アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyprzedawanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPRZEDAWANIEの発音

wyprzedawanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPRZEDAWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYPRZEDAWANIEのように始まるポーランド語の単語

wyprzec
wyprzec sie
wyprzed
wyprzedac
wyprzedac sie
wyprzedanie
wyprzedawac
wyprzedaz
wyprzedazowy
wyprzednik
wyprzednosc
wyprzedywac
wyprzedzac
wyprzedzac sie
wyprzedzanie
wyprzedzenie
wyprzedzeniowy
wyprzedzic
wyprzeg
wyprzegac

WYPRZEDAWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyprzedawanieの類義語と反意語

同義語

«wyprzedawanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPRZEDAWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyprzedawanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyprzedawanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyprzedawanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

销量超过
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vendiendo más
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

outselling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

outselling
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البيع أكثر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

продаваться лучше, чем
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

outselling
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

outselling
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Outselling
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

outselling
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verkauft sich besser als
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

売れ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

많이 팔고
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

outselling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bán chạy hơn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விற்பனையை மிஞ்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

outselling
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

outselling
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vendendo più
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyprzedawanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

продаватися краще, ніж
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

outselling
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

outselling
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

outselling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

outselling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

outselling
5百万人のスピーカー

wyprzedawanieの使用傾向

傾向

用語«WYPRZEDAWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyprzedawanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyprzedawanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPRZEDAWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyprzedawanieの使いかたを見つけましょう。wyprzedawanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nadbużańskiego Podlasia okupacyjny dzień powszedni 1939-1944
ten znajduje się w skrajnej nędzy, zmuszony jest do wyprzedawania rzeczy i żyje na poziomie wegetacji. W ten sposób przebiega wojenna linia podziału, która sięga bodaj jeszcze głębiej i tworzy dalej sięgające kontrasty niż dawny podział ...
Stanisława Lewandowska, 2003
2
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 107
Prowincjonalne komisariaty i kamery otrzymały polecenie utrzymywania ceny zboża tak stabilnej, jak to możliwe, poprzez zakupy nadwyżek przy niskich cenach i wyprzedawanie ich w okresach niedoboru. Nowy system miał dowieść swojej ...
Christopher M. Clark, 2009
3
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
... spaliysię czybyy poza Warszawąwczasie oblęZenia, albo ocala y wWarszawie mimo oblęZenia, oraz na skupieksiąZek od ludzi. PoniewaZ ogólna pauperyzacja, zw aszcza rodzin inteligenckich, powodowa a wyprzedawanie się, a ksiąZek ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
4
Dobre miejsce do umierania
Ci, którymsię nie wiod o, winą zaswoje niepowo​dzenia obarczali ministrów, a przede wszystkim premiera, któ​rego po staremu oskarZano o fa szowanie elekcji, prze9ladowa​nia politycznych nieprzyjació, apówkarstwo, wyprzedawanie ...
Wojciech Jagielski, 2013
5
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Nawet czytając najdoskonalsze dzieła? Przy kolacji patrzę ponad stolikiem na zakonserwowane splendory hotelu w Lipicy i wyobrażam sobie jego nieodległą, być może, Zagładę wyprzedawanie koni, burzenie stajni, przerabianie ...
Jacek Dehnel, 2013
6
Mistrzowie śmierci: Einsatzgruppen - Strona 219
... pochodzące z dzielnicy żydowskiej, i rozsiewane wśród Ukraińców plotki, że niedługo wrócą oddziały Armii Czerwonej, „przeprowadzane za dnia i w nocy ataki na miejscową milicję” oraz wyprzedawanie przez Żydów majątku i ucieczka na ...
Richard Rhodes, 2008
7
Narzędzia analityczne w naukach ekonomicznych: - Strona 91
Warto zaznaczyć, że takie działanie nie byłoby poprzedzone analizą kondycji spółek notowanych na giełdzie papierów wartościowych w Warszawie, lecz jedynie przekonaniem o współzależności między tymi rynkami. Wyprzedawanie ...
Krzysztof Woźniak, 2015
8
ZMIANY ZRÓŻNICOWAŃ SPOŁECZNYCH I PRZESTRZENNYCH W WYBRANYCH ...
Wyprzedawanie mieszkań komunalnych przez władze lokalne to również przenoszenie odpowiedzialności za ich remonty i modernizację. Na Bielanach zaobserwowano silną pasywną mobilność mieszkaniową. Władze lokalne prowadzą ...
Magdalena Górczyńska, 2015
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... ${adfc: rew u teben. J. Wyprzedawanie, Wyprzedanie. Wyprzędę, vid. Prim, u. Wy, beraud • • frinnen, eig. Wyprzedzam, s. nd. czę. 1. Wyprzedzę, dzisz, s. d. ied. 5. 1) kogo co, jemaubem ju96r foittnten, eig. na koniu, piechoto, w karyolce, etc.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Biznes w stylu Richarda Bransona: 10 tajemnic twórcy megamarki
Dni sępów sprzedających aktywa przejmowanych firm są już policzone. Umiejętność zarządzania nowymi przedsięwzięciami i budowania imperiów jest dziś wyżej ceniona niż wyprzeda- wanie rodzinnego srebra. Lecz żaden styl, choćby nie ...
Des Dearlove, 2009

用語«WYPRZEDAWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyprzedawanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przychód z product placement w "Spectre" pokryje 2/3 kosztów …
„efekt Bonda”, czyli błyskawiczne wyprzedawanie produktów zaraz po tym, jak Bond dotknął. Tak było w przypadku kurtki firmy Barbour z poprzedniego filmu ... «Interaktywnie.com, 10月 15»
2
EUR/PLN – najdroższe od stycznia
Presja na wyprzedawanie złotego i popyt na główne waluty może się utrzymywać do końca miesiąca. A nie jest wykluczone, że utrzyma się ona do końca roku. «StockWatch.pl, 10月 15»
3
Wyremontowana kamienica od razu na sprzedaż. Urzędnicy …
Wyprzedawanie dopiero co odnowionych gmachów może razić, ale nie ma tu mowy o niegospodarności. Miasto ma szansę zarobić. A mieszkańcy i tak będą ... «TVN24, 10月 15»
4
Kukiz o sprzedaży PKP Energetyka: U kresu swoich rządów …
Zdaniem byłego kandydata na prezydenta to „wyprzedawanie po cichu ostatnich kluczowych spółek”. Wmawiają Wam, że to wielki sukces, a tak naprawdę, ... «Telewizja Republika, 7月 15»
5
Wydawca „Wprost”: media w Polsce są skorumpowane układem …
Problemem jest także nadmierne wyprzedawanie prywatnych mediów inwestorom zagranicznym. Michał M. Lisiecki żałuje, że żaden z polskich koncernów nie ... «Onet.pl, 3月 15»
6
"Stocznia wyprzedaje rodzinne srebro, a tak robią tylko pijacy"
Wyprzedawanie gruntu, zaleganie z wypłatami i zwolnienia, to kwestie budzące wątpliwość co do korzyści z połączenia Morskiej Stoczni Remontowej i Stoczni ... «gs24.pl, 3月 14»
7
Górnicy okupują siedzibę Kompanii Węglowej. "Czekamy na …
I dodaje: - Żądamy programu który będzie umożliwiał spółce normalnie funkcjonowanie, a nie wyprzedawanie i likwidowanie kopalń i zwalnianie ludzi. «TVN24, 1月 14»
8
Spór o kwoty mleczne. Rolnicy boją się wysokich kar
Wyprzedawanie krów przez rolników, którzy obawiali się kar za zbyt wysoką produkcję, ograniczanie eksportu czy wzrost cen dla konsumentów - takie są skutki ... «Wyborcza.biz, 11月 13»
9
Uniwersytet w Białymstoku wyprzedaje swój majątek
Uniwersytet w Białymstoku, który od przyszłego semestru ma się przenieść do powstającego kampusu, rozpoczął wyprzedawanie swojego majątku ... «TVN24, 10月 13»
10
Czy MUSIMY PŁACIĆ rodzicom ALIMENTY
Nieodpowiedzialne zaciąganie pożyczek, wymuszanie alimentów czy wyprzedawanie wspólnego majątku trzeba jak najszybciej ukrócić. Jak to zrobić, wyjaśnia ... «SE.pl, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Wyprzedawanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyprzedawanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż