アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyprzec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPRZECの発音

wyprzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPRZECと韻を踏むポーランド語の単語


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
naprzec
naprzec
odeprzec
odeprzec
oprzec
oprzec
podeprzec
podeprzec
poprzec
poprzec
przec
przec
przeprzec
przeprzec
przyprzec
przyprzec
rozeprzec
rozeprzec
sprzec
sprzec
weprzec
weprzec
wesprzec
wesprzec
zaprzec
zaprzec
zeprzec
zeprzec

WYPRZECのように始まるポーランド語の単語

wyprzatniecie
wyprzec sie
wyprzed
wyprzedac
wyprzedac sie
wyprzedanie
wyprzedawac
wyprzedawanie
wyprzedaz
wyprzedazowy
wyprzednik
wyprzednosc
wyprzedywac
wyprzedzac
wyprzedzac sie
wyprzedzanie
wyprzedzenie
wyprzedzeniowy
wyprzedzic
wyprzeg

WYPRZECのように終わるポーランド語の単語

chytrzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
dobrzec
dodrzec
dogorzec
dojrzec
domrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
dowrzec
drzec
durzec
dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
igrzec

ポーランド語の同義語辞典にあるwyprzecの類義語と反意語

同義語

«wyprzec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPRZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyprzecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyprzecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyprzec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

repudiar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disown
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकार करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنكر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отрекаться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

renegar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্যাজ্য করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

renier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berlepas diri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verleugnen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勘当します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자기 것이 아니라고 말하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyélaki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không nhận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கைவிட்டுவிட்டேன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्याग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sahip çıkmamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rinnegare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyprzec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відрікатися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

renega
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκηρύσσω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verloën
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förneka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fornekte
5百万人のスピーカー

wyprzecの使用傾向

傾向

用語«WYPRZEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyprzec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyprzecに関するニュースでの使用例

例え

«WYPRZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyprzecの使いかたを見つけましょう。wyprzecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W służbie Boga i ojczyzny: wybór pism i przemówień, 1922-1948
Wyprzeć się ma owej płytkości i lekkomyślności w traktowaniu spraw publicznych, owego braku odpowiedzialności za losy narodu, które były powodem, że nie masz prawie ani jednego elementu składowego w naszym ustroju publicznym, ...
August Hlond, 1988
2
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
Wspomnieliśmy przy pierwszym okresie, iż niedostatek broni i inne trudności nie pozwolą nam w pierwszych chwilach wystawić mas w celu odparcia nieprzyjaciela, że partyzantka winna rozpoczynać walkę ; lecz nie jest ona w stanie wyprzeć ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 467
WYPRZA IA Ć - WYPRZEC. Tr., wyzwala, uwalnia, quéfpannen, befreien, Ioámaden. Niebo nam się zoftaie, którego potęga Sprawiedliwa z tych sideł niewinność wyprzęga. Min. ryt. 2, a3o. Z przypadków iarzma nikt się nie wyprzęże. Zab.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Nauczanie 1897-1948 - Strona 162
Wyprzeć się ma owej płytkości i lekkomyślności w traktowaniu spraw publicznych, owego braku odpowiedzialności za losy narodu, które były powodem, że nie masz prawie ani jednego elementu składowego w naszym ustroju publicznym, ...
August Hlond, 2003
5
Pamietna noc listopada: czyli dzieje wojny narodowej z roku 1830 i ...
... wyprzeć swego rewolucyjnego początku, nie mógł się wyprzeć nieprzyjaźni dla dworów i rządów absolutnych, nie mógł się wyprzeć rewolucjonistów całej Europy, boć go rewolucja na nogi stawiła. Napoleon Bonaparte, obrany przez senat ...
Ludwik Rzepecki, ‎Karol Rzepecki, 1923
6
Metro 2033:
Lenina. Tam bronili się czerwoni, a siły koalicyjne wielokrotnie próbowały ich wyprzeć. Stacja miała dla koalicji znaczenie strategiczne, gdyż ewentualny udany szturm pozwoliłby rozbić Linię Czerwoną na dwie części, a poza tym umożliwiała ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
7
Rządy Królowych (Księga 13 Kręgu Czarnoksiężnika):
Zamknął oczy i potrząsnął głową, próbując wyprzeć z głowy widok wulkanu, pustego kosza, płomieni. Próbował wyprzeć myśl, że jego syna spotkała tak bolesna śmierć. W jego sercu gorzała wściekłość, lecz nade wszystko smutek. I wstyd, że ...
Morgan Rice, 2016
8
Królestwo Cieni (Księga 5 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Wyprzeć z głowy zasłyszane w dzieciństwie historie o trollach, czarnej magii i straszliwych potworach. O żądnym krwi narodzie, który żyje po to, by zabijać. Gdy na chwilę zniżyli lot, Kyra rozpoznała w dole krajobraz północnowschodniego ...
Morgan Rice, 2015
9
Pogrom Pancerny 1941 - Strona 200
Korpus Zmechanizowany od Sielec – wyprzeć przeciwnika z Różany, a następnie z Prużany i zamknąć mu drogę na Baranowicze”. Jednakże o świcie 24 czerwca po przygotowaniu artyleryjskim i lotniczym niemieckie 3. i 4. Dywizja Pancerna ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
10
Ruiny na wybrzeżu:
Czy oni też są w stanie wyprzeć wspomnienie swojego przestępstwa? – Na tak sformułowane pytanie trudno byłoby mi odpowiedzieć twierdząco. Żeby umysł mógł wyprzeć jakieś ważne wspomnienie, musi, mówiąc w dużym uproszczeniu, ...
Eric Berg, 2017

参照
« EDUCALINGO. Wyprzec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyprzec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż