アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wysiedziec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSIEDZIEC SIEの発音

wysiedziec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSIEDZIEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYSIEDZIEC SIEのように始まるポーランド語の単語

wysiedlac
wysiedlanie
wysiedlenczy
wysiedlenie
wysiedleniec
wysiedlic
wysiedlony
wysiedne
wysiedzenie
wysiedziec
wysieg
wysiegnica
wysiegnik
wysiegnikowy
wysiegowy
wysiek
wysiekac
wysiekowy
wysiepac
wysiesc

WYSIEDZIEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwysiedziec sieの類義語と反意語

同義語

«wysiedziec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSIEDZIEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysiedziec sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysiedziec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysiedziec sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

坐在八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentarse en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sit in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में बैठना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجلوس في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сидеть в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sentar-se em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বসতে আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

asseoir en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

duduk Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im August sitzen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に座ります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 앉아
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njagong Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngồi vào tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் உட்கார்ந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट बसून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos oturmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sedersi nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wysiedziec sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сидіти в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sta în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάθονται τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sit in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sitta i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sitte i august
5百万人のスピーカー

wysiedziec sieの使用傾向

傾向

用語«WYSIEDZIEC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wysiedziec sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wysiedziec sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSIEDZIEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysiedziec sieの使いかたを見つけましょう。wysiedziec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wysiedziec sobie dziurew spodniach, to get a hole in one's breeches by dint of sitting. = Wysiadywad # * to sit on a brood, to hatch. Wysiedzied piskleta, to hatch out, to have done hatching. WYSIEDZIEC SIE, to have been long sitting, to he ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1293
sus in his room all day long wysiadywać2 impi - wysiedzieć wysiąkać pf y vi — ać nos to blow one's Q] w (woda, gaz] to ... to brood [jajka] UJ wysiedzieć sie pol to sit about a around; —edzieć się w poczekalni to sit about in the waiting room ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
PO-Ś - Strona 214
przed, przede w polqczeniu z na- rzednikiem przy okreslaniu relacji prze- strzennych wskazuje osobe lub przedmiot, w stosunku do których ktoá sie znajduje twarzq w twarz, od przodu, od frontu, coá ... (s)kryé siç, k., wysiedziec sie itp. p. toba.
Marian Kucała, 1994
4
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 508
mowac, pojechac, pojsc, pojzrzec, Polak, Polock, pomrzec, Poncy- jus, poruszyc, porwac sie, porzadnie, posluszny, ... wyniesc, wyrzeczon, wyrzu- cic, wysadzac sie, wysiedziec sie, wysoki, wystçp, wywracac, wzgar- dzac, wzgardzenie, ...
Jan Kochanowski, 1997
5
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 195
Bo ta mtodz ktora doma zostala , iia wszytki zbytki sie byla udala : tak iz drngie bialoglowy cuotliwe trudno sie wysiedziec spoko- iem mogly przed nimi. Yprzetosz pi- sz<\ Kronikarze o Malgorzacie Zçbo- 7.фо&*. ckiey Mikotaia Zebockiego ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
6
Trudno jest być dobrym - Strona 62
Chodził po pokoju, oglądał przez okno przejeżdżające samochody i przechodzących ulicami ludzi. Próbował sobie coś znaleźć ciekawego, ale nie potrafił. Dziwił się, jak on może wysiedzieć tyle godzin, nic nie robiąc. Kiedy w końcu miał już ...
Krzysztof Lip, 2013
7
Polish-English dictionary: - Strona 1293
(zmęczyć się) to be knackered GB pol , to be bushed pol □ ~adać przy kimś/czymś pol to be no match lor sb/sth wysiedlać ... to brood [jajka] UJ wysiedzieć się pot to sit about a. around; —edzieć się w poczekalni to sit about in the waiting room ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Baśnie Andersen:
Nudziło jej się bardzo, bo żadna z sąsiadek nie miała chęci w tak piękną pogodę rozmawiać z nią o tym, co słychać na świecie. Każda wolała pływać po ... Znam się na tym, bo mi się niegdyś zdarzyło wysiedzieć takie. Nie ma z tego pociechy; ...
Hans Christian Andersen, 2016
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 489
Wysiedzieć, ob. Wysieść. *WYSIADACZ, - a, m., który zkąd wysiadł lub wysiada, ber 2bfiçer, 916fteiger, $erauéfteiger. .... 9 , wysiedzieć przed kim, wysiedzieć się przed kim, * wytrwać spokoynie, tubiq fifen tIciben, unangefod ten bleiben.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Chłopi:
Młynarz chciał go wygonić, jeśli dziewkę raz jeszcze spotka w młynie, a przesiadywała tu całe noce, bo i gdzież się podzieje biedota! ... Ale nie mógł wysiedzieć, podniósł się znowu i cicho, na palcach podsunął się pod same drzwi i słuchał.
Władysław Stanisław Reymont, 1941

参照
« EDUCALINGO. Wysiedziec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysiedziec-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż