アプリをダウンロードする
educalingo
wyrywacz

"wyrywacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRYWACZの発音

wyrywacz


WYRYWACZと韻を踏むポーランド語の単語

dogadywacz · dogotowywacz · dopisywacz · dopytywacz · grzywacz · nabywacz · nasypywacz · nawolywacz · obgadywacz · oblatywacz · oborywacz · obsypywacz · obwolywacz · ocynkowywacz · oddzialywacz · odgadywacz · odgrzebywacz · odparowywacz · odpisywacz · okopywacz

WYRYWACZのように始まるポーランド語の単語

wyrypaj · wyrysowac · wyrysowanie · wyrysowywac · wyrysowywanie · wyrytowac · wyrytowanie · wyryw · wyrywac · wyrywac sie · wyrywaczka · wyrywanie · wyrywczo · wyrywczy · wyrywek · wyrywka · wyrywkowo · wyrywkowosc · wyrywkowy · wyrywny

WYRYWACZのように終わるポーランド語の単語

okrzesywacz · opisywacz · oplywacz · pilot oblatywacz · pisywacz · plywacz · podkopywacz · podlizywacz · podpatrywacz · podrywacz · podszczypywacz · podtrzymywacz · podwywacz · pokrywacz · pomywacz · porywacz · posypywacz · przechowywacz · przegrzebywacz · przekazywacz

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrywaczの類義語と反意語

同義語

«wyrywacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRYWACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrywaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrywaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrywacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抽出器
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

extractor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

extractor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिमटा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مستخرج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

экстрактор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

extrator
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্কর্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

extracteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

extractor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dunst
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エクストラクタ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추출 장치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

extractor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vắt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काढणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekstraktör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

estrattore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrywacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

екстрактор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

extractor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απαγωγέας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

extractor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

extraktor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vifte
5百万人のスピーカー

wyrywaczの使用傾向

傾向

用語«WYRYWACZ»の使用傾向

wyrywaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrywacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrywaczに関するニュースでの使用例

例え

«WYRYWACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrywaczの使いかたを見つけましょう。wyrywaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wśród córek Eskulapa: szkice z dziejów medycyny i higieny w ...
49) Gerrit Dou, Wyrywacz zębów, XVII w. [Luwr, Paryż]. Reprodukcje: A. i R Baron, op. cit., s. 120; M. Dechaume, R Huard, M.-J. Imbault-Hu- ard, op. cit., pl. 106. 50) Dawid Teniers, Wyrywacz zębów, 1676 r. [Staatliche Kunstsammlungen ...
Andrzej Karpiński, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2009
2
Skoruń
Zanim Grochal odszedł do swoich, stał przez chwilę, popatrywał ciekawie, obmacał ojcowski wyrywacz, jakby chciał sprawdzić, czy wytrzyma tę robotę, czy pomoże mu zrobić sad, o jakim się nikomu w Pensylwanii nie śniło. Przez cały dzień ...
Maciej Płaza, 2015
3
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 57
Maszyna parowa z dwoma cylindrami miała moc 35 KM. Dodatkowo kafar wyposażony był w agregat do podpłukiwania oraz parowy wyrywacz pali. Pompa wodna do podpłukiwania pali o wydajności 60 m 3 /h tłoczyła wodę o ciśnieniu do 14 ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
4
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 471
Jeśli założy się coroczne wykorzystanie wyrywacza na dziesięciohektarowej plantacji lnu, porównawczy rachunek kosztu wyrywania wykaże dwukrotnie wyższy koszt pracy ręcznej od kosztu wyrywania maszynowego. Im gorsze będzie ...
B. Bereżnicki, 1972
5
Bomba w szkole - Strona 88
By sięgnąć do przykładu: podczas rekolekcji pod hasłem „Bomba w galerii” w bloku zajęć przedpołudniowych pomysł na każdą godzinę dydaktyczną zasadzał się na analizie takich dzieł jak Krzyk Edwarda Muncha czy Wyrywacz zębów ...
Rafał Szymkowiak, 2012
6
Pod znakiem Lwa i Armaty: felietony z lat 1975-1980 - Strona 152
Ale kioskarz powiedział, że „Forum" nie da, jeśli nie wezmę też „Ochrony zabytków" i automatycznego wyrywacza włosów z nosa. — Nie chcę automatycznego wyrywacza włosów z nosa. — To i „Forum" pan nie dostanie. — Przecież to ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1984
7
Women & Music: A History - Strona 293
1943),99 for example, composed a musical theatre piece, Wyrywacz sere (Heart Snatcher), that was favorably received at the 1995 Warsaw Autumn. She has also written two operas, three ballets, and chamber and orchestral music. In 1968 ...
Karin Pendle, 2001
8
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 481
WYRWICZ, - a, m., "WYRWICZOPEK, - pka, m., Bndt4., korkociąg, wyrywacz, graycarek, trybuszon, * mpo6ornhakb, mimónopb, ber propfenšieber, $ort#ieber. - §. Wyrwicz, imię sławnego literata Polfkiego § J., rówiennika X. Naruszewicza, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
9
Kacper Ryx i król przeklęty
Wykonano go wedle wskazówek bodaj najlepszego chirurga naszych czasów, Francuza Paré, i jest o wiele lepszy od koziej nóZki, kęsa zakrzywionego Zelaza zazwyczaj uZywanego przez kowali i wyrywaczy zębów. Ogląda y 9wider, d ubak, ...
Mariusz Wollny, 2011
10
Galicyanie
Pomogło chwilkowo, a potem, o Matko Boska!!! jak boleść zabolała... Półchłopek zawył i poleciał trap na Podlasek, do wyrywacza zębów, kowala Hadery Jaśka. Kuźnik podkował konie, wozy, robił rzadkiej dobroci sierpy i siekiery, a krom tego ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016

用語«WYRYWACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyrywaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grubson poszerza horyzonty
Chociaż taniec jest jedną z najbardziej znienawidzonych przeze mnie rzeczy, to rozpędzony "Wyrywacz" sprawił, że noga zaczęła mi bansować pod stołem - aż ... «naTemat, 7月 15»
2
GrubSon: goście i dużo dobrej różnorodnej muzyki
... energetycznego kopa daje m.in. "Wyrywacz". Podobają mi się goście i ich dobór. GrubSon wspomina, że zanim zaprosi kogoś do współpracy musi go poznać. «Dziennik Zachodni, 3月 15»
3
Ekipa z Warsaw Shore została z kredytami zaciągniętymi na ciuchy!
Trybson, jako wyrywacz gąsek, radzi sobie całkiem nieźle. Jest zapraszany na imprezy, gdzie występuje jako gość specjalny wieczoru. Paweł marzy o własnej ... «SE.pl, 2月 14»
4
Warsaw Shore - Ekipa z Warszawy: Trybson i Maciej Musiał to …
W końcu Maciej Musiał deklaruje, że z seksem poczeka do ślubu. Rasowy wyrywacz Gąsek może szybko zmienić jego podejście DO TYCH spraw :D «Radio Eska, 12月 13»
5
Więcej wspinania w rejonie Smolenia…
Od czasu powstania tam w 2008 roku dwóch dróg (Lowelas i Wyrywacz serc), prawdopodobnie nikt nie pojawił się w rejonie w celach wspinaczkowych. Dlatego ... «Wspinanie.pl, 8月 11»
6
"Na tym zaczęły i skończyły się nasze stosunki"
CHYBA JAKIŚ ŚLEPY TŁUMOK... Odpowiedz. 0 1. zgłoś. gość 27.06.2011 17:50. pasowali do siebie majdan to król kiczu i znany wyrywacz blachar. Odpowiedz. «Pudelek, 6月 11»
7
Zakrzówek: Afera podsłuchowa w Urzędzie Gminy
Jest tylko na wyrywacz urządzeń podsłuchowych RFD 6000 – mówi. Czytaj więcej o: 38 komentarzy. Skomentuj. avatar. Komentujesz jako Gość (Zaloguj się). «Dziennik Wschodni, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Wyrywacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrywacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA