アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyprzec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPRZEC SIEの発音

wyprzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPRZEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYPRZEC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyprzec
wyprzed
wyprzedac
wyprzedac sie
wyprzedanie
wyprzedawac
wyprzedawanie
wyprzedaz
wyprzedazowy
wyprzednik
wyprzednosc
wyprzedywac
wyprzedzac
wyprzedzac sie
wyprzedzanie
wyprzedzenie
wyprzedzeniowy
wyprzedzic
wyprzeg
wyprzegac

WYPRZEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyprzec sieの類義語と反意語

同義語

«wyprzec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPRZEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyprzec sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyprzec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyprzec sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

repudiar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disown
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकार करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنكر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отрекаться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

renegar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকার করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

renier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menafikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verleugnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勘当します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자기 것이 아니라고 말하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lali
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không nhận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नकार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

reddetmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rinnegare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyprzec sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відрікатися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

renega
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκηρύσσω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verloën
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förneka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fornekte
5百万人のスピーカー

wyprzec sieの使用傾向

傾向

用語«WYPRZEC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyprzec sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyprzec sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPRZEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyprzec sieの使いかたを見つけましょう。wyprzec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 573
Wyprzeé siç z czego, wybié siç z pod czego, wy/amaé sie, wychylié siç gwaítem , рф mit Setualt Мтафеп. Król Durnki Sywart z posíuszeintwa sie Wizy- ... Jakze? chcesz wyprzec sie twego slowa ! bra- cia wszak wy áwiadkami jcsteáeie. ib.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Polish Reference Grammar - Strona 560
... wypierac (sie_), wypierajq wypiekniec, wypiekniejq wypijac, wypijajq wypinac, wypinajq wyplatac, wyplatajq wyplec, ... wypruwajq wypryskac, wypryskajq wyprzqc, wyprzqgnq, wyprzqgi wyprzec (sie_), wyprq (sie_), wypari (sie_) wyprzec, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 247
Zagorzali chcieliby wyprzec sie rozumu dla tego tylko, ze inni proзЦ drogq za nimi postepujq, i wola, sie Ыakaс po drogach nieznanych za uwodzacem zjawiskiem. Lecz nadto, oni najgwaltowniejsi sa w narzucaniu in- nym swoich uwidzeñ, ...
Kazimierz Brodziński, 1856
4
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
.88~ '-'г1зм1‹,‚ ' A — szcze sie nas lrzymasz! jeszcze z nami przymierza twego do reszly nie zrywasz! jeszcze (е, mrowlska ubogiego Vyludku, do t\voiç'h sie pizybylliów cisnq; jfeszoze i ci' litórzy dammi twojemi wzroéli i zatyli, wyprzec' sie ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
5
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 131
... pañstwo i nowy ustrój wsty- dzily i brzydzily sie nia. i jej swiadectwem, miala wrazenie, ze to nowe pañstwo najchetniej by ja. otrulo, M. nie byla z kamienia, wstydzila sie i brzydzila soba, i trula sie sama... truc sie, bo nie mogla sie wyprzec, ...
Marian Pilot, 2002
6
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 229
I do czego taki eie zda, kiedy boi sie nawet dzwonienla kluczy! Niechiby ci tak ... Tak mu powiedziai: „durny zydku", a Duwydl usmiechnal sie pokornie. Ach, nie ... zandanna i stal tak, drzacy, gotów natychmiasit wyprzec sie wszystkiego. Powoli ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946
7
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
bedq sie ze sobq mieszac róznego rodzaju przedsiewziecia tera- peutyczne, etyczne, naprawcze, wymierzajace ... Pod wieloma wzgledami prawie wszyscy сЪсц wyprzec sie Sadu, prawie wszystkim przeszkadza i oskarzenie, i poczucie winy.
Ewa Graczyk, 2004
8
Lekcja żywego języka: o poezji Andrzeja Sosnowskiego - Strona 186
stycznie ograniczyc swoje srodki i niejako wyprzec sie siebie, zeby zajac stanowisko modernistyczne w sensie Ken- nerowskim. Mamy tutaj do czynienia z wejsciem w pewn^ nowoczesnosc i natychmiastowym wycofaniem ...
Grzegor Jankowicz, 2003
9
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
_ Spedziewam sie, ie ufasz temu, оброwiadalem. _ Alei kochasz mnie jak ja kocham ciebie: umiesz sie wyprzec' wszystkich innych zwiazków, na iadna kehietç niespejrzysz, milosnem niezaczepisz slowem, garnaca sie do ciebie edepchuiesz ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
10
Opowieści satyryczne - Strona 48
czyla sie do niego i pewno swej nadpsutej urodzie przypi- sywala honor tej wizyty. - Tak wpadlem ... To byl mój stary ko- lega, przychodzil z zaufaniem szukajac jednego sprawied- liwego i nie moglem wyprzec sie go jak inni. Na prózno ...
Jerzy Stefan Stawiński, 2000

参照
« EDUCALINGO. Wyprzec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyprzec-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż