アプリをダウンロードする
educalingo
wywiezc

"wywiezc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYWIEZCの発音

wywiezc


WYWIEZCと韻を踏むポーランド語の単語

dowiezc · nadwiezc · nawiezc · obwiezc · odwiezc · podwiezc · powiezc · przewiezc · przywiezc · rozwiezc · uwiezc · wiezc · wwiezc · zawiezc · zwiezc

WYWIEZCのように始まるポーランド語の単語

wywiesic · wywieszac · wywieszanie · wywieszenie · wywieszka · wywietrzac · wywietrzak · wywietrzanie · wywietrzec · wywietrzenie · wywietrznik · wywietrzyc · wywietrzyc sie · wywiew · wywiewac · wywiewanie · wywiewka · wywiewny · wywiezienie · wywiezywac

WYWIEZCのように終わるポーランド語の単語

dogryzc · dolezc · gryzc · grzazc · lezc · nalezc · oblezc · odlezc · odnalezc · podlezc · polezc · przelezc · przylezc · ulezc · wlezc · wylezc · wynalezc · zalezc · zlezc · znalezc

ポーランド語の同義語辞典にあるwywiezcの類義語と反意語

同義語

«wywiezc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYWIEZCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywiezcを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywiezcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywiezc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

出口
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exportación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

export
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निर्यात
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصدير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

экспорт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

exportação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিতাড়িত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exportation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengusir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Export
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

輸出
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수출
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nundhung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xuất khẩu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாடு கடத்துவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

देशातून हद्दपार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dışlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esportazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wywiezc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

експорт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

export
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

export
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eksport
5百万人のスピーカー

wywiezcの使用傾向

傾向

用語«WYWIEZC»の使用傾向

wywiezcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wywiezc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wywiezcに関するニュースでの使用例

例え

«WYWIEZC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywiezcの使いかたを見つけましょう。wywiezcに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wierna rzeka
To ja będę posłuszna. — A więc słuchaj! Ja myślę, że trzeba go stąd koniecznie wywieźć. — Wywieźć... — Nie to myślałaś? — Nie wiem... — Gdzież go tu wywieźć w kraju? Pojadę tam — znajdą! Pojadę w inne miejsce — wszędzie go znajdą!
Stefan Żeromski, 2017
2
Mój wybór: rzeczy mniejsze - Strona 26
wszystko, wątpię, czy zdołamy wywieźć na taczkach to, co moim zdaniem na taczki się nadaje. Czy po prostu starczy nam taczek i sił. Wywozimy szkodników? Zgoda! A więc wywieźmy złego dyrektora, jeśli taki jest. To jedna ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1998
3
Udział aparatu bezpieczeństwa w utrwaleniu władzy ludowej w Polsce w ...
Z. Kwiecińska: Hr. Potocki usiłował wywieźć skarby historyczne. B. obszarnicy kradną majątek narodowy. „Głos Ludu" 3 : 1946, 283, 15 X, 10. 5714. Niesłychana afera na setki tysięcy dolarów. Władze bezpieczeństwa udaremniły wywóz za ...
Jan Kowalik, ‎Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Departament Szkolenia i Doskonalenia Zawodowego, 1981
4
Zarządzanie w kulturze - Tom 11 - Strona 88
... się do łóżka (wp.pl, 02.10.2009) lub Dusił nauczyciela za złe traktowanie córki (interia.pl, 01.09.2009); –2: Śląsk: brutalny napad; 80-latek nie przeżył (onet.pl, 03.09.2009) lub «Polacy chcieli okraść i wywieźć Żydów na Madagaskar» (wp.pl, ...
Ewa Kocój, 2000
5
Dzieła - Tom 2,Część 10 - Strona 140
To ja będę posłuszna. — A więc słuchaj! Ja myślę, że trzeba go stąd koniecznie wywieźć. — Wywieźć... — Nie to myślałaś? — Nie wiem... — Gdzież go tu wywieźć w kraju? Pojadę tam — znajdą! Pojadę w inne miejsce — wszędzie go znajdą!
Stefan Żeromski, 1956
6
Moscovia - Strona 228
Działa wielkiego księcia ustawione w tych zamkach, powinni razem z kulami i prochem wywieźć ze wszystkich zamków inflanckich w tym samym czasie, co i ludzi, zgodnie z umową przyjętą przez posłów obu stron, potwierdzoną podpisem ...
Antonio Possevino, 1988
7
Przymusowa ewakuacja z nadbałtyckich prowincji III Rzeszy: 1944-1945
Ewakuacja winna przebiegać tak, by najpierw wywieźć ludność nie zatrudnioną w gospodarce wojennej oraz by wywieźć lub unieruchomić zakłady mniej ważne dla gospodarki wojennej, podczas gdy przemysł zbrojeniowy z jego załogami i ...
Kazimierz Golczewski, 1971
8
Wyznania nawróconego dysydenta: spotkania z ludźmi : szkice 1991-2000
Giedroyc: Nawet Czeczeñców nie mozna wszystkich wywiezc, a juz zupelnie nie mozna wywiezc 30-milionowego narodu. Ja: 30 milionów by nie wywiezli, ale mogli rozstrzelac i wywiezc pol miliona. Giedroyc: I tak wywiezli. Ja: Czy w 1945 ...
Adam Michnik, 2003
9
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 125
wz wy I wywóz, tego wywozu; wywieźć, /a wywiozę, oni wywiozą, on wywiózł, ona wywiozła, wywieź! wywozić, ja wywożę, oni wywożą, OA7 wywoził, ona wywoziła, nie wywoź -> wieźć, wozić wyżej ->□ wysoki wyżeł, o wyżle, tych wyżłów ...
Ewa Przyłubska, 1989
10
Marlene:
Nie moglibyśmy ich też wywieźć? W lasach są partyzanci, niektórzy z rodzinami. Może dałoby się je umieścić w jakimś bezpiecznym miejscu? Marlene zadawała sobie sprawę z tego, że przemawia przez nią serce, a nie rozsądek. Dzieci było ...
Hanni Münzer, 2017
参照
« EDUCALINGO. Wywiezc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywiezc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA