplatanie · wyplatanka · wyplatny · wyplatywac · wyplatywanie · wyplawek · wyplawiac · wyplawic · wyplawic sie · wyplec

WYPLAZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyplazowacの類義語と反意語

同義語

«wyplazowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPLAZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyplazowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyplazowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyplazowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyplazowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyplazowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyplazowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyplazowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyplazowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyplazowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyplazowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyplazowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyplazowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyplazowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyplazowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyplazowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyplazowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyplazowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyplazowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyplazowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyplazowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyplazowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyplazowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyplazowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyplazowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyplazowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyplazowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyplazowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyplazowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyplazowac
5百万人のスピーカー

wyplazowacの使用傾向

傾向

用語«WYPLAZOWAC»の使用傾向

wyplazowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyplazowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyplazowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPLAZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyplazowacの使いかたを見つけましょう。wyplazowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism: Powieści szlacheckie: Ostatni z Sikierzyńskich. Dwa światy
... nie ocinać się jak wilkom. – Jeszcze ty tu łajać nam będziesz! I podnieśli wszyscy szable, jakby go rozsiekać mieli. Wichuła krzyczał: – Wypłazować go! wypłazować! Bajdurkiewicz zważywszy ból zębów i przemagającą siłę, schował się pod ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1885
2
Ostatni z Siekierzyńskich - Strona 110
Wichuła krzyczał: — Wypłazować go! wypłazować! Bajdurkiewicz, zważywszy ból zębów i przemagającą siłę schował się pod bryczkę i myślał już przemknąć się nie postrzeżony do lasu. Wrzawa, krzyk okrutny powstał, żeby Tadeusza ustra- ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1984
3
Inflanty: w dawnych swych, y wielorakich aż do wieku naszego ...
... zábrany odyskal, á przywodzcow zyéiem z Chrzeééiaúskiey w spania!oééi udarowawfzy, fmagle ich wypłazować kazał, y z tym nápomnieniem názad puśćił, żeby odtąd fwoich raczey do pługu, niż do nieprzyzwoitego fobie zápędzali oręża.
Jan August Hylzen, 1750
4
Mściwój i Swanhilda: tragedja w 5 aktach - Strona 25
Strzeż się, jest nas tu dwóch – możemy ci dobrze plecy wypłazować. Winhard. Na ciebie znajdzie się ktoś drugi, (Inny rycerz •ukazuje się między drzewami z gołym mieczem), a z towarzyszem twoim dam sobie radę. Mieczysław. Co? rozbój?
Bronisław Teodor Grabowski, 1876
5
Zarysy domowe - Tomy 3-4 - Strona 56
Tu pan Borowik, zbliżywszy się do Hetmana, zapytał z cicha: – Jakie rozkazy Jaśnie Pana, czy go mam naznaczyć, czy wypłazować dla uciechy? – Wypłazuj Waszeć to dosyć, boć to młodzieniaszek. Dosłyszał téj rozmowy stary Pliszka, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 453
Wypłatać komu kilka płazów na grzbiet. Badr 4. , wypłazować, $utte!biebe geben. Wyłatać komu grzbiet, wypłazować, wygarbować, auêfutteln, burd)fudyteln. Bndtk. - 9. Wypłatać komu figla, sztuczki i t. d., wyrządzić, verüten, auêfúçren, einem ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Faraon - Tom 1 - Strona 620
Młody pan miał ochotę przynajmniej wypłazować pobożnego męża za taką odpowiedź. Ale pohamował się Przez ogromny dziedziniec, między dwoma szeregami sfinksów, faraon i kapłani weszli do głównego korpusu. Tu, w sieni bardzo ...
Bolesław Prus, 1968
8
Historya dwóch lat, 1861-1862 - Tom 2 - Strona 35
powiada, że „żandarma, który wydobył pałasz i groził publiczności", Trepow kazał na miejscu wypłazować. Potwierdzenia tej wiadomości nie znajdujemy w żadnej relacyi drukowanej lub piśmiennej, jakie posiadamy. rzy rozdawali zebranym ...
Walery Przyborowski, 1893
9
Z Głębiny - Strona 216
Preczl - wyrwal miecz zza pasa i zamachnal sic, jakby wyplazowac chcial wiedzmy. Dopiero teraz porwaly sic ku drzwiom i wybiegly z swiet- licy. Schowal miecz i wyszedl za próg, na dziedziniec, na którym juz sladu po dziewkach nie bylo.
Zdzisław S. Pietras, 1976
10
Panie Kochanku - Strona 67
Oczywiście, w Ustach przewinienie Michała Wołodkowicza urosło do znacznych rozmiarów; miał porąbać, i to groźnie, już nie jednego Dłuskiego, ale dwóch sędziów, zaś wicemarszałka wypłazować szablą i po gębie obić, ponadto porąbać ...
Dionizy Sidorski, 1987
参照
« EDUCALINGO. Wyplazowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyplazowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA