アプリをダウンロードする
educalingo
wyrozniony

"wyrozniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYROZNIONYの発音

wyrozniony


WYROZNIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

WYROZNIONYのように始まるポーランド語の単語

wyrozniac · wyrozniajaco · wyrozniajacy · wyroznialny · wyroznianie · wyroznic · wyroznic sie · wyroznicowac · wyroznicowanie · wyroznicowywac · wyroznicowywanie · wyroznienie · wyroznik · wyrozowac · wyrozub · wyrozumiale · wyrozumialosc · wyrozumialy · wyrozumiec · wyrozumienie

WYROZNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるwyroznionyの類義語と反意語

同義語

«wyrozniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYROZNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyroznionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyroznionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrozniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

精选
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adjudicado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

awarded
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

से सम्मानित किया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منحت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Рекомендуемые
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Destaque
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বৈশিষ্ট্যযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décerné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dipaparkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausgezeichnet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

受賞
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bintang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nổi bật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वैशिष्ट्यीकृत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Öne çıkan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

premiato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrozniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Рекомендовані
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recomandate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απονεμηθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toegeken
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Utvalda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Utvalgt
5百万人のスピーカー

wyroznionyの使用傾向

傾向

用語«WYROZNIONY»の使用傾向

wyroznionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrozniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyroznionyに関するニュースでの使用例

例え

«WYROZNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyroznionyの使いかたを見つけましょう。wyroznionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magiczna liczba jeden, czyli co jeszcze zmieści się w pamięci roboczej:
Założono, że wyróżnienie kolorem będzie oddolnie (stimulus driven) nadawać priorytet takim bodźcom, zwiększając ich dostępność w momencie ekspozycji elementu testowego. Zwiększana dostępność wyróżnionych bodźców miała ...
Jarosław Orzechowski, 2012
2
Wstęp do geometrii analitycznej zespolonej - Strona 116
Dowolny kiełek z Gn, regularny rzędu k, jest stowarzyszony wGHz kiełkiem wyróżnionym stopnia k, jedynym bez względu na jego stopień. Stąd kiełki wyróżnione są stowarzyszone w 6n dokładnie wtedy, gdy są równe. Zauważmy jeszcze, że ...
Stanisław Łojasiewicz, 1988
3
Polskie ordery, odznaczenia i niektóre wyróżnienia zaszczytne ...
KOMITET CENTRALNY POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ Tnw Czesław SZOT Legitymacja zosta/ fuj wyróżniony [a] odznaką imienia LUD.WIKA WARYŃSKIEGO ODZNAKI IM. LUDWIKA WARYŃSKIEGO "X•. I SEKRETARZ ...
Stefan Oberleitner, 1999
4
Wybór pism - Strona 165
Rodzina (*) może być nieskończona względnie skończona, a w szczególności jednostkowa, gdy wyróżniony jest jeden zbiór zdań. Rodzinę tę nazwiemy rodziną wyróżnionych (przez daną problematykę) zbiorów zdań. W takiej sytuacji może ...
Roman Suszko, ‎Mieczysław Omyła, 1998
5
Strażackie odznaczenia, odznaki, wyróżnienia i medale - Strona 62
Minister Spraw Wewnętrznych może pozbawić odznaki w razie stwierdzenia, że nadanie jej nastąpiło w wyniku wprowadzenia w błąd lub że wyróżniony dopuścił się czynu, wskutek którego stał się niegodnym tego wyróżnienia. Odznaka „Za ...
Marian Kowalski, 1988
6
Jedność materialna świata: zbiór artykułów - Strona 215
Tylko bowiem na gruncie założenia istnienia fizycznie wyróżnionego układu inercyjnego (np. eteru, układu gwiazd stałych itp.) ma sens podział ruchów, a więc i prędkości układów inercyjnych, na „rzeczywiste" i „pozorne", a w konsekwencji ...
Helena Eilstein, 1961
7
Vademecum petenta - Strona 161
Jak czuć się wyróżnionym i jak czuć się ukaranym? JAK CZUĆ SIĘ WYRÓŻNIONYM? Ponieważ ilość wyróżnionych jest zawsze mniejsza od ilości potencjalnych kandydatów do wyróżnienia, wyróżniony petent winien uczynić wszystko, ...
Jerzy Wittlin, 1970
8
Spory o realizm: - Strona 222
Te własności formalizują się w nowym pojęciu grupy algebraicznej14: zbiór G nazywa się grupą (algebraiczną), gdy jest w nim wyróżnione prawo składania dowolnych dwóch elementów, które spełnia warunki: 1. istnieje wyróżniony element ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014
9
Realizm zreformowany: Filozofia Iana Hackinga a spór o status ...
Zyskując ten wyróżniony status, hipoteza-prawo zaczyna funkcjonować jako kryptodefinicja służąca przede wszystkim dedukowaniu praw doświadczalnych37, które pełnią rolę bufora między nią a doświadczeniem. W przypadku wyników ...
Mateusz Kotowski, 2016
10
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 380
wypowiedzi typu „podmiotowi a należne jest S” lub „p powinien uczynić D ze względu na S należne a” można potraktować jako sądy stwierdzające istnienie aktualnego lub możliwego stanu rzeczy wyróżnionego spośród innych pewnymi ...
Marek Piechowiak, 1999
参照
« EDUCALINGO. Wyrozniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrozniony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA