アプリをダウンロードする
educalingo
wystudzic sie

"wystudzic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSTUDZIC SIEの発音

wystudzic sie


WYSTUDZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYSTUDZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wystrzyknac · wystrzykniecie · wystrzyzenie · wystrzyzony · wystrzyzynka · wystudiowac · wystudiowany · wystudzac · wystudzanie · wystudzenie · wystudzic · wystukac · wystukiwac · wystukiwanie · wystygac · wystyganie · wystygly · wystygnac · wystygniecie · wystylizowac

WYSTUDZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwystudzic sieの類義語と反意語

同義語

«wystudzic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSTUDZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wystudzic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwystudzic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wystudzic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放凉八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dejar enfriar en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

let cool in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में शांत करते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السماح لتبرد في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дайте остыть в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deixe esfriar em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে ঠান্ডা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

laisser refroidir en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sejuk pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abkühlen lassen im August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に冷ます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 식지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kelangan mudhun ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để nguội trong tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் கீழே குளிர்விக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये गार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında soğumasını
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lasciate raffreddare nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wystudzic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дайте охолонути в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lasa sa se raceasca în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφήστε να κρυώσει τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

laat afkoel in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

låt svalna i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

la avkjøles i august
5百万人のスピーカー

wystudzic sieの使用傾向

傾向

用語«WYSTUDZIC SIE»の使用傾向

wystudzic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wystudzic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wystudzic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSTUDZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwystudzic sieの使いかたを見つけましょう。wystudzic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 75
Wspólne w obu słownikach formy typu uciszyć się mające to samo znaczenie co ucichnąć i należące do tych samych ... się, ściszyć się, wychłodzić się, wymrozić się, wystudzić się, wysuszyć się, wywietrzyć się, wyziębić się, zaciemnić się, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 67
Zamknolech zogrodek na kotka i Walymy ze Edulyin. l\/liyszkala na osiedlu, Edkowi podala taki adres. Drogom robiyli my co c'wierc' godziny pauza, coby sie Wystudzic' 1 р121р0111111е6 со trza robic' We takich gyñlach jake nos cekaly.
Jerzy Komor, 2007
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
mu; obliger qu.; id #u etma6 verbinblid) mad)em; o ... się do czego; s'obliger, s'engaer à qch. » $erbinblicí)feit, f. g. zku, m. obligation, f. ... §8erblafem, v. a. T. wyparować się, wystudzić się; effumer. 28erblafem, v. ($rblafen. #8erblättern, v. a. ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Praktyczna Nauka Gorzalnictwa - Strona 120
Chcąc teraz wiedzieć , iak daleko potrzeba wystudzić zaciér przed postawieniem i przychłodzeniem , kiedy w przykładzie naszym woda do ochłódzenia ma temperaturę + 1 0 °, więc szuka się w wykazie pod rubryką temperatury wody ...
J. H. L. Pistorius, 1822
5
Zasady mineralogii - Strona 384
sforanem w ogniu ukwaszającym daje perłę bezbarwną albo żółtawą; w odkwaszającym zaś po wystudzeniu perłę ładnie błękitną, która jednak jak długo jest gorąca, jest zielona. Jeżeli zaś próba zawiera także żelazo, szkliwo nie staje się ...
Alojzy Alth, 1868
6
Nielegalne związki
błaga ją, a ona osuwa się z dręczącą powolnością, włosy zasłaniają szeroko otwarte oczy, opadają na usta. Buja się rytmicznie, aż tężeją mu mięśnie brzucha. Musi z niej wyjść, trochę się wystudzić. Znów jej wkłada, gładko, od tyłu, ...
Grażyna Plebanek, 2010
7
W nicość śniąca się droga (cykl)
Chciał się właśnie odwrócić Maciej od Macieja, Ale go zamroczyła wielka beznadzieja! A już śmierć się zbliżyła, by ich snem utrudzić. Nie wiedziała, którego ma najpierw wystudzić. Świat im w oczach zanikał... Nastały złe dreszcze.
Bolesław Leśmian, 2016
8
Za horyzont:
Taran ze wszystkich sił, któremujeszcze zostały, starał sięułatwić dzieciom podejście po rampie,odpychając się nogamiod żłobkowanego podłoża. Wicher zdążył wystudzić stalowe wnętrze Kaspijskiego Potwora, ale po tym, jak oparł się ...
Andriej Diakow, 2013
9
Cień anioła
W nocy parszywe sierściuchy spać nie dają, anioły latają i skrzydłami hałasują, a teraz jakieś bachory się wydzierają. Na policję zadzwonię! ... Zdążył zrobić kanapki, zagotować i wystudzić mleko, a małej ciągle nie było. Zajrzał do jej pokoju.
Iwona Czarkowska, 2012
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 946
Wystudiowane ruchy, miny, pozy. wystudzić dk Via, ~udzę, ~udzony — wystudzać ndk I, >~any «studząc ochłodzić co zupełnie, ... W. list na maszynie. wystygnąć dk Vc, ~gły — rząd. wystygać ndk I ((Stygnąc stracić ciepło, stać się chłodnym, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
参照
« EDUCALINGO. Wystudzic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wystudzic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA