アプリをダウンロードする
educalingo
wystudzic

"wystudzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSTUDZICの発音

wystudzic


WYSTUDZICと韻を踏むポーランド語の単語

brudzic · budzic · chudzic · cudzic · dobrudzic · dobudzic · donudzic · dostudzic · grudzic · judzic · ludzic · marudzic · nabrudzic · nanudzic · napaskudzic · natrudzic · nudzic · obchudzic · obrudzic · obudzic

WYSTUDZICのように始まるポーランド語の単語

wystrzyknac · wystrzykniecie · wystrzyzenie · wystrzyzony · wystrzyzynka · wystudiowac · wystudiowany · wystudzac · wystudzanie · wystudzenie · wystudzic sie · wystukac · wystukiwac · wystukiwanie · wystygac · wystyganie · wystygly · wystygnac · wystygniecie · wystylizowac

WYSTUDZICのように終わるポーランド語の単語

odchudzic · opaskudzic · ostudzic · paskudzic · pobrudzic · pobudzic · podjudzic · poludzic · ponudzic · potrudzic · przebudzic · przemarudzic · przenudzic · przestudzic · przybrudzic · przystudzic · rozbudzic · rozjudzic · rozpaskudzic · schludzic

ポーランド語の同義語辞典にあるwystudzicの類義語と反意語

同義語

«wystudzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSTUDZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wystudzicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwystudzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wystudzic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冷却
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enfriarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cool down
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शांत हो जाओ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترطيب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

остывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrefecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঠাণ্ডা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

refroidir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abkühlen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クールダウン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

식다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kelangan mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nguội đi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழே குளிர்விக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sakinleşmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Calmati
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wystudzic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

остигати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răcească
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαλάρωσε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afkoel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

svalna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjøle seg ned
5百万人のスピーカー

wystudzicの使用傾向

傾向

用語«WYSTUDZIC»の使用傾向

wystudzicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wystudzic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wystudzicに関するニュースでの使用例

例え

«WYSTUDZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwystudzicの使いかたを見つけましょう。wystudzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczna Nauka Gorzalnictwa - Strona 120
Chcąc teraz wiedzieć , iak daleko potrzeba wystudzić zaciér przed postawieniem i przychłodzeniem , kiedy w przykładzie naszym woda do ochłódzenia ma temperaturę + 1 0 °, więc szuka się w wykazie pod rubryką temperatury wody ...
J. H. L. Pistorius, 1822
2
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
Ugotować kaszę i wystudzić. 2.Cebule pokroić w kostkę i zeszklić na ma9le klarowanym. Wystudzić. 3. Wymieszać sk adniki na farsz, korzystając np. z t uczka do ziemniaków. 4.Wszystkie skadniki na ciasto poączyć na stolnicy, wyrobićje, ...
Julita Bator, 2014
3
Kuchnia cesarska - Strona 228
Sprawionego sandacza umyć, włożyć do wrzącej osolonej wody, dodać oczyszczoną i opłukaną włoszczyznę, ugotować, wystudzić, wyjąć, usunąć kości i ości. Cebulę obrać, opłukać, pokrajać drobno, usmażyć, dodać oczyszczony i opłukany ...
Danuta Dębska, ‎Henryk Dębski, 1991
4
Zasady mineralogii - Strona 384
sforanem w ogniu ukwaszającym daje perłę bezbarwną albo żółtawą; w odkwaszającym zaś po wystudzeniu perłę ładnie błękitną, która jednak jak długo jest gorąca, jest zielona. Jeżeli zaś próba zawiera także żelazo, szkliwo nie staje się ...
Alojzy Alth, 1868
5
Niedobory w handlu uspołecznionym: teksty, objasnienia, orzecznictwo ...
Mięso różne w ćwierćtuszach, półtuszach i tuszach: • a) wystudzone 0,15 0,10 0,25 0,20 035 0.30 b) wychłodzone 0,10 0,07 0,12 0,10 0,15 0?13 c) mrożone 0,05 0,05 0.08 0,08 0,10 0.10 2. Mięso różne w elementach: a) wystudzone 0,20 0,15 ...
Józef Grzeszyk, 1970
6
Kuchnia kresowa i domowa: moja książka kucharska - Strona 104
Nastepnie zlac sok, wystudzic i odszumowac, a na drugi dzieñ znów zalac owoce i gotowac. Powtarzac trzy razy. Trzeciego dnia podgotowac sam syrop, wlozyc owoce i smazyc 15-20 min. KONFITURA Z MORELI Ladne i duze morele sparzyc ...
Jan Piotr Ursyn, 2006
7
Ocalić Grace:
Jako ostatnie dodać wiórki czekoladowe. Na wysmarowanym tłuszczem papierze do pieczenia albo silikonowej macie układać łyżką okrągłe ciasteczka. Piec przez 8–10 minut, aż lekko zbrązowieją. Wyjąć i wystudzić na metalowej kratce.
Jane Green, 2016
8
Gorzelnictwo postepowe czyli najlepsze sposoby zacierania zboza ...
wystudzony. do temperatury w której się ma spuszczać, nie zważając na to, ubrać kilka wiader tej roboty, rozmieszać, a gdy tego potrzeba wymaga, lodem ochłodzić, postawić w tej samej temperaturze, w jakiej była podmłoda w czasie jej ...
Dominik Schmelz, 1859
9
Zamień chemię na jedzenie
... konserwowego ze słoika albo mrożonego (lub kukurydzy konserwowej również ze słoika) SOS: 50 ml oliwy z oliwek, 2 ząbki czosnku, sól, pieprz; do posypania: zioła prowansalskie, papryka słodka Ć) () () Ugotowaną kaszę wystudzić.
Julita Bator, 2013
10
Zrozumieć bez słów
1⁄4 szklanki cukru na szklankę wody Zagotować, wystudzić. Zmieniać co3dni lub wrazie potrzeby Callie wyję a rondelek i miarkę, odmierzy a cukier i wodę, nastawi ado gotowania. Umya karmnik,odstawi ago na suszarkę, a póXniejzamiesza ...
Nancy Rossiter, 2013
参照
« EDUCALINGO. Wystudzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wystudzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA