アプリをダウンロードする
educalingo
wysuc

"wysuc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSUCの発音

wysuc


WYSUCと韻を踏むポーランド語の単語

nadpsuc · napsuc · nasuc · osuc · popsuc · posuc · przepsuc · przysuc · psuc · rozsuc · suc · usuc · wsuc · wypsuc · zasuc · zepsuc

WYSUCのように始まるポーランド語の単語

wysublimowac · wysublimowac sie · wysublimowany · wysubtelniac · wysubtelnialy · wysubtelnianie · wysubtelnic · wysubtelniec · wysubtelnienie · wysubtylizowac · wysunac · wysunac sie · wysuniecie · wysuniety · wysuplac · wysuplanie · wysuplywac · wysuplywanie · wysuszac · wysuszanie

WYSUCのように終わるポーランド語の単語

bauc · buc · chuc · czuc · dokluc · dokuc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · duc · guc · irradiacja uczuc · kibuc · kluc · knuc · kuc · kuruc · mikuc · muc

ポーランド語の同義語辞典にあるwysucの類義語と反意語

同義語

«wysuc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysucを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysuc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysuc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysuc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysuc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysuc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysuc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysuc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysuc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysuc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysuc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysuc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysuc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysuc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysuc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysuc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysuc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysuc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysuc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysuc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysuc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysuc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysuc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysuc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysuc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysuc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysuc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysuc
5百万人のスピーカー

wysucの使用傾向

傾向

用語«WYSUC»の使用傾向

wysucの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysuc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysucに関するニュースでの使用例

例え

«WYSUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysucの使いかたを見つけましょう。wysucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Józefa Lompy - Strona 107
Jest to dialektyzm; por. śl. vydarny synek Oleskie; znany również w Lublinieckiem i Oleskiem; por. wydarzyć się, 'udać się'. wysuć 'wysypać': Ziarnko moje proszę wrzucić do misy i wysuć kaszę na ziemię E 329, 67. Wyraz powszechny w ...
Jerzy Kopeć, 1965
2
Z badan nad przeszloscia dialektu slaskiego - Wydanie 59 - Strona 70
Dla tematów na *-u- jest tylko jeden przykład: Mysmy zesuli "zasypaliśmy” 14, dzisiejsze wysuć*. 2. Czasowniki duratywne i częstotliwe charakteryzują przyrostki -a-, -va-, -ova-. Nie są one równej wartości. Formacje te znane są z języka ...
Stanisław Rospond, ‎Józef Mayer, ‎Stanisław Bąk, 1958
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 510
51o i popioł się z niego wysuł, Leop. 5 Feg. 15, 5, wysypał się. Bibl. Gd.) Ordynanse z nieba, Polaków na nas iak » woru wysuły. jabt. Buk. H 5. Dnia po wysuciu czwartego około kroß okazuią się kręgi czerwone. KruP 5 » 35o, po wysypaniu, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 365
tez wykrçcic siç wystrychny ozdobny, wykwintny wystydanie obt-zydzenie, wstrçt wysuc wysypac; ~ wysuc siç wysypac siç wysza, wyszsza, wyzsza 1. wysokosc 2. miej- sce na górze, na wzniesieniu, wyzyna; na wysz^ ku górze, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Worek Judaszów - Strona 299
76/10: grosze wysujewysuć: wysypać. Zob. 81. gwar. s. v. — wyrażenie 'wysuł pieniądze'. 76/12: Fanty chowa — ironiczny zwrot Klonowica o wierzycielu, który uważa skrypt dłużny (cyrograf) za niewystarczające zabezpieczenie swojej ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
6
Arka testamento, zamykaiaca w sobie Kazania niedzielne calego roku. ...
Szymon Starowolski. „. [my tej y my mogli być wcześnieśmi ;, pr3e3 łóftsybar?budyáérosta3ał fie nik, nie mam wysuć/iáto troy3efowi sobu, rytyczy- wiś/3 ftárydy nałogow niepránośći nić to, co náßydy/pr3e3 potuteś. 38 ola tego to n* Ko Rośćioł ...
Szymon Starowolski, 1648
7
Zegar monarchow z zycia Marka Aureliusza cesarza rzymskiego przez J. ...
... nieudzięczność i rospu/ię, wolałem go wydziedziczyć za życia /ieego. nic by mil/#ego nad to nie było, że jako ja • fortuny, tak prawiedliwi Bogowie żeby go z życia wysuć raczyli, i śmierć * fortunę, której Jię dopomina, jak najprędzej ze/łali.
Antonio de I Guevara, 1783
8
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
W tem mu każe Pon Jezus wysuć (wysypać) te trzy bochenki chleba i te trzy gómółki sera z tego miecha. Jak żyd złapał miech za dwa końce czyli rogi i przewrócił ten miech, tak mu sie wysuły ino dwa bochenki i dwa sery. Tak go sie Pon 22 ...
Oskar Kolberg, 1881
9
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 169
W tem mu każe Pon Jezus wysuć (wysypać) te trzy bochenki chleba i te trzy gomółki sera z tego miecha. Jak żyd złapał miech za dwa końce czyli rogi i przewrócił ten miech, tak mu sie wysuły ino dwa bochenki i dwa sery. Tak go sie Pon 22 ...
Oskar Kolberg, 1881
10
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 667
... wywyższyć; napuścić (zwierzynę) wystrugać brzuch — schudnąć wystrychnąć — oporządzić wystrzyknąć — wytrysnąć wystydnąć — wystygnąć wysuć — wysypać wysuszyć — wypić wyswarzyć — uzyskać przez kłótnię wysycić — nakarmić ...
Wacław Potocki, 1987
参照
« EDUCALINGO. Wysuc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysuc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA