アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyprzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPRZACの発音

wyprzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPRZACと韻を踏むポーランド語の単語


dopieprzac
dopieprzac
doprzac
doprzac
naopieprzac
naopieprzac
nawpieprzac
nawpieprzac
odpieprzac
odpieprzac
odprzac
odprzac
opieprzac
opieprzac
podpieprzac
podpieprzac
porozpieprzac
porozpieprzac
przepieprzac
przepieprzac
przeprzac
przeprzac
przypieprzac
przypieprzac
przyprzac
przyprzac
rozpieprzac
rozpieprzac
rozprzac
rozprzac
spieprzac
spieprzac
sprzac
sprzac
uprzac
uprzac
wpieprzac
wpieprzac
wprzac
wprzac

WYPRZACのように始まるポーランド語の単語

wyprysznicowac sie
wyprzac sie
wyprzaly
wyprzasc
wyprzatac
wyprzatnac
wyprzatniecie
wyprzec
wyprzec sie
wyprzed
wyprzedac
wyprzedac sie
wyprzedanie
wyprzedawac
wyprzedawanie
wyprzedaz
wyprzedazowy
wyprzednik
wyprzednosc
wyprzedywac

WYPRZACのように終わるポーランド語の単語

dogrzac
domarzac
domierzac
dotwarzac
dowarzac
dowierzac
erzac
forzac
grzac
mierzac
nachmurzac
nadarzac
nadmarzac
nagrzac
namarzac
namierzac
naparzac
wypieprzac
zapieprzac
zaprzac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyprzacの類義語と反意語

同義語

«wyprzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPRZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyprzacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyprzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyprzac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

卸马具
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desenjaezar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

outspan
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

outspan
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نجا من ورطة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распрягать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Outspan
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

outspan
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Outspan
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Outspan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

outspan
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

OUTSPAN
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수레에서 끄르다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

outspan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tháo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

outspan
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

outspan
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koşumdan çıkarmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Outspan
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyprzac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпрягати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Outspan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Outspan
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitspanplek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Outspan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Outspan
5百万人のスピーカー

wyprzacの使用傾向

傾向

用語«WYPRZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyprzac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyprzacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPRZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyprzacの使いかたを見つけましょう。wyprzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 250
Między wyrazami może zachodzić motywacja wzajemna i wtedy każdy z leksemów związanych tym stosunkiem jest zarazem wyrazem motywującym i motywowanym, np. zaprząc — wyprząc — doprząc, np. konie. Są to tzw. derywaty z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 467
Władysław Plwacz wyprząc się z opieki ftryia swego Lafkonogiego siłował. Krom. 225. WYPRZAIAĆ, ob. "wyprzać, wyprzeć. WYPRZALINA, - y, ż., wyprzanie, mieysce wyprzałe, bag &rbrämfem, eine burd) er0ięte $cud tigteit erbrámíte $teIe.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Pod prąd - Strona 30
... kiedy pełny zaprzęg - cztery pary koni - nie daje rady z wyciągnięciem wstrzelanego działa z piasku, należy jedną parę wyprząc. Gdyby trzy pary nie dawały rady, należy drugą parę wyprząc. Pozostałe dwie pary na pewno działo wyciągną".
Władysław Bartoszewski, 2011
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-przęgłszy); -nięty (a. wyprząc) wyprztykać się -am się, -ają się; -aj się pot . wyprzystojnieć -eję; -ej; -niał, -nieli wypsiały -ali pot. wypsnąć się -pśnie się; -nęło się wypuczyć -czę, -czymy; -pucz, -puczcie wypuentować -tuję; -tuj wypuklenie -nia; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1136
Zob. wyprząc. wyprzęgnać. Zob. wyprząc. wy przód ki. Jeśli ludzie robią coś na wyprzod- fps »cz ki, to każdy z nich stara się to robić szybciej od □TM«ysogi pozostałych. Wyrażenie potoczne. Kilku z nich zerwało się z łóżek i na wyprzódki, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 535
Wyprząc 'odwiązać zaprzężone zwierzę, od- prząc, iumentum disiungere, iugo exuere': O kthory sprzoszay Potr na moyo szona żałował, tego ona ne wiprzogla 1417 Czrs 171; Johannes... contumax... contra Nicolaum... pro equo in via libera ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
7
Anna Karenina
#Proszę. kazać wyprząc konie i nikogo nie przyjmować# poleci na zapytanie szwajcara, kadąc z pewną przyjemno9cią mocniejszy akcent na s owie. nie. przyjmować,, co by o u niego oznaką dobrego humoru. Karenin przeszed się dwa razy ...
Lew Tołstoj, 2013
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Wyprzac oder –przadz, Fut –przege, Freq. und Präs. –przegam ausspannen, abspannen. v Wyprzašč, Fut. –przede. Prät –przadt, Freq. und Präs–przedzam ausspinnen, herausspinnen, aufspinnen, abspinnen, wegspinnen. Wyprzatnqé, Fut.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 601
Wyprzac oder –przadz, Fut –przege, Freq. und Präs. –przegam ausspannen, abspannen. Wyprzašé, Fut. –przede, Prät –przadl, Freq. und Präs. –przedzam ausspinnen, herausspinnen, aufspinnen, abspinnen, wegspinnen. Wyprzatnqé, Fut.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 839
... ~any «wyprzac wiele (koni)»: Powyprzegano konie na postoju. powypuszczaé dk 1, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any I. «wypuscié wielu albo wiele czegos, jednego (jedno) po drugim»: Powypuszczaé z wiezienia, z obo- zu. Powypuszczaé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

参照
« EDUCALINGO. Wyprzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyprzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż