アプリをダウンロードする
educalingo
wyploszyc

"wyploszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPLOSZYCの発音

wyploszyc


WYPLOSZYCと韻を踏むポーランド語の単語

doszyc · macoszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · nastroszyc · odploszyc · oproszyc · opustoszyc · oszyc · panoszyc · paproszyc · patroszyc · ploszyc · poploszyc · poproszyc · poszyc · proszyc · przeploszyc · przeproszyc

WYPLOSZYCのように始まるポーランド語の単語

wyplesc · wyplewiac · wyplewic · wyplodzic · wyplomieniac sie · wyplonic sie · wyploniec · wyplonienie · wyplosz · wyploszenie · wyploszyc sie · wyplowialy · wyplowic · wyplowiec · wypluc · wyplucie · wypluczki · wypluczyna · wypluczyny · wypluczysko

WYPLOSZYCのように終わるポーランド語の単語

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · przyproszyc · pustoszyc · rozploszyc · rozproszyc · spanoszyc · sploszyc · sposzyc · sproszyc · spustoszyc · stroszyc · wypaproszyc · wypatroszyc · wypustoszyc · zaploszyc · zaproszyc · zwroszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwyploszycの類義語と反意語

同義語

«wyploszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPLOSZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyploszycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyploszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyploszyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

红晕
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rubor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flush
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लालिमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فورة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заподлицо
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rubor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘনিষ্ঠরূপে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flush
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

flush
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bündig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フラッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플러시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flush
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tuôn ra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பறிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

floş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rossore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyploszyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

урівень
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

culoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεπλύνετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spoel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spola
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flush
5百万人のスピーカー

wyploszycの使用傾向

傾向

用語«WYPLOSZYC»の使用傾向

wyploszycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyploszyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyploszycに関するニュースでの使用例

例え

«WYPLOSZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyploszycの使いかたを見つけましょう。wyploszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Więc zarepetuj broń-- - Strona 104
A wy co tak zaraz radzi byście mnie stąd wypłoszyć? — Wypłoszyć jak wypłoszyć, ale to ci powiem, że nic tu po tobie, jak nie zamiarujesz własnej skóry Szwabom sprzedać za darmo. Ot, na ten przykład wczoraj, było ich tu kilku na rowerach i ...
Wacław Czyżewski, 1986
2
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 188
61 ) Wemnie strzały mieszkają/ y ten bożek mały/ I Ale mu pewnie wszytki pióra wypadały/ I Bo się nieda wypłoszyć nlg- d;liev z serca mego/l Fr 2, 94, 11. Pomiędzy zdaniami składowymi, pierwszym i drugim - w porządku linearnym -'nie ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1130
Podobno wypłakał sobie przeniesienie do innego województwa... Część studentów wypłacze i wychodzi zaliczenia i egzaminy. wypła szać. Zob. wypłoszyć. wy pła ta, D /y, Ccie. Wypłata to 1 wypłacenie pieniędzy, zwykle jako należności, np.
Mirosław Bańko, 2000
4
Kryzys i reforma walutowa - Strona 20
Poczucie więc odpowiedzialności musiało nakazywać wielką ostrożność przy zwyżce marki i zwyżkę tę należało dopuścić o tyle tylko, aby wypłoszyć te- zauryzowane waluty i dewizy, skierować je do banku emisyjnego i zwiększać w ten ...
Feliks Młynarski, 1925
5
Pamiętniki urzędników galicyjskich - Strona 62
Żadna nauka i perswazja księdza proboszcza nic nie pomogła, gdyż mieszkańcy tego domku byli przekonani, że duch zmarłego ojca czy matki tak ich niepokoi i chce ich stamtąd wypłoszyć. To zdarzenie nie mogło być dla zwierzchności ...
Irena Homola, ‎Bolesław Łopuszański, 1978
6
Nie ma mocnych - Strona 202
Szeptem zapowiedział kroczącemu ze sztucerem pod pachą Szprocie, że sam teraz obejdzie trzęsawisko, żeby wypłoszyć te sztuki, co się w nim teraz babrzą. . . Odszedł na palcach, ale ledwie zasłoniły go krzaki, skręcił w bok i biegiem ...
Andrzej Mularczyk, 1994
7
Niemcy, 1919-1923: - Strona 96
jak łatwo wypłoszyć można demokratyczne rządy i przedstawicielstwa ludu. Jedynym jednak, czego nie można wypłoszyć, dymisjonować i rozwiązać, jedynym co zawsze pozostaje, źródłem wszystkich zachowujących państwowość sił jest lud ...
Tadeusz Kotłowski, 1986
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 938
wypłakać się — wypłakiwać się «wylać wiele łez, płaczem wyrazić swój żal; napłakać się»: Przychodziła w. się do córki. wypłaszać p. wypłoszyć. wypłata ź IV 1. « wypłacenie, wyplacanie»: W. należności, pensji. Dokonać wypłaty. 2. «to, co ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Dzieje kosciola bozego od poczatku az do dni naszych. Dla mlodziezy ...
wypłoszyła. z. Polski. |. nowowierców. Po śmierci Jagiełły Władysław III. sławną przeciw Turkowi podjął wyprawę na obronę Chrześcijaństwa. Zaproszony na tron Węgierski, przyjął na siebie obowiązek wojowania Turków. Wtedy słaWne ...
[Anonymus AC09829057], 1848
10
Mamałyga czyli słońce na stole - Strona 22
Żeby uniknąć tej okrutnej rzezi, zatrzymywano na chwilę maszynę i ludzie starali się wypłoszyć zahipnotyzowane światłem pochodni zwierzęta. Wolno mi było wtedy zostawać do późna koło maszyny i brać udział w tej humanitarnej akcji.
Stanisław Makowiecki, 1976
参照
« EDUCALINGO. Wyploszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyploszyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA