アプリをダウンロードする
educalingo
wyreczycielka

"wyreczycielka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRECZYCIELKAの発音

wyreczycielka


WYRECZYCIELKAと韻を踏むポーランド語の単語

angielka · anielka · budzicielka · cegielka · ciesielka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · igielka · jagielka · karmicielka · kazimierza wielka · koicielka

WYRECZYCIELKAのように始まるポーランド語の単語

wyrebowisko · wyrebowy · wyrebywac · wyrecytowac · wyreczac · wyreczanie · wyreczenie · wyreczyc · wyreczyc sie · wyreczyciel · wyreczycielstwo · wyregulowac · wyrejestrowac · wyrejestrowywac · wyrejterowac · wyreka · wyreklamowac · wyremontowac · wyreparowac · wyreperowac

WYRECZYCIELKAのように終わるポーランド語の単語

krzewicielka · kukielka · kusicielka · lgota wielka · marzycielka · mgielka · mscicielka · myslicielka · natchnicielka · nauczycielka · nawrocicielka · niszczycielka · nosicielka · nowa wies wielka · objawicielka · obronicielka · odnowicielka · odplacicielka · odrodzicielka · opromienicielka

ポーランド語の同義語辞典にあるwyreczycielkaの類義語と反意語

同義語

«wyreczycielka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRECZYCIELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyreczycielkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyreczycielkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyreczycielka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyreczycielka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyreczycielka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyreczycielka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyreczycielka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyreczycielka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyreczycielka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyreczycielka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyreczycielka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyreczycielka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyreczycielka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyreczycielka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyreczycielka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyreczycielka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyreczycielka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyreczycielka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyreczycielka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyreczycielka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyreczycielka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyreczycielka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyreczycielka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyreczycielka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyreczycielka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyreczycielka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyreczycielka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyreczycielka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyreczycielka
5百万人のスピーカー

wyreczycielkaの使用傾向

傾向

用語«WYRECZYCIELKA»の使用傾向

wyreczycielkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyreczycielka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyreczycielkaに関するニュースでの使用例

例え

«WYRECZYCIELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyreczycielkaの使いかたを見つけましょう。wyreczycielkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy zebrane - Tom 6 - Strona 267
Kraszewski nie został autorem firmy „E. Orzeszkowa i spółka" i chyba zostać nie chciał, dlaczego tedy właśnie Orzeszkową nazwał swoją wyręczycielką? Czytajmy list starego pisarza, interpretując treść w oparciu o całe zaplecze. Pół wieku ...
Eliza Orzeszkowa, 1967
2
Konnotata wypadków od 1634 do 1689 r - Strona 54
Porta, będąc niejako od wieku wyręczycielką działań Francyi przeciw cesarzom niemieckim i ich przyjaciołom na wschodzie, poszła również 'tym razem za jej poradą postanowiwszy wytoczyć bój zjednoczonemu ogniwem familijnego związku ...
Stanisław Wierzbowski, ‎Jan Konrad Załuski, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1858
3
O prawach kobiéty - Strona 238
... przychodzi nowa wyręczycielka: mamka bierze w posiadanie dziécię, a matka powraca do dawnego trybu czczego życia, z tą tylko różnicą, że w dziecku znajduje nowy przedmiot do rozrywki, a w mamce nową ofiarę kapryśnéj zmienności ...
Edward Pradzynski, 1873
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 579
WYRECZYCIEL - WYROBIÔ. 579 ЬенШфс SSorftellung , (cf. jasny ; oppoi. ciemny). — §. Aci;ve: -Wyrazisty, dobitnie wyraiajacy; Ьп^Пф oiiíbrútfenb, beflimmt, fiar, ЬецШф. Kiedy jest w jçzyku naszym da- wne , z niniejsxym obyrzajem zgodne i ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... wyrąbać -bię; -rąb, -rąbcie wyreżyserować -ruję; -ruj wyręba -bie; -ręb wyręczyciel -a; -li wyręczycielka -lce; -lek wyręczyć -czę, -czymy; -ręcz, -ręczcie wysiedleniec wyręka -ręce wyrobek -bku, -bkiem wyrobić -bię, -bimy; -rób, 554.
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Niewiasta. Belletristisches Journal
Po ukończeniu lat 15tu powróciła do ojcowskiego domu, i odtąd już była rodziców swych wyręczycielką, prawie o cały zarząd domu się troszcząc. Panu Jacentemu nigdy na niczem nie zbywało, bo dobra córka znała wszystkie jego przywyczki ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
7
Państwowe przedsie̦biorstwo "Polska Poczta, telegraf i telefon" ...
W ten sposób, gmina stawała się wyręczycielką poczty, co przynosiło problematyczne dochody, bardzo dużo zaś obowiązków72). Narzekano przede wszystkim na zbyt krótkie terminy doręczeń73). W niektórych gminach, w celu zwolnienia ...
Andrzej Czesław Żak, 1993
8
Ludzie bezdomni - Tom 2 - Strona 86
Jako wyręczycielka mamy spełniała czynności mniej więcej piętnastoletnia córka, dosyć ładne dziewczątko, czekające tylko odpowiedniego wieku, ażeby wyjść na ulicę z ciemnicy suterenowej. Te białogłowy zagospodarowały się w ...
Stefan Żeromski, 1954
9
Był taki świat--: mój wiek XX - Strona 255
W Żegotkach zastaliśmy ciocię Minię i Helenę Wiśniowską, którą ciocia nazywała „wyręczycielką". Dzień lub dwa po naszym przybyciu przyjechała Busia - moja babcia, Anna Sikorska z Wielkich Chełmów, oraz pojawił się Marian Donimirski z ...
Halina Donimirska-Szyrmerowa, 2003
10
Pisma rozproszone: 1923-1931 - Strona 604
Ale już przy tym trzeba posługiwać [się] [604] metodą komplikacji, mianowicie pamiętać, że już sama zasada życia była równoznaczną i zawierała w sobie zasadę komplikacji, była jej tymczasowym schowkiem, wyręczycielką. Cóż bowiem ...
Karol Irzykowski, 1998
参照
« EDUCALINGO. Wyreczycielka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyreczycielka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA